Chủ tịch tạm quyền Delcy Rodriguez thay thế an ninh Cuba bằng người Venezuela
An ninh Cuba bị loại khỏi các vị trí trong đơn vị phản gián DGCIM của Venezuela
Kết thúc liên minh giữa Cuba và Venezuela được xem là mục tiêu chính của chính quyền Trump
CARACAS, ngày 21 tháng 2 (Reuters) - Các cố vấn an ninh và bác sĩ Cuba đã rời Venezuela khi chính phủ của Chủ tịch tạm quyền Delcy Rodriguez đối mặt với áp lực dữ dội từ Washington để tháo dỡ liên minh cánh tả quan trọng nhất ở Mỹ Latinh, theo 11 nguồn tin quen thuộc với vấn đề này.
Chủ tịch tạm quyền Venezuela Delcy Rodriguez đã giao phó việc bảo vệ của mình cho các vệ sĩ Venezuela, theo bốn nguồn tin, khác với cựu tổng thống Nicolas Maduro và người tiền nhiệm của ông, cố tổng thống Hugo Chavez, đều dựa vào lực lượng Cuba tinh nhuệ.
Bản tin Inside Track của Reuters là hướng dẫn thiết yếu của bạn về các sự kiện lớn nhất trong thể thao toàn cầu. Đăng ký tại đây.
Ba mươi hai người Cuba đã thiệt mạng trong cuộc tấn công của quân đội Mỹ bắt giữ Maduro vào ngày 3 tháng 1, theo chính phủ Cuba. Những binh sĩ và vệ sĩ này là một phần của thỏa thuận an ninh sâu rộng giữa Caracas và Havana bắt đầu từ cuối những năm 2000, trong đó các điệp viên Cuba được cài đặt khắp quân đội và đơn vị phản gián DGCIM mạnh mẽ của Venezuela, đóng vai trò then chốt trong việc loại bỏ đối lập trong nước.
“Ảnh hưởng của Cuba là hoàn toàn cần thiết” cho sự tồn tại của chính phủ Chavista, ông Alejandro Velasco, phó giáo sư lịch sử tại Đại học New York và là chuyên gia về Venezuela, nói.
Trong đơn vị DGCIM, một số cố vấn Cuba đã bị loại khỏi các vị trí của họ, theo một cựu quan chức tình báo Venezuela. Một số nhân viên y tế và cố vấn an ninh Cuba đã di chuyển từ Venezuela sang Cuba trong những tuần gần đây, hai nguồn tin cho biết.
Một nguồn tin thân cận với đảng cầm quyền Venezuela nói rằng các cố vấn Cuba đang rời đi theo lệnh của Rodriguez do áp lực từ Mỹ. Các nguồn tin còn lại không rõ liệu các cố vấn Cuba có bị ép phải rời đi bởi chính quyền mới của Venezuela, tự nguyện rời đi hay bị triệu hồi về Havana.
Quyết định loại bỏ các cố vấn Cuba khỏi lực lượng vệ binh tổng thống và đơn vị phản gián chưa từng được báo cáo trước đây.
TRUMP MUỐN CHẤM DỨT MỐI QUAN HỆ VENEZUELA-CUBA
Trước khi tiến hành chiến dịch loại Maduro, hàng nghìn bác sĩ, y tá và huấn luyện viên thể thao Cuba đã làm việc ở Venezuela như một phần của các chương trình phúc lợi bắt đầu dưới thời Chavez. Đổi lại, Venezuela cung cấp cho Cuba nguồn dầu mỏ cần thiết.
Sau cuộc tấn công của Mỹ, Tổng thống Donald Trump hứa sẽ chấm dứt mối quan hệ an ninh giữa Venezuela và Cuba. “Cuba đã sống, trong nhiều năm, dựa vào lượng lớn DẦU và TIỀN từ Venezuela. Đổi lại, Cuba cung cấp ‘Dịch vụ An ninh’ cho hai nhà độc tài Venezuela cuối cùng, NHƯNG KHÔNG CÒN NỮA!,” ông viết trên Truth Social ngày 11 tháng 1.
Để trả lời các câu hỏi về áp lực của Mỹ đối với Venezuela trong việc cắt đứt quan hệ với Cuba, một quan chức Nhà Trắng cho biết Mỹ “có mối quan hệ rất tốt với các lãnh đạo Venezuela” và tin rằng “lợi ích tự thân của Rodriguez phù hợp với việc thúc đẩy các mục tiêu chính của chúng ta.”
Việc cắt đứt mối quan hệ của Venezuela với Cuba là một phần trong chiến lược rộng lớn hơn của Washington nhằm lật đổ chính phủ cộng sản của Havana. Từ giữa tháng 12, Washington đã phong tỏa Venezuela khỏi việc vận chuyển dầu mỏ đến Cuba, gây nghẹt thở kinh tế cho đảo quốc này.
Chính phủ Mỹ “đang nói chuyện với Cuba, những lãnh đạo của họ nên thương lượng,” quan chức nói.
Chính phủ Cuba cho biết họ sẵn sàng đối thoại trên cơ sở bình đẳng, đồng thời lên án phong tỏa dầu mỏ và cam kết chống lại sự can thiệp của Mỹ.
Cả chính phủ Cuba và Venezuela đều không phản hồi yêu cầu bình luận. Hai nước đã công khai khẳng định mối quan hệ tiếp tục của họ.
Rodriguez, con gái của một cựu du kích Marxist, đã là đồng minh lâu dài của Maduro và là thành viên của Đảng Xã hội cầm quyền của Venezuela. Theo mười nguồn tin từ Mỹ và Venezuela, bà cũng thân thiết cá nhân với chính phủ Cuba.
