16 เมืองใหญ่ที่เงิน 1 ล้านดอลลาร์จะไม่อยู่ได้นานเกิน 15 ปีในวัยเกษียณ

เจ. เดวิด เฮอร์แมน

เสาร์, 21 กุมภาพันธ์ 2026 เวลา 21:21 น. GMT+9 อ่าน 5 นาที

วัยเกษียณเคยเป็นช่วงเวลาที่มีเกณฑ์ที่มั่นใจได้: ออมเงินหนึ่งล้านดอลลาร์แล้วจะใช้ได้หลายทศวรรษ แต่ในหลายเมืองที่ใหญ่และแพงที่สุดของอเมริกา ตัวเลขนี้ไม่ใช่สิ่งที่เคยเป็นอีกต่อไปแล้ว

การวิเคราะห์ใหม่ของ GOBankingRates แสดงให้เห็นว่าใน 16 เมืองใหญ่ แม้แต่ผู้เกษียณที่รวมเงินออม 1 ล้านดอลลาร์กับสวัสดิการประกันสังคม อาจหมดเงินภายในเวลาน้อยกว่า 15 ปี

ผลการวิจัยเน้นให้เห็นว่าค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิตได้พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็วเกินกว่าที่สมมุติฐานการวางแผนเกษียณแบบดั้งเดิมจะคาดการณ์ไว้ เมืองต่าง ๆ ทั่วแมสซาชูเซตส์ แคลิฟอร์เนีย ฮาวาย นิวยอร์ก และวอชิงตัน ครองอันดับในรายการ แสดงให้เห็นถึงภูมิภาคที่ที่อยู่อาศัย การดูแลสุขภาพ และสิ่งจำเป็นในชีวิตประจำวันพุ่งสูงขึ้นเกินกว่าค่าเฉลี่ยระดับประเทศ ในบางแห่ง ค่าใช้จ่ายรายปีสูงจนเงิน 1 ล้านดอลลาร์แทบจะหมดภายในไม่กี่ทศวรรษ

สวัสดิการประกันสังคม — ซึ่งเคยถือเป็นแรงสนับสนุนที่มั่นคงสำหรับผู้เกษียณ — กลับมีผลกระทบเพียงเล็กน้อยในเมืองที่มีต้นทุนสูงเหล่านี้ ในเมืองอย่างบอสตัน ซีแอตเทิล และลอสแองเจลิส สวัสดิการเหล่านี้ช่วยยืดอายุของพอร์ตโฟลิโอ 1 ล้านดอลลาร์ได้เพียงไม่กี่ปี หากไม่มีการสนับสนุนรายเดือนนี้ ช่วงเวลาการใช้จ่ายจะสั้นลงอย่างมาก

นี่คือรายชื่อ 16 เมือง — ซึ่งมาจากเมืองที่มีประชากรมากที่สุด 5 แห่งในแต่ละรัฐ — ที่คุณควรเก็บออมมากกว่า 1 ล้านดอลลาร์ หากทำได้

ดูว่ามูลค่า 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นานแค่ไหนในแต่ละรัฐด้วย

DenisTangneyJr / Getty Images/iStockphoto

เมืองเคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์

**ค่าใช้จ่ายรายปีหลังรับสวัสดิการประกันสังคม: **68,286 ดอลลาร์

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นับจากรับสวัสดิการประกันสังคม: **14.6 ปี

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นหากไม่มีสวัสดิการประกันสังคม: **11 ปี

ดูเพิ่มเติม: ค่าใช้จ่ายเฉลี่ยของผู้เกษียณระดับกลางในวัย 68 ปีต่อเดือนเท่าไหร่

เรียนรู้เพิ่มเติม: 5 วิธีฉลาดที่ผู้เกษียณสามารถหารายได้สูงสุดถึง 1,000 ดอลลาร์ต่อเดือนจากที่บ้าน

Wangkun Jia / Shutterstock.com

เมืองโลเวลล์ รัฐแมสซาชูเซตส์

**ค่าใช้จ่ายรายปีหลังรับสวัสดิการประกันสังคม: **68,286 ดอลลาร์

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นับจากรับสวัสดิการประกันสังคม: **14.6 ปี

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นหากไม่มีสวัสดิการประกันสังคม: **11 ปี

