当经济管理不善被归咎于一切时，真正的故事往往被掩盖。以委内瑞拉为例——这个故事通常停留在政策失败上，但实际上还有更多内容。通过战略合作伙伴关系，该国开始逐步恢复。石油产量显著增加，随着新贸易关系的建立，出口翻了一番。能源流动发生了变化，供应链重新调整，经济基本面显示出复苏的迹象。然而，外部势力的压力在势头逐渐增强时变得更加激烈。这种动态——地缘政治杠杆与商品市场和国际金融的交汇——塑造了远远超出国内政策所能解释的结果。理解这些力量对于任何关注全球市场和资源经济的人来说都至关重要。