Il y a un père et son fils qui se lèvent tôt chaque matin pour étudier.

Un jour, le fils demanda à son père : « Je lis comme toi tous les jours, mais je ne comprends rien, et quand je ferme le livre, tout est oublié. Est-ce que ça sert à quelque chose de lire comme ça ? »
Le père ne répondit pas, il se tourna et prit un panier en bambou habituellement utilisé pour transporter du charbon, puis le tendit à son fils : « Va chercher un panier d'eau. »
Le garçon essaya plusieurs fois, mais à chaque fois, l'eau s'échappait, le panier se vidant. En voyant son fils essoufflé, le père sourit et lui montra le panier.
Ce n’est alors que le fils remarqua que le panier avait changé : il était devenu propre à l’intérieur comme à l’extérieur.
Lire davantage, même si on ne comprend pas ou qu’on oublie, influence subtilement et transforme, tant à l’extérieur qu’à l’intérieur.
Comme on le dit, il n’y a pas de travail inutile dans ce monde, même un panier en bambou pour puiser de l’eau ne reste pas vide.