ดูเพิ่มเติม: นี่คือจำนวนเงินที่คุณต้องมีเพื่อเกษียณด้วยไลฟ์สไตล์ 100,000 ดอลลาร์

Atomazul / Shutterstock.com

เมืองบอสตัน

**ค่าใช้จ่ายรายปีหลังรับสวัสดิการประกันสังคม: **72,154 ดอลลาร์

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นับจากรับสวัสดิการประกันสังคม: **13.9 ปี

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นหากไม่มีสวัสดิการประกันสังคม: **10.5 ปี

Sean Pavone- / Shutterstock.com

เมืองซานดิเอโก

**ค่าใช้จ่ายรายปีหลังรับสวัสดิการประกันสังคม: **74,753 ดอลลาร์

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นับจากรับสวัสดิการประกันสังคม: **13.4 ปี

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นหากไม่มีสวัสดิการประกันสังคม: **10.2 ปี

bigapple / Getty Images/iStockphoto

เมืองยองเกอร์ส รัฐนิวยอร์ก

**ค่าใช้จ่ายรายปีหลังรับสวัสดิการประกันสังคม: **76,085 ดอลลาร์

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นับจากรับสวัสดิการประกันสังคม: **13.1 ปี

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นหากไม่มีสวัสดิการประกันสังคม: **10 ปี

©Shutterstock.com

เมืองเบลวิว รัฐวอชิงตัน

**ค่าใช้จ่ายรายปีหลังรับสวัสดิการประกันสังคม: **76,782 ดอลลาร์

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นับจากรับสวัสดิการประกันสังคม: **13 ปี

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นหากไม่มีสวัสดิการประกันสังคม: **10 ปี

 






เรื่องราวดำเนินต่อไป  

©Shutterstock.com

เมืองซีแอตเทิล

**ค่าใช้จ่ายรายปีหลังรับสวัสดิการประกันสังคม:** 76,782 ดอลลาร์

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นับจากรับสวัสดิการประกันสังคม: **13 ปี

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นหากไม่มีสวัสดิการประกันสังคม: **10 ปี

ค้นพบเพิ่มเติม: ข้อผิดพลาดในการเกษียณที่พบมากที่สุด ตามคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ

©Shutterstock.com

เมืองลอสแองเจลิส

**ค่าใช้จ่ายรายปีหลังรับสวัสดิการประกันสังคม: **79,065 ดอลลาร์

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นับจากรับสวัสดิการประกันสังคม: **12.7 ปี

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นหากไม่มีสวัสดิการประกันสังคม: **9.8 ปี

Phototreat / Getty Images/iStockphoto

เมืองอาร์ลิงตัน รัฐเวอร์จิเนีย

**ค่าใช้จ่ายรายปีหลังรับสวัสดิการประกันสังคม: **80,714 ดอลลาร์

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นับจากรับสวัสดิการประกันสังคม: **12.4 ปี

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นหากไม่มีสวัสดิการประกันสังคม: **10 ปี

Art Wager / Getty Images

เขตฮาวายตะวันออกเฉียงใต้

**ค่าใช้จ่ายรายปีหลังรับสวัสดิการประกันสังคม: **85,279 ดอลลาร์

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นับจากรับสวัสดิการประกันสังคม: **11.7 ปี

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นหากไม่มีสวัสดิการประกันสังคม: **9.2 ปี

JJM Photography / Shutterstock.com

เมืองปาร์เกิล ซิตี้ รัฐฮาวาย

**ค่าใช้จ่ายรายปีหลังรับสวัสดิการประกันสังคม: **85,279 ดอลลาร์

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นับจากรับสวัสดิการประกันสังคม: **11.7 ปี

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นหากไม่มีสวัสดิการประกันสังคม: **9.2 ปี

ดูเพิ่มเติม: เงินออมที่จำเป็นเพื่อรวยในจุดหมายปลายทางยอดนิยมของการเกษียณในอเมริกา

Art Wager / Getty Images

เมืองฮาวายเมืองออร์บูโนลู

**ค่าใช้จ่ายรายปีหลังรับสวัสดิการประกันสังคม: **85,279 ดอลลาร์

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นับจากรับสวัสดิการประกันสังคม: **11.7 ปี

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นหากไม่มีสวัสดิการประกันสังคม: **9.2 ปี

