你有没有注意到， 加密货币社区似乎都有自己的一套“行话”？有个词在网上流传，叫“hopium”（希望鸦片），它基本上已经成了用来描述那种在市场里你能看到的盲目乐观的标准说法。

那“hopium”的真正含义拆开来看是什么呢？它是“hope（希望）”和“opium（鸦片）”的拼合，而这几乎已经把答案说明白了。这个词起初只是网络俚语，用来嘲笑那些……对自己的投资抱有过度乐观的人。你知道那种人吧？他们手里拿着一枚显然已经“死透了”的币，却信誓旦旦地说它一定会涨上天（moon），因为他们在 Twitter 上看过某些毫无来源的理论。

在加密货币领域，尤其是，“hopium”用来形容的就是那类基本处在否认状态的投资者。他们对一些没有任何基本面支撑的项目抱有根本站不住脚的希望。就是那种你把“包里装的亏损仓位”（holding bags）握在手里，然后还对自己说：项目会反弹、会恢复——哪怕所有信号都在表明相反的感觉。

不过，“hopium”有时也会和另一个词“copium”（自我安慰/应对式药物）混用，但其实两者并不一样。“copium”更侧重于事情真的出错之后的应对机制，比如为你的投资组合下跌找理由。“hopium”则是专指那种不切实际、盲目的乐观。一个是用来应对痛苦，另一个则是拒绝直面现实。

这个词所营造的语气感受上，显然是带着嘲讽的。人们用它来用一种相当讽刺的方式点出那些不切实际的期待。你会在社区里看到诸如“给堕落者一点 hopium”或者“市场不稳的时候，给我们大家来点 hopium”之类的话。它已经变成了一种简写：意思是某个人明显只是抱着希望，而不是在进行理性思考。

从“hopium”这个词本身的含义来看，它基本上概括了加密货币文化中一个真实的问题：在很多时候，情绪会赢过逻辑。这也算是一种提醒——在这个市场里别等到把自己搞砸了才回过神来，先检查一下自己。