Titre original : « Don Colossus » une statue dorée du président Trump, en attente de son domicile
Auteur original : David Yaffe-Bellany, New York Times
Traducteur : Luffy, Foresight News
Cette statue de Donald Trump est surnommée « Don Colossus ». Elle mesure 4,57 mètres de haut, posée sur une base pesant 3 175 kilogrammes, sa hauteur totale étant comparable à un bâtiment de deux étages. Cette gigantesque sculpture est en bronze, recouverte d’une épaisse couche de feuille d’or. (Note : Don Colossus se traduit littéralement par « Giga-Ton » ou « Titan Trump », faisant référence à la stature imposante de Trump.)
Depuis plus d’un an, cette statue dorée est au cœur de l’un des plans de monétisation les plus insolites de l’ère Trump. Un groupe d’investisseurs en cryptomonnaies a dépensé 300 000 dollars pour faire réaliser cette sculpture par un sculpteur, en hommage à Trump, qui soutient ouvertement la cryptomonnaie.
Ils ont ensuite utilisé cette statue pour promouvoir une meme coin appelée PATRIOT.
Aujourd’hui, de manière inattendue, ce projet semble sur le point de se concrétiser. Le mois dernier, une base en béton et acier inoxydable a été installée dans le complexe de golf de Trump à Doral, en Floride. Selon des documents consultés par le New York Times, l’un des organisateurs du projet, un ami de Trump, Mark Burns, aurait confié à ses partenaires que le président prévoit d’assister à la cérémonie d’inauguration de la statue locale.
« Cette statue est vraiment impressionnante », écrivait Trump dans une lettre à Burns en décembre dernier.
Alan Cottrill inspecte la statue dorée de Trump qu’il a conçue, à Zanesville, Ohio
Presque tous dans le domaine des cryptomonnaies tentent de tirer profit du mandat de Trump : en concluant des accords commerciaux avec sa famille ou en sollicitant un assouplissement réglementaire auprès de son gouvernement. Mais peu osent agir aussi audacieusement que les partisans de PATRIOT.
Une meme coin est une cryptomonnaie qui, à part la spéculation, n’a pratiquement aucune fonction réelle. Elle est souvent créée à partir de blagues ou d’images de célébrités devenues virales sur Internet, et sa valeur dépend entièrement de la volonté des fans en ligne de payer pour elle. La clé pour créer une meme coin, c’est de générer suffisamment de buzz en ligne pour convaincre les acheteurs potentiels que son prix continuera à grimper.
Faire réaliser une statue géante est une forme coûteuse de marketing sur les réseaux sociaux, mais c’est aussi une opération potentiellement lucrative. Selon un organisateur du projet, les investisseurs qui ont financé la statue ont reçu une grande quantité de cette cryptomonnaie, dont le prix peut parfois exploser. Depuis plusieurs mois, les supporters de « Don Colossus » publient sur la plateforme X des images de l’avancement du projet, et ont formé des alliances dans le camp « Make America Great Again », dans l’espoir de réussir une grande campagne de marketing : faire en sorte que cette statue devienne une pièce maîtresse officielle de l’empire de Trump.
À la fin de 2024, la meme coin PATRIOT sera officiellement lancée, coïncidant avec la promesse de Trump de faire de l’Amérique la « capitale mondiale de la cryptomonnaie », ce qui a fait grimper le prix du jeton. Lors d’un événement organisé à Washington le week-end de l’investiture, ses supporters ont offert une mini statue en bronze à Steve Bannon, ancien conseiller de Trump, et ont échangé avec d’autres conservateurs.
Mais les retards répétés du projet et les conflits internes ont jeté une ombre sur cette opération de monétisation, révélant aussi la volatilité du marché des meme coins : ce marché est truffé d’arnaques, et les investisseurs finissent souvent ruinés. L’année dernière, le prix de PATRIOT s’est effondré, frôlant la valeur zéro. Pour accélérer la fabrication de la statue et faire monter le jeton, des tensions sont apparues entre les investisseurs et Alan Cottrill, le sculpteur basé dans l’Ohio.
Dans des messages consultés par le New York Times, Cottrill affirme que les investisseurs lui doivent encore 75 000 dollars pour les droits de propriété intellectuelle de la statue.
