Trong một cuộc họp nội bộ của Nvidia, Jen-Hsun Huang thừa nhận: Quá khó, "làm tốt là bong bóng AI", "chỉ cần một chút không đạt kỳ vọng, cả thế giới sẽ sụp đổ"
Tác giả nguyên văn: Wall Street Journal, Bồi Thục Tình
Giữa cuộc tranh luận về “bong bóng AI” trên thị trường toàn cầu, ngay cả Nvidia, công ty thành công nhất, cũng đang phải đối mặt với áp lực xem xét chưa từng có. Là nhà cung cấp cốt lõi của cơ sở hạ tầng AI, mọi hành động của Nvidia đều được xem là thước đo tình trạng sức khỏe của toàn ngành.
Theo báo cáo của Business Insider vào thứ Sáu, Giám đốc điều hành của Nvidia, Huang Renxun, đã thừa nhận trong một cuộc họp nội bộ vào thứ Năm rằng, mặc dù công ty đã đạt được “những kết quả đáng kinh ngạc”, nhưng “thị trường không ghi nhận điều đó”. Nhà lãnh đạo của gã khổng lồ chip này hiếm khi thừa nhận rằng Nvidia hiện đang đối mặt với một tình huống không thể giải quyết: thành tích xuất sắc sẽ bị cáo buộc là thúc đẩy bong bóng AI, trong khi thành tích kém sẽ được coi là bằng chứng của việc bong bóng vỡ.
Huang Renxun cho biết tại cuộc họp rằng thị trường đã có những kỳ vọng đối với Nvidia cao đến mức khiến công ty rơi vào một “tình thế không thắng”. Ông thẳng thắn nói: “Nếu chúng tôi công bố báo cáo quý tệ hại, dù chỉ có chút ít không ổn, cả thế giới sẽ sụp đổ.”
rơi vào “tình huống không có người thắng”
Theo bản ghi âm cuộc họp mà Business Insider có được, Huang Renxun đã giải thích chi tiết về tình hình hiện tại của Nvidia trong cuộc họp nội bộ vào thứ Năm. “Nếu chúng tôi công bố báo cáo tài chính kém, đó là bằng chứng cho sự tồn tại của bong bóng AI. Nếu chúng tôi công bố báo cáo tài chính xuất sắc, chúng tôi đang thúc đẩy bong bóng AI,” ông nói.
Huang Renxun chỉ ra rằng, thị trường đã có những kỳ vọng quá cao đối với Nvidia đến mức công ty khó có thể làm hài lòng các nhà đầu tư bất kể hiệu suất của họ như thế nào. Ông đã đề cập đến các cuộc thảo luận trên mạng về ảnh hưởng kinh tế khổng lồ của công ty, “các bạn nên xem một số câu chuyện trên internet. Các bạn đã xem chưa? Chúng tôi cơ bản đang hỗ trợ toàn bộ hành tinh - điều này không phải là sai sự thật.”
Ông còn trích dẫn một số bài đăng cho rằng hiệu suất của NVIDIA đang giúp Hoa Kỳ tránh khỏi suy thoái kinh tế, làm nổi bật rằng thị trường đã coi nhà sản xuất chip này là chỉ số quan trọng cho sức khỏe kinh tế vĩ mô.
Báo cáo tài chính của Nvidia được công bố vào thứ Tư cho thấy doanh thu quý ba tăng trưởng nhanh chóng 62%, hướng dẫn cho quý này cũng vượt kỳ vọng. Huang Renxun đã phản bác lại những luận điệu về bong bóng AI đang gia tăng khi phát hành báo cáo tài chính. Tuy nhiên, phản ứng của thị trường lại thất thường: cổ phiếu tăng vào thứ Tư (từng tăng hơn 6%) nhưng lại giảm mạnh vào thứ Năm (giảm 7%). Giá trị thị trường của công ty đã bốc hơi khoảng 500 tỷ đô la trong vài tuần.
Huang Renxun đã đùa trong cuộc họp rằng giá trị thị trường của công ty từng đạt 5 nghìn tỷ đô la trong “thời kỳ tốt đẹp cũ”. “Trong lịch sử, chưa ai mất 5000 tỷ đô la chỉ trong vài tuần,” ông nói, “bạn phải có giá trị rất cao mới có thể mất 5000 tỷ đô la trong vài tuần.”
Biến động vốn hóa thị trường này phản ánh sự thiếu tự tin của các nhà đầu tư đối với cơn sốt đầu tư AI, ngay cả khi đối mặt với dữ liệu hiệu suất mạnh mẽ, thị trường vẫn có những nghi ngờ về tính bền vững.
