RAI của Ý xin lỗi sau vụ nhầm lẫn mới nhất nhắm vào đội tuyển trượt băng băng của Israel

RiddleMaster · 2026-02-21T23:02:28+00:00

RAI của Ý đã gặp phản ứng dữ dội sau khi một lời nói ngoài sóng nhằm tránh một đội ngũ Israel trong quá trình đưa tin Olympic bị phát sóng không cố ý. Sự cố này đã dẫn đến lời xin lỗi cộng đồng Do Thái, khi CEO của RAI gọi đó là một vi phạm nghiêm trọng về tính khách quan.

RiddleMaster

2026-02-21 23:02:28

Đang tạo bản tóm tắt

MILAN, ngày 21 tháng 2 (Reuters) - Đài truyền hình nhà nước Ý RAI đã buộc phải xin lỗi cộng đồng Do Thái vào thứ Bảy sau khi một bình luận ngoài giờ phát sóng khuyên các nhà sản xuất của họ “tránh” đội tuyển Israel đã được phát trước phần đưa tin về sự kiện xe trượt băng bốn người tại Thế vận hội Mùa đông.

Người đứng đầu bộ phận thể thao của RAI đã từ chức từ đầu tuần sau khi bình luận nhiều sai sót trong lễ khai mạc Milano Cortina 2026 hai tuần trước gây ra phản đối dữ dội từ các nhà báo của họ.

Đọc về các ý tưởng sáng tạo và những người đang làm việc để giải quyết các cuộc khủng hoảng toàn cầu cùng bản tin Reuters Beacon. Đăng ký tại đây.

Vào thứ Bảy, khán giả nghe thấy “Hãy tránh đội số 21, là đội Israel” rồi sau đó là “không, vì …” trước khi âm thanh bị cắt.

“Tôi mạnh mẽ lên án các phát ngôn ngày hôm nay của một nhà báo RAI về đoàn xe trượt băng Israel tại Thế vận hội Mùa đông Milan-Cortina 2026,” Đại sứ Israel, ông Jonathan Peled, đăng trên mạng xã hội.

"Trong thể thao không nên có chỗ cho sự kích động thù ghét, phân biệt dựa trên niềm tin quốc gia, văn hóa hoặc tôn giáo, cũng như bất kỳ lời lẽ xúc phạm nào.

“Chúng tôi tin tưởng rằng ban quản lý RAI sẽ thực hiện tất cả các biện pháp cần thiết để đảm bảo các sự cố tương tự không xảy ra lần nữa,” ông nói.

Giám đốc điều hành RAI, ông Giampaolo Rossi, cho biết sự việc này là một “vi phạm nghiêm trọng” các nguyên tắc về tính khách quan, tôn trọng và bao gồm mà đài truyền hình công cộng nên tuân thủ.

Ông còn nói rằng RAI đã mở một cuộc điều tra nội bộ để nhanh chóng xác định trách nhiệm và các thủ tục kỷ luật có thể xảy ra.

Trong một tuyên bố riêng, hội đồng quản trị của RAI đã lên án bình luận này là “không thể chấp nhận được”. Hội đồng đã xin lỗi cộng đồng Do Thái, các vận động viên liên quan và tất cả khán giả cảm thấy bị xúc phạm.

RAI là tổ chức truyền thông lớn nhất của đất nước và vận hành các dịch vụ truyền hình, radio và tin tức kỹ thuật số quốc gia.

Liên đoàn đại diện cho các nhà báo của RAI, Usigrai, đã nói rằng bình luận của Paolo Petrecca trong lễ khai mạc đã gây “một cú đòn nghiêm trọng” vào uy tín của công ty.

Các sai sót của ông bao gồm nhầm lẫn địa điểm và nhân vật công chúng, cũng như đưa ra các bình luận về các đội tuyển quốc gia bị chỉ trích rộng rãi.

Bài báo của Andrea Mandalà; biên tập bởi Alison Williams và Pritha Sarkar

Tiêu chuẩn của chúng tôi: Các Nguyên tắc Tin cậy của Thomson Reuters.

Xem bản gốc

Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.