« Vous utilisez mon image protégée par le droit d’auteur pour faire la promotion de votre jeton ! » a-t-il écrit dans un message à l’un des supporters le mois dernier.
« Oui, haha, on avait prévu ça dès le début », a répondu Ashley Sansalone. Sansalone est un développeur de cryptomonnaies, impliqué dans le projet PATRIOT ainsi que dans une autre cryptomonnaie appelée Elon GOAT.
Statue d’Elon Musk conçue par Alan Cottrill
Dans une déclaration, Sansalone indique que le paiement intégral à Cottrill sera effectué avant l’inauguration de la statue. « Dans tout accord commercial, une partie des fonds est retenue jusqu’à la livraison complète », explique-t-il.
Mais il reste incertain quand cette statue sera réellement exposée.
Lundi dernier, après que le New York Times a interrogé la Maison Blanche et le groupe Trump au sujet du jeton PATRIOT, Eric Trump, le fils du président, a publié une déclaration sur la plateforme X.
« Nous remercions tous pour votre soutien et votre enthousiasme », a-t-il dit. « Mais il est important de préciser que nous ne participons en rien à ce jeton. »
La création de « Don Colossus »
Le projet « Don Colossus » est né dans un groupe de discussion sur l’application de messagerie Telegram. Les amateurs de cryptomonnaies y échangent souvent des conseils d’investissement et font la promotion de leurs jetons. C’était en juillet 2024, peu après que Trump a échappé à une tentative d’assassinat à Butler, en Pennsylvanie, où il a levé le poing avec détermination.
Sansalone voulait faire de cette image de défi, de rébellion, le symbole central d’une meme coin. Il a collaboré avec l’activiste d’extrême droite Dustin Stockton, et un investisseur en cryptomonnaies bien connecté, Brock Pierce, qui a déjà connu plusieurs ennuis juridiques et financiers.
Peu après que des balles ont effleuré l’oreille de Trump, Sansalone a contacté Cottrill, 73 ans, dont la sculpture en bronze d’Edison est exposée au Capitole américain. Depuis des années, Cottrill a réalisé des statues pour une dizaine de présidents américains, dont une de 3 mètres de haut représentant George Washington et une autre de Thomas Jefferson.
_ Cottrill dans une pièce remplie de sculptures_
Ces investisseurs espèrent que la statue de Trump sera plus grande que toutes celles qu’il a réalisées auparavant, et ont demandé quelques modifications esthétiques.
« La première version que j’ai sculptée était très réaliste », a déclaré Cottrill dans une interview le mois dernier. « Les gens du monde de la cryptomonnaie m’ont demandé de retirer la graisse du cou, et de le faire paraître plus mince. »
À l’approche de l’investiture, Cottrill avait déjà terminé la sculpture. À ce moment-là, la statue en bronze n’était pas encore dorée, mais c’était la plus grande qu’il ait jamais faite. En décembre dernier, Trump a partagé une article du Blavat News sur ce projet, mentionnant que Stockton était en contact avec le comité d’investiture pour organiser une cérémonie d’inauguration durant le week-end de l’investiture.
Ce partage est arrivé à point nommé, car PATRIOT venait tout juste d’être lancé.
Le site officiel déclarait : « La cryptomonnaie du peuple, cette statue inoubliable. »
Mais le projet a rapidement rencontré deux obstacles majeurs. Le froid à Washington a causé des problèmes logistiques, et la cérémonie d’inauguration a été reportée. Peu avant l’investiture, Trump a lancé sa propre meme coin, TRUMP.
Alors que les traders se précipitaient pour acheter cette cryptomonnaie officielle, Stockton et Pierce ont organisé à la National Press Club de Washington une cérémonie appelée « Prix Patriot », où ils ont distribué des mini-modèles de la statue.
« L’ambiance sur place est devenue glaciale, car le prix du jeton de Trump a soudainement explosé », raconte Cottrill.
À la fin janvier, le prix de ATRIO a chuté de plus de 90 %.
« Un terrain précieux »
Malgré ces revers, les investisseurs en cryptomonnaies continuent de faire la promotion du projet. En février dernier, l’ancien député controversé George Santos a montré à la Fox News une miniature de Trump en or, en mentionnant spécifiquement le jeton PATRIOT.