Vào ngày 8 tháng 1, Rodriguez xuất hiện cùng Bộ trưởng Ngoại giao Cuba Bruno Rodriguez tại một lễ tưởng niệm có hoa ở Caracas dành cho các nạn nhân của cuộc tấn công của Mỹ.
“Gửi tới nhân dân Venezuela dũng cảm, chúng tôi bày tỏ sự đoàn kết sâu sắc của Cuba,” Bruno Rodriguez nói tại sự kiện, trước khi đọc lời kêu gọi của một trong những lãnh tụ cách mạng Cuba, Ernesto “Che” Guevara: “Hasta la victoria siempre.”
Sau đó, vào tháng 1, Delcy Rodriguez cũng đã nói chuyện qua điện thoại với Tổng thống Cuba Miguel Diaz-Canel, và sau đó nói rằng hai nước vẫn “đoàn kết.” Diaz-Canel, sau cuộc gọi này, nói Cuba cam kết “tiếp tục củng cố mối quan hệ anh em và hợp tác lịch sử.”
Về mối quan hệ giữa hai nước, quan chức Nhà Trắng nói: “Tổng thống Trump hiểu rằng họ phải đưa ra một số tuyên bố vì lý do chính trị nội bộ.”
CHUYẾN BAY TRỞ VỀ CUBA
Một nguồn tin quen thuộc với suy nghĩ của chính phủ Cuba cho biết rằng một số nhân viên quân sự bị thương trong cuộc tấn công của Mỹ đã trở về Cuba, nhưng những người khác vẫn còn hoạt động ở Venezuela. Nguồn này cũng nói rằng nhiều bác sĩ Cuba vẫn tiếp tục cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế tại Venezuela.
Các phương tiện truyền thông nhà nước Cuba đầu tháng 1 cho biết việc tạm dừng các chuyến bay thương mại và đóng cửa không phận Venezuela đã gây ra tình trạng tồn đọng khiến Cuba không thể đưa các bác sĩ về nhà từ kỳ nghỉ hoặc kết thúc nhiệm vụ tại Venezuela. Những chuyến bay này đã bắt đầu hoạt động trở lại sau ngày 3 tháng 1, theo các báo cáo đó.
Một nguồn tin Mỹ quen thuộc với vấn đề cho biết, mặc dù sự hiện diện của Cuba đang giảm đi, nhưng một số điệp viên tình báo bí mật có khả năng vẫn còn ở lại trong nước để theo dõi tình hình chính trị.
Frank Mora, từng làm đại sứ Mỹ tại Tổ chức Các quốc gia châu Mỹ dưới chính quyền Biden, nói rằng “Rodriguez đang đi rất cẩn thận.”
“Cô ấy muốn giữ khoảng cách với người Cuba cho đến khi tình hình này lắng xuống, cho đến khi quyền lực của cô ấy rõ ràng, nhưng cũng không muốn hoàn toàn loại bỏ họ,” Mora nói.
Ít nhất một số cố vấn quân sự Cuba vẫn đang làm việc ở Venezuela, theo bốn nguồn tin quen thuộc. Các giáo sư Cuba cũng tiếp tục giảng dạy tại trường đại học nhà nước dành cho cảnh sát và lực lượng an ninh, gọi là UNES, theo một cựu cảnh sát.
John Polga-Hecimovich, giảng viên tại Học viện Hải quân Mỹ ở Maryland, người đã nghiên cứu vai trò của các cố vấn an ninh Cuba ở Venezuela, cho biết di sản của nỗ lực phản gián Cuba vẫn còn rõ ràng ở Caracas, nơi các thân tín hàng đầu của Maduro vẫn nắm quyền.
“Người Cuba không thành công trong việc bảo vệ Maduro, nhưng họ đóng vai trò then chốt trong việc giữ cho chính phủ Chavista tồn tại,” Polga-Hecimovich nói. “Chiến lược chống đảo chính đã hoạt động rất xuất sắc.”
Báo cáo của Sarah Kinosian và Julia Symmes Cobb tại Caracas và Laura Gottesdiener tại Monterrey, Mexico. Biên tập bởi Stephen Eisenhammer và Michael Learmonth
Tiêu chuẩn của chúng tôi: Các Nguyên tắc Tin cậy của Thomson Reuters.
Xem bản gốc
Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.
Độc quyền: Các lực lượng an ninh Cuba rút khỏi Venezuela khi áp lực từ Mỹ gia tăng
Tóm tắt
Chủ tịch tạm quyền Delcy Rodriguez thay thế an ninh Cuba bằng người Venezuela
An ninh Cuba bị loại khỏi các vị trí trong đơn vị phản gián DGCIM của Venezuela
Kết thúc liên minh giữa Cuba và Venezuela được xem là mục tiêu chính của chính quyền Trump
CARACAS, ngày 21 tháng 2 (Reuters) - Các cố vấn an ninh và bác sĩ Cuba đã rời Venezuela khi chính phủ của Chủ tịch tạm quyền Delcy Rodriguez đối mặt với áp lực dữ dội từ Washington để tháo dỡ liên minh cánh tả quan trọng nhất ở Mỹ Latinh, theo 11 nguồn tin quen thuộc với vấn đề này.
Chủ tịch tạm quyền Venezuela Delcy Rodriguez đã giao phó việc bảo vệ của mình cho các vệ sĩ Venezuela, theo bốn nguồn tin, khác với cựu tổng thống Nicolas Maduro và người tiền nhiệm của ông, cố tổng thống Hugo Chavez, đều dựa vào lực lượng Cuba tinh nhuệ.
Bản tin Inside Track của Reuters là hướng dẫn thiết yếu của bạn về các sự kiện lớn nhất trong thể thao toàn cầu. Đăng ký tại đây.
Ba mươi hai người Cuba đã thiệt mạng trong cuộc tấn công của quân đội Mