特朗普推動美國走向與伊朗的戰爭，顧問們敦促專注於經濟

• 摘要

• 川普已下令在伊朗附近增兵，威脅進行空襲

• 川普尚未提供美伊戰爭的詳細事由

• 隨著中期選舉逼近，川普幕僚希望將焦點放在經濟上

華盛頓，2月21日（路透社）— 總統川普已將美國推向與伊朗的戰爭邊緣，儘管幕僚敦促他更多關注選民的經濟擔憂，這凸顯了在今年中期選舉前軍事升級的政治風險。

川普已在中東地區大量增兵，並準備對伊朗展開可能持續數週的空襲。但他尚未向美國民眾詳細說明為何可能引領美國進入自1979年伊朗革命以來最激烈的行動。

路透社海灣動態通訊為您帶來該地區地緣政治、能源與金融的最新消息。請點此訂閱。

川普對伊朗的執著已成為他第二任期首13個月來，外交政策（包括他擴大使用武力）如何成為其議程的最鮮明例子，經常掩蓋了民意調查顯示對大多數美國人來說更為優先的國內議題，如生活成本。

一位白宮高級官員表示，儘管川普的言辭激烈，但內閣內仍未形成「統一支持」對伊朗採取攻擊行動。

該官員在不願透露姓名的情況下告訴路透社，因為他們未獲授權對媒體發言，也提醒幕僚要避免向更關心經濟的未決選民傳遞「分心的訊息」。

白宮顧問與共和黨競選官員希望川普專注於經濟，據一位參加本周私下簡報的官員透露，這點在多位內閣部長出席的會議中被強調。川普未出席。

另一位白宮官員回應路透社的提問時表示，川普的外交政策議程「已直接轉化為美國人民的勝利」。

「總統的所有行動都以美國優先——無論是讓全世界更安全，還是將經濟成果帶回國內，」該官員說。

11月的選舉將決定川普的共和黨是否繼續控制美國國會兩院。若失去一院或兩院，對川普在任期最後幾年將構成挑戰。

共和黨策略師羅布·戈弗雷（Rob Godfrey）表示，與伊朗的長期衝突將對川普及其共和黨同僚構成重大政治危險。

「總統必須記住推動他連任的政治基礎——連續三次贏得共和黨提名——仍然支持他，並且對外國介入和外國糾葛持懷疑態度，因為結束『永遠戰爭』的時代是他明確的競選承諾，」戈弗雷說。

共和黨計劃以去年國會通過的個人稅收減免措施，以及降低房價和部分處方藥費的方案來競選。

比委內瑞拉更強大的敵人

儘管有不同意見聲音，許多支持川普「讓美國再次偉大」孤立主義運動的人士支持上月推翻委內瑞拉總統尼古拉斯·馬杜羅的閃電突襲。但如果他將美國引入與伊朗的戰爭，可能會面臨更大的阻力，因為伊朗將是一個更為強大的敵人。

川普多次威脅若伊朗不就核計劃達成協議，將進行打擊，他在週五重申警告，稱德黑蘭「最好談一個公平的協議」。

去年六月，美國曾對伊朗核設施進行空襲，伊朗則威脅若再次攻擊將進行激烈報復。

川普在2024年連任時，主要依靠其「美國優先」的政策平台，承諾降低通貨膨脹並避免昂貴的海外衝突，但民意調查顯示，他在說服美國人相信他已在降低高價方面取得進展方面遇到困難。

儘管如此，共和黨策略師洛倫·庫利（Lauren Cooley）表示，如果對伊朗的軍事行動果斷且有限，川普的支持者可能會支持。

「白宮需要明確將任何行動與保護美國安全和經濟穩定聯繫起來，」她說。

即使如此，民調顯示公眾對另一場海外戰爭的意願不高，加上川普在傳達經濟焦慮方面遇到困難，任何與伊朗的升級行動對一位在接受路透社採訪時承認可能在中期選舉中掙扎的總統來說，都是一個高風險的舉動。

多樣的戰爭理由

歷史上，外交政策很少成為中期選民的決定性議題。但在向中東部署大量航母、戰艦和戰機後，川普可能已陷入除非伊朗做出重大讓步（目前顯示意願不高），否則難以避免採取軍事行動的困境。否則，他可能會在國際上顯得軟弱。

川普提出的攻擊理由模糊且多變。最初他在一月威脅攻擊，反應伊朗政府對全國街頭抗議的血腥鎮壓，但隨後又收手。

他最近將軍事威脅與伊朗結束核計劃的要求掛鉤，並提出「政權更替」的想法，但他和幕僚尚未說明空襲如何實現這一點。

另一位白宮官員堅稱，川普「一直明確表示他偏好外交，並認為伊朗應在為時已晚之前達成協議。」該官員補充說，總統還強調，伊朗「不能擁有核武器或建造核武器的能力，也不能濃縮鈾。」

許多人認為缺乏明確性，與當年布什總統為2003年入侵伊拉克所作的廣泛公開說明形成鮮明對比。布什當時聲稱此舉是為了剷除大規模殺傷性武器，雖然最終基於錯誤情報和虛假指控，但其戰爭目標一開始就很清楚。

共和黨策略師戈弗雷表示，獨立選民——在決定激烈選戰結果中扮演關鍵角色——將密切關注川普如何處理伊朗問題。

「中期選民和他的支持基礎都會等待總統闡述他的立場，」他說。

報導：博·埃里克森、南迪塔·博斯、馬特·斯佩塔尼克、蒂姆·里德，另有帕特里夏·曾格爾的補充報導，羅斯·科爾文和羅莎爾巴·奧布賴恩編輯

我們的標準：湯森路透信任原則。