Une petite statue dorée de Trump levant le poing, entourée de plusieurs autres statues similaires en couleur sombre
Santos a partagé cette vidéo sur X, affirmant : « Une telle visibilité, on ne peut l’acheter avec de l’argent ! » Lors d’un bref entretien téléphonique, il a déclaré : « Je suis payé pour faire de la publicité, je ne le cache pas. »
Les investisseurs tentent aussi de rallier un autre allié influent : Burns. Ce pasteur connu est un proche de Trump, parfois considéré comme un « conseiller spirituel » informel du président.
Après que Pierce l’a présenté à l’équipe du projet, Burns a commencé à participer aux travaux liés à la statue. Il est rapidement devenu un acteur clé pour relancer le projet, proposant de faire plaquer la statue en bronze d’or.
« Le président m’a demandé des photos de la statue après qu’elle aurait été dorée », a écrit Burns en novembre dernier dans un message à ses collaborateurs.
Le rêve de Trump s’est finalement réalisé. Sansalone a confié à l’équipe qu’il avait consulté un fournisseur de feuille d’or à New York, qui avait déjà fourni des décorations pour Trump Tower. Cottrill a également partagé des photos du produit fini.
« C’est éblouissant, magnifique », a répondu Sansalone.
« Wow… Je vais l’envoyer au président », a écrit Burns.
Manifestement, Trump a été touché par cette statue. Le mois dernier, Cottrill s’est rendu en Floride, où il a installé la statue de 3,18 mètres de haut sur la base de 3,17 tonnes dans le complexe de golf de Trump à Doral. Stockton a publié sur les réseaux sociaux que c’était une « pièce rare ». Burns a indiqué en janvier dans un message à ses collaborateurs que la planification de la date de l’inauguration officielle était en cours, avec une « confirmation active » de la participation du président.
Complexe de golf Trump à Doral, Floride
Ce devait être le moment de gloire de Cottrill, mais il a déclaré en avoir assez de ces investisseurs en cryptomonnaies derrière le projet.
Il affirme qu’il a découvert en automne 2024 que ces investisseurs utilisaient son image pour faire la promotion d’une cryptomonnaie, ce qu’il considère comme une violation de ses droits de propriété intellectuelle.
Il a finalement conclu un accord avec eux : ils lui verseraient 150 000 dollars pour les droits d’auteur de la statue. Mais il affirme n’avoir toujours pas reçu le reste, et que d’autres frais restent impayés, pour un total d’environ 90 000 dollars.
Investisseurs en cryptomonnaies exigeant que la statue de Trump soit suffisamment grande, avec des modifications esthétiques
« À mon avis, ils n’ont pas acheté les droits d’auteur, ils utilisent mon image illégalement », a-t-il déclaré. « Tant qu’ils ne paieront pas tout, cette statue ne quittera pas mon atelier. »
Mais les organisateurs du projet soutiennent que celui-ci n’a pas été très rentable.
Burns affirme n’avoir jamais demandé ni reçu de rémunération. Stockton, dans une interview, a précisé que le jeton PATRIOT n’était qu’un outil de financement destiné à soutenir « les dépenses liées à la statue ».
« Je n’ai vu personne faire fortune avec ça », a-t-il dit.
Un porte-parole de Trump Group, Kimberly Benza, a indiqué que la société n’avait pris connaissance de ce meme coin qu’après que le New York Times a posé des questions à son sujet cette semaine. Elle n’a pas répondu lorsqu’on lui a demandé si la cérémonie d’inauguration aurait lieu comme prévu.
Ce fiasco n’a pas empêché la promotion du projet sur les réseaux sociaux. Un compte associé au jeton a récemment publié des photos de la base de la statue à Doral, en épinglant un message détaillant comment acheter cette meme coin.
« Ce rêve est toujours vivant », a déclaré Sansalone lors d’un live avec Burns le 16 janvier.
En plus de cette gigantesque statue, l’équipe souhaite aussi offrir à Trump une miniature dorée identique. « Nous aimerions avoir une pièce de collection dans le Bureau ovale », a confié Sansalone.
Cette page peut inclure du contenu de tiers fourni à des fins d'information uniquement. Gate ne garantit ni l'exactitude ni la validité de ces contenus, n’endosse pas les opinions exprimées, et ne fournit aucun conseil financier ou professionnel à travers ces informations. Voir la section Avertissement pour plus de détails.
