La policía del Reino Unido busca información de ex oficiales de protección del hermano del rey, Andrew

• Resumen

• La policía arrestó a Mountbatten-Windsor el jueves

• El ex príncipe fue puesto en libertad tras ser detenido durante 10 horas

• La policía investiga sospechas de conducta indebida en el cargo público

• El rey Carlos dice que la ley debe seguir su curso

• El gobierno considera eliminar a Andrew de la línea de sucesión

SANDRINGHAM, Inglaterra, 20 de febrero (Reuters) - La policía británica informó el viernes que está contactando a ex oficiales de protección que trabajaron para el hermano menor del rey Carlos, Andrew Mountbatten-Windsor, instando a cualquier persona con acusaciones de delitos sexuales relacionadas con Jeffrey Epstein a presentarse.

Mountbatten-Windsor fue arrestado el jueves, en su 66º cumpleaños, bajo sospecha de conducta indebida en el cargo público.

El boletín Reuters Inside Track es tu guía esencial para los mayores eventos del deporte mundial. Regístrate aquí.

Un funcionario británico dijo que el gobierno de Reino Unido consideraría una nueva legislación para eliminar al ex príncipe de la línea de sucesión real una vez que termine la investigación policial sobre sus vínculos con Epstein.

Cualquier cambio en la línea de sucesión — Mountbatten-Windsor es octavo en la línea al trono — requeriría consulta y acuerdo con otros países donde el rey Carlos es jefe de estado, afirmó el funcionario, que pidió no ser identificado.

LOS OFICIALES SON INCITADOS A COMPARTIR INFORMACIÓN

El arresto del jueves estuvo relacionado con acusaciones de que Mountbatten-Windsor envió documentos confidenciales del gobierno al financiero condenado cuando era enviado comercial.

Como parte de una investigación completamente separada, la Policía Metropolitana de Londres informó el viernes que ahora está identificando y contactando a ex oficiales y oficiales en servicio que podrían haber trabajado estrechamente con el royal.

“Se les ha pedido que consideren cuidadosamente si algo que vieron o escucharon durante ese período de servicio puede ser relevante para nuestras revisiones en curso y que compartan cualquier información que pueda ayudarnos”, indicó el comunicado policial.

“Seguimos instando a cualquier persona con información nueva o relevante a presentarse. Todas las acusaciones serán tomadas en serio y, como en cualquier asunto, cualquier información recibida será evaluada e investigada cuando sea apropiado.”

Mountbatten-Windsor siempre ha negado cualquier irregularidad en relación con Epstein, un delincuente sexual condenado cuya muerte en una cárcel de Nueva York en 2019 fue considerada un suicidio, y expresó su arrepentimiento por su amistad.

En 2022, el royal resolvió una demanda civil presentada en Estados Unidos por la fallecida Virginia Giuffre, quien lo acusó de abusar sexualmente de ella cuando era adolescente en propiedades propiedad de Epstein o sus asociados.

Medios británicos informaron que Giuffre recibió aproximadamente 12 millones de libras (16.2 millones de dólares) de Mountbatten-Windsor. Él ha negado haberla conocido alguna vez.

La policía de Londres había investigado previamente acusaciones de tráfico para explotación sexual relacionadas con Epstein y decidió en 2016 no iniciar ninguna investigación criminal. Esa decisión ha sido revisada tres veces desde entonces, y actualmente no hay investigación formal en curso.

El comunicado del viernes indicó que, a raíz de la reciente publicación masiva de documentos por parte del gobierno de EE. UU. relacionados con Epstein, la policía también está investigando si los aeropuertos de Londres fueron utilizados por Epstein para facilitar el tráfico humano y la explotación sexual.

“Estamos evaluando esta información y buscamos activamente más detalles con socios de las fuerzas del orden, incluidos los de Estados Unidos”, afirmó el comunicado.

Eso coincidió con declaraciones de otras tres fuerzas policiales que investigan enlaces de vuelos privados a Epstein en otros aeropuertos en Gran Bretaña.

MÁS DE 10 HORAS DETENIDO

El último desarrollo se produce después de que Mountbatten-Windsor fuera puesto en libertad bajo investigación, tras haber sido detenido por detectives de la policía de Thames Valley durante más de 10 horas bajo sospecha de conducta indebida en el cargo público en relación con su tiempo como enviado comercial de 2001 a 2011.

No ha sido acusado de ningún delito, pero en una fotografía de Reuters parecía estar angustiado tras su liberación, con ojos rojos y encorvado en el asiento trasero de un Range Rover.

La fotografía de un hombre que alguna vez fue un oficial naval apuesto y considerado hijo favorito de la difunta Reina Elizabeth fue portada en periódicos de Gran Bretaña y del mundo, acompañada de titulares como “Caída”.

La noticia del arresto también fue portada en todo el mundo, incluyendo Australia, donde Charles es jefe de estado, Europa y Estados Unidos.

La reciente publicación de archivos de Epstein mostró que Mountbatten-Windsor mantuvo amistad con Epstein mucho después de que el financiero fuera condenado en 2008 por solicitar prostitución de una menor.

Esos archivos sugirieron que había enviado a Epstein informes del gobierno británico sobre oportunidades de inversión en Afganistán y evaluaciones de Vietnam, Singapur y otros lugares que visitó como Representante Especial del Gobierno para Comercio e Inversiones.

El arresto del alto miembro de la realeza es sin precedentes en tiempos modernos.

El rey Carlos, quien despojó a su hermano de su título de príncipe y lo obligó a abandonar su residencia en Windsor el año pasado, dijo el jueves que se enteró del arresto con “profunda preocupación”.

“Permítanme decir claramente: la ley debe seguir su curso”, afirmó el rey.

Julian Payne, ex jefe de comunicaciones de Carlos y ahora en Edelman, dijo que al poner la declaración en palabras del rey, se buscaba mostrar que él estaba tomando la iniciativa en el asunto, y que creía que el público apoyaría.

“Después de todo, ¿cuántos otros líderes en el mundo son juzgados por las acciones de sus familiares?”, comentó a Reuters.

LAS BÚSQUEDAS POLICIALES EN WINDSOR CONTINÚAN

Como parte de su investigación, la Policía de Thames Valley ha registrado Wood Farm, en la finca Sandringham del rey en Norfolk, en el este de Inglaterra, donde actualmente vive Mountbatten-Windsor, y todavía estaban registrando su antigua mansión en Windsor el viernes.

Aunque ser arrestado significa que la policía tiene sospechas razonables de que se ha cometido un delito y que el royal está involucrado en una infracción, no implica culpabilidad.

Una condena por conducta indebida en el cargo público puede conllevar una pena máxima de prisión perpetua, y los casos deben ser juzgados en un Tribunal de la Corona, que se encarga de los delitos más graves.

($1 = 0.7403 libras)

Reportajes de Phil Noble en Sandringham y Kate Holton y Michael Holden en Londres; edición de Gareth Jones y Alex Richardson

Nuestros estándares: Los Principios de Confianza de Thomson Reuters.