Les mouvements de tarification internationaux pourraient déclencher un effet en cascade sur les marchés américains. Lorsque les principales bourses étrangères connaissent des fluctuations importantes, les traders domestiques réagissent généralement — parfois en amplifiant le mouvement, parfois en le contrebalançant. Ce type de propagation du marché mérite d'être surveillé, en particulier pendant les périodes de volatilité lorsque la liquidité se concentre dans une région avant de se propager ailleurs.