《Trois et un autre bois》
Je m'appelle Sang, le Sang avec trois et un autre bois. Je suis né dans une petite ville ordinaire d'une ville de troisième niveau, où les saisons sont bien marquées et les relations humaines sont simples. Au printemps, le vent fait fleurir les camélias rouges, et en automne, les fleurs d'osmanthus tombent dans les fissures des briques au coin de la rue, les jours passent ainsi silencieusement entre les doigts de mon enfance.
Nous habitons dans une vieille rue, et à côté, il y a une fille chez nos voisins, qui s'appelle Zhu. Elle a deux ans de plus que moi, elle est intelligente et vive, ses yeux sont grands comme un puits, et quand elle sourit, toute la rue scintille de lumière. Quand nous étions enfants, nous attrapions des têtards près du canal, nous jouions à la marelle et faisions voler des cerfs-volants. Souvent, elle marchait devant et je la suivais en trébuchant derrière elle ; si je tombais, elle s'arrêtait, se retournait et me tirait du sol. À cette époque, je pensais que les bonnes personnes dans le monde étaient comme elle.
Elle me protège toujours. Quand les autres me harcèlent, elle retrousse ses manches, affichant un air intrépide pour prendre ma défense. Parfois, elle me gronde sévèrement : "Pourquoi es-tu si timide ? Que feras-tu quand je ne serai plus là ?" Mais à chaque fois, après avoir dit cela, elle ne peut s'empêcher de m'essuyer les larmes. Sa voix est toujours claire, comme des pousses de bambou perçant le sol au printemps, pleine de vitalité et de détermination.
Mais j'ai toujours eu le cœur pris. Ce n'est pas Zhu, mais sa mère, Mu. J'ai rencontré Mu pour la première fois alors que j'avais huit ans. Ce jour-là, elle revenait de l'angle de la rue avec un sac de légumes, le soleil brillait juste, ses cheveux étaient longs et noirs, collés à son cou, sa peau ressemblait à de la porcelaine luisante. Elle portait une robe en toile bleue qui avait blanchi au lavage, et quand elle souriait, il y avait une petite ride au coin de ses yeux, pas vraiment éblouissante, mais cela m'a fait réaliser pour la première fois que le mot « douceur » pouvait aussi être une forme d'épines.
Elle et son mari ont fui leur mariage et se sont retrouvés dans cette petite ville, leur vie n'est pas très bonne et ils se disputent souvent pour des choses de la vie quotidienne. Zhu ne parle jamais de son père, disant simplement qu'il est "toujours occupé". Mais Mu maintient toujours une attitude paisible. Elle aime s'asseoir à la porte et broder au crépuscule, lorsque le soleil passe à travers les feuilles de platane, elle s'assoit là, comme un vieux tableau.
Je commençais à aller fréquemment chez eux, Zhu pensait que je venais pour jouer avec elle, mais en réalité, j'aimais secrètement regarder Mu. La façon dont elle tournait son poignet en préparant le thé, sa voix douce lorsqu'elle enseignait à Zhu à tricoter, même ses soupirs à peine audibles, tout cela s'enracinait et germait dans mon cœur.
Un jour, j'avais une forte fièvre, c'est Mu qui m'a apporté des médicaments. Elle était assise à côté de mon lit, essuyant doucement mon front avec une serviette, tout en me rassurant en disant : « À un si jeune âge, tomber malade aussi gravement, tu dois apprendre à prendre soin de toi. » Elle fronçait légèrement les sourcils, mais à ce moment-là, j'avais l'impression qu'elle était très proche de moi, si proche que je voulais prendre sa main - mais finalement, je me suis juste caché sous la couette, notant secrètement chaque mot qu'elle disait.
Et Zhu, pendant cette période, est devenue de plus en plus présente à mes côtés. Elle m'a offert une écharpe qu'elle avait tricotée elle-même, m'a tiré dans la fête des lanternes du festival des lanternes de la petite ville, en disant "Quand nous serons grands, nous devons toujours être ensemble."
Elle a toujours pensé que j'attendais elle. Mais je ne l'ai pas fait.
Jusqu'à notre année de lycée, Zhu m'a avoué ses sentiments. C'était un soir où il neigeait légèrement, Zhu se tenait à l'entrée de l'école, les mains dans les poches de son uniforme, le visage tout rouge à cause du froid : "Sang, as-tu déjà pensé qu'un jour, si nous ne vivons pas dans d'autres villes, nous pourrions rester dans cette petite ville et nous marier ? Tu n'as pas besoin de travailler dur pour entrer dans une université lointaine, moi non plus je ne te quitterai pas."
Je suis resté silencieux. La neige tombait entre nous, comme un filet d'un blanc éclatant. J'ai baissé la tête et dit : "Je suis désolé, Zhu." Elle a écarquillé les yeux, ses lèvres tremblant légèrement, "Tu n'es pas en train de... aimer quelqu'un d'autre ?"
Je n'ai pas hoché la tête, ni nié.
Elle a mordillé ses dents, comme si elle avait enfin compris quelque chose, puis elle est partie en courant. Ce jour-là, elle a couru si vite qu'elle a même laissé son écharpe tomber par terre. Je l'ai ramassée et j'ai senti qu'elle avait son odeur de savon habituelle. Cette odeur était très propre, mais j'ai ressenti une amertume sans précédent dans mon cœur. Ensuite, Zhu a changé d'école. Ses parents ont finalement divorcé et elle a déménagé au sud de la ville avec sa mère. Nous ne nous sommes jamais revus.
Je suis enfin devenu adulte, j'ai quitté ma petite ville pour aller étudier à l'université dans la capitale provinciale. Mais peu importe combien de personnes j'ai rencontrées ou combien de lieux j'ai visités, l'ombre la plus profonde dans mon esprit reste toujours elle - Mu.
