日益扩大的差距使小企业在当今美国经济中苦苦挣扎

来源：Coindoo 原文标题：日益扩大的分裂让小企业在当今美国经济中苦苦挣扎 原文链接：https://coindoo.com/a-growing-divide-leaves-small-firms-struggling-in-todays-u-s-economy/ 美国经济正逐渐分裂成两个截然不同的世界——大公司与小企业之间的鸿沟每月都在变得更宽。

一方面是企业巨头们凭借股市上涨和坚韧的需求实现了强劲的利润。另一方面是小企业悄然缩减规模，裁员、减少工时，试图在成本上升的情况下生存，几乎没有犯错的空间。

关键要点

• 美国小企业已连续六个月裁员。
• 仅在11月，员工少于50人的企业就失去了约12万个工作岗位。
• 小企业的利润在下降，而大型企业的盈利增长仍然强劲。
• 消费支出日益按收入划分，影响到服务低收入客户的企业。
• 关税、通胀和劳动力成本对小企业的挤压尤为严重。

最新数据显示，这一对比尤为明显。据ADP数据显示，员工少于50人的私营企业持续裁员，即使中型和大型雇主仍在招聘。虽然整体劳动力市场仍在扩张，但这掩盖了最小企业端日益增长的压力。

小企业落后，利润向大企业流动

从盈利情况来看，差距同样明显。报告显示，小企业的利润比去年略低。而大型企业则表现出色——主要指数中的公司第三季度的净收入几乎增长了13%。

这种不平衡反映了当今经济中谁拥有杠杆。大公司可以吸收更高的成本，自动化运营，并将价格上涨转嫁给消费者。而小企业则依靠薄利经营，任何冲击都能立即感受到。

经济学家越来越将其描述为“两个经济体并行运行”。高收入消费者仍在消费，尤其是在高端商品和服务上，而低收入家庭则在收缩——依赖他们的企业首先感受到痛苦。

节日季不再是救命稻草

对许多小企业来说，节日季曾经是重要的财务支撑。今年，这一缓冲变得更加薄弱。

订单减少，招聘计划缩减，信心不足。许多业主报告只雇用了平时季节性劳动力的一小部分，而一些则完全裁员以控制成本。

联邦储备局的数据也印证了这一趋势，显示整体消费者需求变得更为疲软，即使高端零售仍相对坚韧。结果是，服务普通消费者的企业与迎合富裕客户的企业之间的差距不断扩大。

关税和成本逼近临界点

贸易政策增加了不确定性。关税提高了进口商品和原材料的成本，让小企业难以判断谁来承担额外的费用。与大公司不同，它们缺乏定价能力或供应链弹性，无法抵消突如其来的成本上涨。

对一些企业来说，关税相关的费用甚至完全吞噬了某些订单的利润，导致裁员或缩短工时。餐饮和酒店行业也面临类似压力，食品成本、租金、保险和劳动力成本的上升与客户流量的减少相冲突。

小企业各行业的裁员潮蔓延

工资和排班数据显示，裁员和缩短工时的趋势正在多个小企业行业蔓延，包括零售、专业服务、娱乐和酒店业。在某些情况下，参与度和总工作小时数已降至多年来的最低水平。

这一趋势具有更广泛的意义。小型和中型企业几乎占据了美国就业的半壁江山，贡献了超过40%的GDP。然而，它们缺乏帮助大公司应对经济压力的财务缓冲和资本市场准入。

强劲的头条背后脆弱的基础

虽然经济指标的头条数据仍相对强劲，但其基础开始出现裂痕。增长越来越集中在大型企业，而小企业——就业和地方经济的基石——则在苦苦挣扎。

目前，企业主们正尽力适应：削减成本、推迟招聘、专注于生存而非扩张。但与大公司不同，它们没有安全网——随着大与小之间的差距不断扩大，这种不平衡也变得越来越难以忽视。