Sur une branche tremblante, un gros « oiseau » gris-brun ouvre grand son bec rouge sang,

Mais à côté, un rousserolle moins d’un tiers de sa taille, marche sur la pointe des pieds, voire sur sa tête,
Enfonçant désespérément des insectes dans ce bec abyssal.
On dirait que le petit oiseau nourrit le « aigle ».
Mais ce « bébé géant » est en réalité un jeune grand coucou ;
La rousserolle qui travaille sans relâche est en fait une mère adoptive trompée.
Le coucou pond ses œufs dans le nid des autres,
Une fois que le petit coucou éclot, il pousse tous les œufs de rousserolle hors du nid.
Quand il ne reste plus que lui, le « faux » dans le nid, la tromperie commence vraiment.
Il exige tout, grandit rapidement, déforme le petit nid délicat.
Et la rousserolle, sans s’en rendre compte, comme contrôlée,
Ne cesse de capturer des insectes du matin au soir,
Tout ce qu’elle trouve, elle le nourrit dans cette bouche qui ne se remplit jamais.
Pourquoi cela ? Parce que le coucou n’a pas besoin de « ressembler »,
Il doit simplement « tromper l’instinct ».
Une bouche d’un rouge extrême, un cri de mendicité exagéré,
Un jeune oiseau peut simuler toute une nichée de petits oiseaux affamés.
Ces signaux touchent précisément le déclencheur instinctif de la rousserolle,
La rendant incapable de refuser ou de réfléchir,
Elle ne peut que continuer à donner.
Même si la taille de l’autre est déjà trois ou quatre fois la sienne,
Même si quelque chose ne va pas clairement,
Elle choisit quand même de continuer à nourrir.
Elle ne juge plus, elle ne fait que réagir.
Jusqu’à ce que, finalement, le grand coucou, avec ses ailes pleines,
S’envole sans regret vers un autre endroit.
Et la rousserolle, ayant tout donné,
Rate la saison de reproduction, ne laissant rien derrière.