Xem bản gốc
Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.
Trong một cuộc họp nội bộ của Nvidia, Jen-Hsun Huang thừa nhận: Quá khó, "làm tốt là bong bóng AI", "chỉ cần một chút không đạt kỳ vọng, cả thế giới sẽ sụp đổ"
Tác giả nguyên văn: Wall Street Journal, Bồi Thục Tình
Giữa cuộc tranh luận về “bong bóng AI” trên thị trường toàn cầu, ngay cả Nvidia, công ty thành công nhất, cũng đang phải đối mặt với áp lực xem xét chưa từng có. Là nhà cung cấp cốt lõi của cơ sở hạ tầng AI, mọi hành động của Nvidia đều được xem là thước đo tình trạng sức khỏe của toàn ngành.
Theo báo cáo của Business Insider vào thứ Sáu, Giám đốc điều hành của Nvidia, Huang Renxun, đã thừa nhận trong một cuộc họp nội bộ vào thứ Năm rằng, mặc dù công ty đã đạt được “những kết quả đáng kinh ngạc”, nhưng “thị trường không ghi nhận điều đó”. Nhà lãnh đạo của gã khổng lồ chip này hiếm khi thừa nhận rằng Nvidia hiện đang đối mặt với một tình huống không thể giải quyết: thành tích xuất sắc sẽ bị cáo buộc là thúc đẩy bong bóng AI, trong khi thành tích kém sẽ được coi là bằng chứng của việc bong bóng vỡ.
Huang Renxun cho biết tại cuộc họp rằng thị trường đã có những kỳ vọng đối với Nvidia cao đến mức khiến công ty rơi vào một “tình thế không thắng”. Ông thẳng thắn nói: “Nếu chúng tôi công bố báo cáo quý tệ hại, dù chỉ có chút ít không ổn, cả thế giới sẽ sụp đổ.”
rơi vào “tình huống không có người thắng”
Theo bản ghi âm cuộc họp mà Business Insider có được, Huang Renxun đã giải thích chi tiết về tình hình hiện tại của Nvidia trong cuộc họp nội bộ vào thứ Năm. “Nếu chúng tôi công bố báo cáo tài chính kém, đó là bằng chứng cho sự tồn tại của bong bóng AI. Nếu chúng tôi công bố báo cáo tài chính xuất sắc, chúng tôi đang thúc đẩy bong bóng AI,” ông nói.
Huang Renxun chỉ ra rằng, thị trường đã có những kỳ vọng quá cao đối với Nvidia đến mức công ty khó có thể làm hài lòng các nhà đầu tư bất kể hiệu suất của họ như thế nào. Ông đã đề cập đến các cuộc thảo luận trên mạng về ảnh hưởng kinh tế khổng lồ của công ty, “các bạn nên xem một số câu chuyện trên internet. Các bạn đã xem chưa? Chúng tôi cơ bản đang hỗ trợ toàn bộ hành tinh - điều này không phải là sai sự thật.”
Ông còn trích dẫn một số bài đăng cho rằng hiệu suất của NVIDIA đang giúp Hoa Kỳ tránh khỏi suy thoái kinh tế, làm nổi bật rằng thị trường đã coi nhà sản xuất chip này là chỉ số quan trọng cho sức khỏe kinh tế vĩ mô.
Báo cáo tài chính của Nvidia được công bố vào thứ Tư cho thấy doanh thu quý ba tăng trưởng nhanh chóng 62%, hướng dẫn cho quý này cũng vượt kỳ vọng. Huang Renxun đã phản bác lại những luận điệu về bong bóng AI đang gia tăng khi phát hành báo cáo tài chính. Tuy nhiên, phản ứng của thị trường lại thất thường: cổ phiếu tăng vào thứ Tư (từng tăng hơn 6%) nhưng lại giảm mạnh vào thứ Năm (giảm 7%). Giá trị thị trường của công ty đã bốc hơi khoảng 500 tỷ đô la trong vài tuần.
Huang Renxun đã đùa trong cuộc họp rằng giá trị thị trường của công ty từng đạt 5 nghìn tỷ đô la trong “thời kỳ tốt đẹp cũ”. “Trong lịch sử, chưa ai mất 5000 tỷ đô la chỉ trong vài tuần,” ông nói, “bạn phải có giá trị rất cao mới có thể mất 5000 tỷ đô la trong vài tuần.”
Biến động vốn hóa thị trường này phản ánh sự thiếu tự tin của các nhà đầu tư đối với cơn sốt đầu tư AI, ngay cả khi đối mặt với dữ liệu hiệu suất mạnh mẽ, thị trường vẫn có những nghi ngờ về tính bền vững.