SvetlanaSF / Shutterstock.com

เมืองไวปาฮู รัฐฮาวาย

**ค่าใช้จ่ายรายปีหลังรับสวัสดิการประกันสังคม: **85,279 ดอลลาร์

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นับจากรับสวัสดิการประกันสังคม: **11.7 ปี

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นหากไม่มีสวัสดิการประกันสังคม: **9.2 ปี

bloodua / iStock.com

นครนิวยอร์ก

**ค่าใช้จ่ายรายปีหลังรับสวัสดิการประกันสังคม: **85,913 ดอลลาร์

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นับจากรับสวัสดิการประกันสังคม: **11.6 ปี

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นหากไม่มีสวัสดิการประกันสังคม: **9.1 ปี

DenisTangneyJr / Getty Images/iStockphoto

เมืองซานโฮเซ่ รัฐแคลิฟอร์เนีย

**ค่าใช้จ่ายรายปีหลังรับสวัสดิการประกันสังคม: **123,007 ดอลลาร์

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นับจากรับสวัสดิการประกันสังคม: **8.1 ปี

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นหากไม่มีสวัสดิการประกันสังคม: **6.8 ปี

batuhanozdel / Getty Images/iStockphoto

เมืองซานฟรานซิสโก

**ค่าใช้จ่ายรายปีหลังรับสวัสดิการประกันสังคม: **132,201 ดอลลาร์

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นับจากรับสวัสดิการประกันสังคม: **7.6 ปี

**ระยะเวลาที่ 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นหากไม่มีสวัสดิการประกันสังคม: **6.4 ปี

วิธีการคำนวณ: GOBankingRates ได้กำหนดระยะเวลาที่เงิน 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นานสำหรับผู้เกษียณใน 5 เมืองใหญ่ที่สุดของแต่ละรัฐ โดยใช้ข้อมูลจากการสำรวจประชากรของอเมริกา ปี 2023 จากสำนักงานสถิติแรงงาน แล้วคำนวณค่าใช้จ่ายเฉลี่ยรายปีของผู้มีอายุ 65 ปีขึ้นไปจากแบบสำรวจค่าใช้จ่ายผู้บริโภคปี 2023 ของสำนักสถิติแรงงาน ซึ่งปรับเป็นค่าเงินปี 2025 และนำมารวมกับรายได้จากสวัสดิการประกันสังคมในข้อมูลเดือนสิงหาคม 2025 ของสำนักงานประกันสังคม การประมาณค่าใช้จ่ายในระดับเมืองทำโดยการนำดัชนีค่าครองชีพโดยรวมของแต่ละเมืองจาก Sperling’s BestPlaces คูณกับค่าใช้จ่ายเฉลี่ยระดับประเทศ ด้วยวิธีนี้ GOBankingRates คำนวณได้ว่าเงิน 1 ล้านดอลลาร์จะอยู่ได้นานเท่าไรในแต่ละเมือง ทั้งก่อนและหลังการคำนวณสวัสดิการประกันสังคม การวิเคราะห์นี้ยังรวมถึงค่าใช้จ่ายรายปีเฉพาะหมวดหมู่ เช่น ค่าอาหาร ที่อยู่อาศัย ค่าสาธารณูปโภค ค่าขนส่ง และค่ารักษาพยาบาล สำหรับผู้มีอายุ 65 ปีขึ้นไป โดยใช้ดัชนีค่าครองชีพของ Sperling คูณกับข้อมูลจากแบบสำรวจค่าใช้จ่ายผู้บริโภคระดับประเทศ ข้อมูลทั้งหมดเป็นข้อมูล ณ วันที่ 20 พฤศจิกายน 2025

ข้อมูลเพิ่มเติมจาก GOBankingRates

**เงินปันผล 2,000 ดอลลาร์ของทรัมป์: ใครมีสิทธิ์และจะได้รับอย่างไร** 

**6 ไอเท็มเสื้อผ้าหนาวที่ต้องซื้อที่ Costco** 

**คนชั้นกลางที่หารายได้เป็นล้านอย่างเงียบ ๆ — และวิธีที่คุณก็ทำได้เช่นกัน** 

**5 สิ่งที่คุณต้องทำเมื่อเงินออมของคุณถึง 50,000 ดอลลาร์** 

บทความนี้เดิมเผยแพร่บน GOBankingRates.com: 16 เมืองใหญ่ที่เงิน 1 ล้านดอลลาร์จะไม่อยู่ได้นานเกิน 15 ปีในวัยเกษียณ