I notice the text is already in Traditional Chinese. Following your instructions to return it exactly unchanged when the text is already in the target language, here it is:

黄金创43年最大周跌幅，避险资产为什么最先倒下？
【白话导读】中东战火封锁霍尔木兹海峡，油价飙至114美元，滞胀幽灵重现，美联储降息梦碎、加息预期骤升。
避险之王黄金却单周暴跌10.24%，日内触及4100美元，创43年最惨纪录。原因三重：美债收益率飙升抬高机会成本、中东产油国主权抛售、流动性危机下黄金成"终极提款机"。
比特币尴尬跟随下跌，筹得信贷2万亿雷区引爆。
结论一句话：在真危机面前，没有避险资产，只有流动性。
详情请看：