被特朗普稱為“真正的失敗者”的美國奧運選手在成功取得資格後，將“L”放在頭上

美國自由式滑雪選手哈特·赫斯（Hunter Hess）在奧運單板半管資格賽成功完成比賽後，走到鏡頭前，並用左手大拇指和食指做出“L”字形，舉到額頭前，用另一隻手指著它。

推薦影片

“顯然，”他解釋說，“我是一個失敗者。”

這位27歲的選手在奧運開始時曾被美國總統特朗普貼上這個標籤——這導致了對他家人的威脅，並引發了奧運會上的第一個重大政治風波——他終於在星期五進入了比賽的起跑門。在成功完成第一輪後，他興奮地亮出了“L”手勢，然後解釋說他將整個事件作為激勵。

“我為了來這裡付出了如此多的努力。我犧牲了我的整個人生來實現這個目標，”赫斯說。“我不會讓這樣的爭議阻礙我前進。我愛美國。我無法再強調這一點了。我的原始聲明，我覺得我已經說過了，但顯然人們並沒有那樣理解。我很高興來到這裡，很高興代表美國隊。”

赫斯是四名晉級12人決賽的美國選手之一，所有人都有機會在近兩週的滑雪和單板滑雪比賽中為美國隊贏得第一枚金牌，地點在Livigno雪地公園。

在比賽開始的新聞發布會上，滑雪選手被問及在特朗普政府加強移民執法行動期間代表國家參賽的感受。

赫斯的回答是：“如果這符合我的道德價值觀，我覺得我就是在代表它。只是因為我穿著國旗，不代表我代表美國所有的事情。”

這引起了特朗普的注意。

“赫斯，一個真正的失敗者，說他在當前的冬奧會中不代表他的國家。如果是這樣，他就不應該試圖加入隊伍，真可惜他在裡面，”特朗普在他的Truth Social帳號上寫道。

幾天後，這件事平息了。由於比賽安排在奧運日程的後段，自由式滑雪選手們前往瑞士拉克斯（Laax）進行一周的訓練。赫斯承認那段時間並不容易。

“那一周相當具有挑戰性，”他說。“幸運的是，我的家人在那裡支持我，幫助我度過難關。有很多噪音，我從未遇到過那樣的批評。滑雪一次又一次地救了我的命，似乎這次也一樣。”

他說：“外面有很多仇恨。所有那些人都非常有權利表達自己的意見，我尊重這一點。”

但最終，他表示對2月6日那場關鍵新聞發布會上所說的話沒有第二個想法。他堅持認為，那其實是一個支持的訊息。

“我支持我所說的。我愛美國。我無法再強調這一點了。能代表美國隊對我來說意義非凡。我付出了如此之多，才來到這裡。我堅持我所說的。”