La RAI d'Italie présente ses excuses après la dernière erreur visant l'équipe israélienne de bobsleigh

MILAN, 21 février (Reuters) - La radiodiffusion publique italienne RAI a été contrainte de présenter ses excuses à la communauté juive samedi après qu’une remarque hors antenne conseillant à ses producteurs « d’éviter » l’équipe israélienne a été diffusée avant la couverture de l’épreuve de bobsleigh à quatre aux Jeux Olympiques d’hiver.

Le responsable de la division sport de la RAI avait déjà démissionné plus tôt dans la semaine après que ses commentaires truffés d’erreurs lors de la cérémonie d’ouverture de Milano Cortina 2026, il y a deux semaines, ont provoqué une révolte parmi ses journalistes.

Lisez des idées innovantes et découvrez les personnes travaillant sur des solutions aux crises mondiales avec la newsletter Reuters Beacon. Inscrivez-vous ici.

Samedi, les téléspectateurs ont entendu « Évitons l’équipe numéro 21, qui est l’équipe israélienne » puis « non, parce que… » avant que le son ne soit coupé.

« Je condamne fermement les déclarations faites aujourd’hui par un journaliste de la RAI concernant la délégation israélienne de bobsleigh aux Jeux Olympiques d’hiver Milan-Cortina 2026 », a déclaré Jonathan Peled, ambassadeur d’Israël, sur les réseaux sociaux.

« Il ne doit y avoir aucune place dans le sport pour l’incitation à la haine, la discrimination fondée sur des croyances nationales, culturelles ou religieuses, ni pour tout discours offensant.

« Nous sommes confiants que la direction de la RAI prendra toutes les mesures nécessaires pour que de tels incidents ne se reproduisent pas », a-t-il ajouté.

Le PDG de la RAI, Giampaolo Rossi, a déclaré que l’incident représentait une « violation grave » des principes d’impartialité, de respect et d’inclusion qui devraient guider le service public.

Il a ajouté que la RAI avait ouvert une enquête interne pour déterminer rapidement toute responsabilité et toute procédure disciplinaire éventuelle.

Dans un communiqué séparé, le conseil d’administration de la RAI a condamné la remarque comme « inacceptable ». Le conseil a présenté ses excuses à la communauté juive, aux athlètes concernés et à tous les téléspectateurs qui se sont sentis offensés.

La RAI est la plus grande organisation médiatique du pays et exploite des services nationaux de télévision, radio et d’informations numériques.

Le syndicat représentant les journalistes de la RAI, Usigrai, avait déclaré que le commentaire de Paolo Petrecca lors de la cérémonie d’ouverture avait porté « un coup sérieux » à la crédibilité de l’entreprise.

Ses erreurs comprenaient des erreurs d’identification de lieux et de personnalités publiques, ainsi que des commentaires sur des équipes nationales qui ont été largement critiqués.

Reportage d’Andrea Mandalà ; montage d’Alison Williams et Pritha Sarkar

Nos standards : Les principes de confiance de Thomson Reuters.