« The New York Times » : Donner une image de héros à Trump, une folie de marketing autour des Meme coins
Titre original : « Don Colossus » une statue dorée du président Trump, en attente de son domicile
Auteur original : David Yaffe-Bellany, New York Times
Traducteur : Luffy, Foresight News
Cette statue de Donald Trump est surnommée « Don Colossus ». Elle mesure 4,57 mètres de haut, posée sur une base pesant 3 175 kilogrammes, sa hauteur totale étant comparable à un bâtiment de deux étages. Cette gigantesque sculpture est en bronze, recouverte d’une épaisse couche de feuille d’or. (Note : Don Colossus se traduit littéralement par « Giga-Ton » ou « Titan Trump », faisant référence à la stature imposante de Trump.)
Depuis plus d’un an, cette statue dorée est au cœur de l’un des plans de monétisation les plus insolites de l’ère Trump. Un groupe d’investisseurs en cryptomonnaies a dépensé 300 000 dollars pour faire réaliser cette sculpture par un sculpteur, en hommage à Trump, qui soutient ouvertement la cryptomonnaie.
Ils ont ensuite utilisé cette statue pour promouvoir une meme coin appelée PATRIOT.
Aujourd’hui, de manière inattendue, ce projet semble sur le point de se concrétiser. Le mois dernier, une base en béton et acier inoxydable a été installée dans le complexe de golf de Trump à Doral, en Floride. Selon des documents consultés par le New York Times, l’un des organisateurs du projet, un ami de Trump, Mark Burns, aurait confié à ses partenaires que le président prévoit d’assister à la cérémonie d’inauguration de la statue locale.
« Cette statue est vraiment impressionnante », écrivait Trump dans une lettre à Burns en décembre dernier.
Alan Cottrill inspecte la statue dorée de Trump qu’il a conçue, à Zanesville, Ohio
Presque tous dans le domaine des cryptomonnaies tentent de tirer profit du mandat de Trump : en concluant des accords commerciaux avec sa famille ou en sollicitant un assouplissement réglementaire auprès de son gouvernement. Mais peu osent agir aussi audacieusement que les partisans de PATRIOT.
Une meme coin est une cryptomonnaie qui, à part la spéculation, n’a pratiquement aucune fonction réelle. Elle est souvent créée à partir de blagues ou d’images de célébrités devenues virales sur Internet, et sa valeur dépend entièrement de la volonté des fans en ligne de payer pour elle. La clé pour créer une meme coin, c’est de générer suffisamment de buzz en ligne pour convaincre les acheteurs potentiels que son prix continuera à grimper.
Faire réaliser une statue géante est une forme coûteuse de marketing sur les réseaux sociaux, mais c’est aussi une opération potentiellement lucrative. Selon un organisateur du projet, les investisseurs qui ont financé la statue ont reçu une grande quantité de cette cryptomonnaie, dont le prix peut parfois exploser. Depuis plusieurs mois, les supporters de « Don Colossus » publient sur la plateforme X des images de l’avancement du projet, et ont formé des alliances dans le camp « Make America Great Again », dans l’espoir de réussir une grande campagne de marketing : faire en sorte que cette statue devienne une pièce maîtresse officielle de l’empire de Trump.
À la fin de 2024, la meme coin PATRIOT sera officiellement lancée, coïncidant avec la promesse de Trump de faire de l’Amérique la « capitale mondiale de la cryptomonnaie », ce qui a fait grimper le prix du jeton. Lors d’un événement organisé à Washington le week-end de l’investiture, ses supporters ont offert une mini statue en bronze à Steve Bannon, ancien conseiller de Trump, et ont échangé avec d’autres conservateurs.
Mais les retards répétés du projet et les conflits internes ont jeté une ombre sur cette opération de monétisation, révélant aussi la volatilité du marché des meme coins : ce marché est truffé d’arnaques, et les investisseurs finissent souvent ruinés. L’année dernière, le prix de PATRIOT s’est effondré, frôlant la valeur zéro. Pour accélérer la fabrication de la statue et faire monter le jeton, des tensions sont apparues entre les investisseurs et Alan Cottrill, le sculpteur basé dans l’Ohio.