Des années plus tard, je suis retourné dans la petite ville. La communauté a organisé un événement de rencontre pour enrichir la vie des jeunes et des adultes. Je n'avais pas l'intention de participer, mais ce jour-là, je l'ai vue - Mu. Elle n'avait presque pas changé. Ses cheveux étaient toujours aussi longs, juste un peu de blanc sur les tempes, et son sourire restait doux. J'ai rassemblé mon courage et me suis approché d'elle : « Mu Jie... veux-tu danser avec moi ? »
Elle leva les yeux vers moi, une lueur de surprise passa dans ses yeux, puis elle sourit légèrement et me tendit la main. À cet instant, j'avais l'impression qu'une vieille corde dans mon cœur avait été pincée, le son était si faible qu'il était presque inaudible, mais il me fit presque pleurer.
Dans les jours suivants, nous avons commencé à nous voir souvent. Elle n'habitait pas loin, je l'emmenais faire des courses, réparer des tuyaux, elle me cuisinait du porridge et faisait la lessive. Quand nous parlions de Zhu, elle disait toujours avec désinvolture : « Elle et son père sont partis, ils ne reviendront peut-être plus. »
Je n'ai pas posé d'autres questions.
Jusqu'à ce qu'un soir, pour mon anniversaire, je l'invite à un dîner aux chandelles. Je lui dis : « Merveille, je t'aime, je t'aime depuis que je suis très petit. »
Elle m'a regardé longtemps, ses yeux semblaient embrumés, puis elle a dit doucement : « Je sais. »
J'étais un peu surpris : "Tu... quand l'as-tu su ?" Elle ne répondit pas, se contentant de prendre son verre et de boire une gorgée de vin rouge.
La nuit devient de plus en plus profonde, mais mon cœur devient de plus en plus lumineux. Ce soir-là, nous ne nous sommes plus séparés.
Les jours après être tombés amoureux sont les plus calmes et les plus heureux de ma vie. Elle me prépare une soupe de poire avant que je ne m'endorme, et je lui lave les cheveux pendant sa sieste. Nous avons l'impression d'avoir manqué trop de gens et d'avoir enfin trouvé l'un l'autre.
Jusqu'à cette nuit-là. C'était une nuit d'un début d'été, nous sommes allés dîner une fois de plus. Elle a commandé le filet de poisson poêlé que j'adore, et j'ai servi le rosé qu'elle aime. Nous avons ri et partagé nos plats comme des couples ordinaires, jusqu'à ce que je ressente soudain une douleur aiguë à l'estomac.
J’ai serré mon ventre et je me suis penchée, et l’instant d’après, du sang a jailli de ma bouche et s’est répandu sur la serviette blanche comme neige. J’ai levé les yeux vers elle avec horreur, mais elle n’a pas paniqué du tout, elle a juste mâché silencieusement le steak de poisson et a murmuré : « As-tu toujours pensé que Bamboo était vraiment partie avec son père ? » ”
Je peux à peine parler, tout mon corps est comme enfoncé sur une chaise par des clous glacés. Elle a enfin posé ses couteaux et fourchettes, a sorti une pile de feuilles jaunies et me les a tendues. "Tu te souviens de ça ?"
C'était le journal que j'avais écrit dans ma jeunesse. Chaque page est mon admiration pour elle, mon évitement du bambou, et ma lutte avec ce sentiment inexprimable.
« Quand Bambou avait seize ans, j’ai jeté un coup d’œil dans ta chambre. Elle n’a rien dit, si ce n’est que cette nuit-là, elle s’est tranché les poignets dans la baignoire. Ma tête a explosé, et le monde a tourné.
"À ce moment-là, je te détestais, je te détestais de lui faire savoir. Mais plus tard, j'ai compris que ce n'était la faute de personne, juste que l'amour était trop lourd." Elle a souri, sans une larme dans les yeux.
« J’allais te tuer, mais pour l’instant, il vaut mieux que tu meures toi-même. »
Je ne pouvais plus le supporter, et mon corps a glissé petit à petit. Le sang tacha la nappe de rouge, et je la vis se lever, ramasser son écharpe et quitter la salle à manger.
Le vent à la porte est fort, faisant onduler ses longs cheveux, comme il y a de nombreuses années quand elle était accroupie à la porte à broder. À cette époque, elle était la solitude sous la lumière de la lune. Maintenant, elle est le deuil de la vengeresse.
Je ne suis finalement pas mort. C'est le serveur qui m'a découvert et m'a amené à l'hôpital. Le médecin a dit que j'avais été intoxiqué par de l'arsenic en petites quantités, mais j'ai été sauvé à temps.
Mais je sais que certaines choses sont déjà mortes. Je n'étais pas à ses côtés quand le bambou est mort. Je n'ai pas retenu lorsque le crépuscule est parti. Nous trois, finalement, sommes comme trois caractères "木", chacun tombant dans sa propre direction.
"Sang", trois encore un bois. Peut-être que le destin était déjà scellé, je suis né pour endurer cet amour erroné à la fois absurde et profond.
Je vis toujours dans cette petite ville. Dehors, il y a un vieux platane, et en bas, des enfants jouent à la corde à sauter. Parfois, je rêve de bambous, je rêve d'elle en uniforme, se retournant en souriant et me demandant : "Si je ne pars pas, me choisirais-tu ?"
Je me suis réveillé en sursaut, regardant le plafond, disant silencieusement : "Je ne sais pas." Mais je sais que je ne pourrai plus jamais revenir en arrière.
...... #WCTC S7 报名开启##MemeBox2.0 全新上线##加密市场反弹#