El bot de trading reanudó la ejecución después de permanecer inactivo desde principios de diciembre. Por un momento, sospeché de una falla, pero el verdadero culpable era claro: todo el mes fue esencialmente sin tendencia, lo que dejó cero señales accionables. Cuando el mercado finalmente mostró algo de movimiento direccional, el bot volvió a activarse. La estabilidad de diciembre fue un recordatorio sólido de que los mercados laterales pueden ser tan desafiantes como los volátiles.