Dans des messages consultés par le New York Times, Cottrill affirme que les investisseurs lui doivent encore 75 000 dollars pour les droits de propriété intellectuelle de la statue.
« Vous utilisez mon image protégée par le droit d’auteur pour faire la promotion de votre jeton ! » a-t-il écrit dans un message à l’un des supporters le mois dernier.
« Oui, haha, on avait prévu ça dès le début », a répondu Ashley Sansalone. Sansalone est un développeur de cryptomonnaies, impliqué dans le projet PATRIOT ainsi que dans une autre cryptomonnaie appelée Elon GOAT.
Statue d’Elon Musk conçue par Alan Cottrill
Dans une déclaration, Sansalone indique que le paiement intégral à Cottrill sera effectué avant l’inauguration de la statue. « Dans tout accord commercial, une partie des fonds est retenue jusqu’à la livraison complète », explique-t-il.
Mais il reste incertain quand cette statue sera réellement exposée.
Lundi dernier, après que le New York Times a interrogé la Maison Blanche et le groupe Trump au sujet du jeton PATRIOT, Eric Trump, le fils du président, a publié une déclaration sur la plateforme X.
« Nous remercions tous pour votre soutien et votre enthousiasme », a-t-il dit. « Mais il est important de préciser que nous ne participons en rien à ce jeton. »
La création de « Don Colossus »
Le projet « Don Colossus » est né dans un groupe de discussion sur l’application de messagerie Telegram. Les amateurs de cryptomonnaies y échangent souvent des conseils d’investissement et font la promotion de leurs jetons. C’était en juillet 2024, peu après que Trump a échappé à une tentative d’assassinat à Butler, en Pennsylvanie, où il a levé le poing avec détermination.
Sansalone voulait faire de cette image de défi, de rébellion, le symbole central d’une meme coin. Il a collaboré avec l’activiste d’extrême droite Dustin Stockton, et un investisseur en cryptomonnaies bien connecté, Brock Pierce, qui a déjà connu plusieurs ennuis juridiques et financiers.
Peu après que des balles ont effleuré l’oreille de Trump, Sansalone a contacté Cottrill, 73 ans, dont la sculpture en bronze d’Edison est exposée au Capitole américain. Depuis des années, Cottrill a réalisé des statues pour une dizaine de présidents américains, dont une de 3 mètres de haut représentant George Washington et une autre de Thomas Jefferson.
_ Cottrill dans une pièce remplie de sculptures_
Ces investisseurs espèrent que la statue de Trump sera plus grande que toutes celles qu’il a réalisées auparavant, et ont demandé quelques modifications esthétiques.
« La première version que j’ai sculptée était très réaliste », a déclaré Cottrill dans une interview le mois dernier. « Les gens du monde de la cryptomonnaie m’ont demandé de retirer la graisse du cou, et de le faire paraître plus mince. »
À l’approche de l’investiture, Cottrill avait déjà terminé la sculpture. À ce moment-là, la statue en bronze n’était pas encore dorée, mais c’était la plus grande qu’il ait jamais faite. En décembre dernier, Trump a partagé une article du Blavat News sur ce projet, mentionnant que Stockton était en contact avec le comité d’investiture pour organiser une cérémonie d’inauguration durant le week-end de l’investiture.
Ce partage est arrivé à point nommé, car PATRIOT venait tout juste d’être lancé.
Le site officiel déclarait : « La cryptomonnaie du peuple, cette statue inoubliable. »
Mais le projet a rapidement rencontré deux obstacles majeurs. Le froid à Washington a causé des problèmes logistiques, et la cérémonie d’inauguration a été reportée. Peu avant l’investiture, Trump a lancé sa propre meme coin, TRUMP.
Alors que les traders se précipitaient pour acheter cette cryptomonnaie officielle, Stockton et Pierce ont organisé à la National Press Club de Washington une cérémonie appelée « Prix Patriot », où ils ont distribué des mini-modèles de la statue.
« L’ambiance sur place est devenue glaciale, car le prix du jeton de Trump a soudainement explosé », raconte Cottrill.
À la fin janvier, le prix de ATRIO a chuté de plus de 90 %.
