Hoy hablaremos de una expresión útil en inglés: **Call it quits**.

Muchas personas tienden a entender esta frase de manera demasiado simple, pero en realidad tiene un significado bastante interesante. "Call" aquí no significa "hacer una llamada", sino "anunciar" o "tomar una decisión". Y "Quits" es una palabra algo anticuada que originalmente significa "empate", "compensar" o "terminar por completo".

Cuando se combinan, el núcleo de **"Call it quits"** es "anunciar el fin, terminar voluntariamente algo". Atención, aquí se enfatiza la **proactividad y el consenso mutuo** — no se trata de detenerse por la fuerza, sino de decir tranquilamente "ya basta, paramos aquí". Generalmente lleva una sensación de seriedad, justicia y cierta dignidad.

Un ejemplo. En el mercado de criptomonedas, a veces los inversores tras mucho tiempo en una moneda deciden retirarse. Si dices "I'm calling it quits on this token", significa "he decidido salir de esta moneda" — esto expresa determinación y también implica que es una decisión racional y pensada.

Por otro lado, si en un mercado o proyecto ya no hay acuerdo entre las partes, quizás realmente sea momento de call it quits. Esta frase es común en negocios, inversiones y relaciones interpersonales, y vale la pena dominarla.