Utang konsumen sebesar 5 triliun dolar AS: Hal menakutkan tentang ekonomi Amerika yang tidak dibicarakan siapa pun

Penulis: NoLimit, investor awal Bitcoin; Penerjemah: Jinse Finance

Ekonomi Amerika Serikat sedang mengalami sesuatu yang sangat menakutkan, hampir tidak ada yang membicarakannya secara terbuka.

Grafik ini bukan pasar saham, bukan obligasi negara, juga bukan pengeluaran pemerintah, ini adalah kredit konsumen.

Uang yang dipinjam orang biasa untuk bertahan hidup.

Angka ini telah melonjak secara vertikal.

Selama puluhan tahun, utang konsumen tumbuh secara perlahan, hampir “alami”.

Memasuki tahun 2000-an… kurva mulai melengkung.

Setelah 2008… kemiringannya makin tajam.

Setelah 2020… langsung menjadi garis lurus ke atas.

Sekarang kita sudah berada di atas utang konsumen lebih dari 5 triliun dolar AS, tertinggi dalam sejarah Amerika.

Satu poin paling penting yang diabaikan oleh kebanyakan orang adalah:

Orang Amerika sudah tidak lagi meminjam uang untuk membeli barang mewah,

mereka meminjam uang untuk melawan inflasi, untuk bertahan hidup:

• Belanja kebutuhan pokok di supermarket
• Membayar sewa rumah
• Tagihan medis
• Memperbaiki mobil
• Bunga kartu kredit
• Pinjaman mahasiswa kembali berjalan
• Gaji sama sekali tidak mampu mengejar harga barang

Orang-orang menggunakan kartu bukan karena ingin membeli,

tetapi karena tidak ada pilihan lain.

Sementara itu, CNBC masih mengulang setiap hari “konsumen sangat kuat”, seperti sebuah injil.

Tapi jika konsumen benar-benar sekuat itu…

Mengapa tingkat tabungan rumah tangga Amerika mendekati titik terendah dalam sejarah?

Mengapa tingkat keterlambatan kartu kredit naik tercepat sejak “krisis keuangan besar”?

Mengapa “beli sekarang bayar nanti” meledak pada pengeluaran sehari-hari?

Kenyataannya sangat sederhana:

Konsumen sama sekali tidak kuat, konsumen hanya sangat berutang.

Yang lebih berbahaya:

Ketika kredit konsumen naik secara parabola seperti ini, tidak pernah ada akhir yang baik.

Orang akan terus meminjam, sampai mereka benar-benar tak bisa lagi.

Lalu akan terjadi:

• Permintaan anjlok
• PHK besar-besaran
• Resesi
• Gelombang gagal bayar
• Pengetatan kredit
• The Fed kembali melakukan “bailout darurat”

Grafik ini sama sekali bukan menunjukkan pertumbuhan,

tapi menunjukkan tekanan yang terus menumpuk.

Tekanan itu tidak akan hilang dengan sendirinya,

ia hanya akan meledak.

Apa yang kita lihat sekarang bukanlah kemakmuran yang naik,

tetapi keputusasaan yang menumpuk.

Ekonomi Amerika tidak pernah digerakkan oleh inovasi,

bukan juga oleh produktivitas,

tapi didorong oleh konsumsi—70% dari PDB.

Jadi pertanyaannya:

Ketika konsumen benar-benar sudah tak bisa lagi memakai kartu,

ketika mereka tak bisa lagi meminjam uang,

ketika mesin konsumsi yang menopang Amerika selama 30 tahun tiba-tiba mati,

apa yang akan terjadi?

Grafik ini mungkin adalah sinyal peringatan terpenting untuk 2025.

Kebanyakan orang baru akan menyadarinya ketika semuanya sudah terlambat.

Kamu harus memahaminya sekarang juga.