« Un terrain précieux »
Malgré ces revers, les investisseurs en cryptomonnaies continuent de faire la promotion du projet. En février dernier, l’ancien député controversé George Santos a montré à la Fox News une miniature de Trump en or, en mentionnant spécifiquement le jeton PATRIOT.
Une petite statue dorée de Trump levant le poing, entourée de plusieurs autres statues similaires en couleur sombre
Santos a partagé cette vidéo sur X, affirmant : « Une telle visibilité, on ne peut l’acheter avec de l’argent ! » Lors d’un bref entretien téléphonique, il a déclaré : « Je suis payé pour faire de la publicité, je ne le cache pas. »
Les investisseurs tentent aussi de rallier un autre allié influent : Burns. Ce pasteur connu est un proche de Trump, parfois considéré comme un « conseiller spirituel » informel du président.
Après que Pierce l’a présenté à l’équipe du projet, Burns a commencé à participer aux travaux liés à la statue. Il est rapidement devenu un acteur clé pour relancer le projet, proposant de faire plaquer la statue en bronze d’or.
« Le président m’a demandé des photos de la statue après qu’elle aurait été dorée », a écrit Burns en novembre dernier dans un message à ses collaborateurs.
Le rêve de Trump s’est finalement réalisé. Sansalone a confié à l’équipe qu’il avait consulté un fournisseur de feuille d’or à New York, qui avait déjà fourni des décorations pour Trump Tower. Cottrill a également partagé des photos du produit fini.
« C’est éblouissant, magnifique », a répondu Sansalone.
« Wow… Je vais l’envoyer au président », a écrit Burns.
Manifestement, Trump a été touché par cette statue. Le mois dernier, Cottrill s’est rendu en Floride, où il a installé la statue de 3,18 mètres de haut sur la base de 3,17 tonnes dans le complexe de golf de Trump à Doral. Stockton a publié sur les réseaux sociaux que c’était une « pièce rare ». Burns a indiqué en janvier dans un message à ses collaborateurs que la planification de la date de l’inauguration officielle était en cours, avec une « confirmation active » de la participation du président.
Complexe de golf Trump à Doral, Floride
Ce devait être le moment de gloire de Cottrill, mais il a déclaré en avoir assez de ces investisseurs en cryptomonnaies derrière le projet.
Il affirme qu’il a découvert en automne 2024 que ces investisseurs utilisaient son image pour faire la promotion d’une cryptomonnaie, ce qu’il considère comme une violation de ses droits de propriété intellectuelle.
Il a finalement conclu un accord avec eux : ils lui verseraient 150 000 dollars pour les droits d’auteur de la statue. Mais il affirme n’avoir toujours pas reçu le reste, et que d’autres frais restent impayés, pour un total d’environ 90 000 dollars.
Investisseurs en cryptomonnaies exigeant que la statue de Trump soit suffisamment grande, avec des modifications esthétiques
« À mon avis, ils n’ont pas acheté les droits d’auteur, ils utilisent mon image illégalement », a-t-il déclaré. « Tant qu’ils ne paieront pas tout, cette statue ne quittera pas mon atelier. »
Mais les organisateurs du projet soutiennent que celui-ci n’a pas été très rentable.
Burns affirme n’avoir jamais demandé ni reçu de rémunération. Stockton, dans une interview, a précisé que le jeton PATRIOT n’était qu’un outil de financement destiné à soutenir « les dépenses liées à la statue ».
« Je n’ai vu personne faire fortune avec ça », a-t-il dit.
Un porte-parole de Trump Group, Kimberly Benza, a indiqué que la société n’avait pris connaissance de ce meme coin qu’après que le New York Times a posé des questions à son sujet cette semaine. Elle n’a pas répondu lorsqu’on lui a demandé si la cérémonie d’inauguration aurait lieu comme prévu.
Ce fiasco n’a pas empêché la promotion du projet sur les réseaux sociaux. Un compte associé au jeton a récemment publié des photos de la base de la statue à Doral, en épinglant un message détaillant comment acheter cette meme coin.
« Ce rêve est toujours vivant », a déclaré Sansalone lors d’un live avec Burns le 16 janvier.
En plus de cette gigantesque statue, l’équipe souhaite aussi offrir à Trump une miniature dorée identique. « Nous aimerions avoir une pièce de collection dans le Bureau ovale », a confié Sansalone.