La automatización está transformando los mercados laborales más rápido de lo que la mayoría de la gente piensa. Ya estamos viendo robots encargados de trabajos manuales en la fabricación y en centros de datos. Pero aquí está el giro de la trama: los trabajos de cuello blanco podrían desaparecer aún más rápido. ¿Por qué? Porque el trabajo del conocimiento puede ser digitalizado y automatizado sin las limitaciones físicas que enfrentan los trabajos manuales. Hasta que resolvamos el problema de mover átomos a gran escala, la inteligencia artificial impulsada por software probablemente eliminará los roles en oficinas antes de que transforme completamente el trabajo manual. El futuro no se trata de robots reemplazando a los humanos; se trata de la asimetría de velocidad entre la automatización digital y la física.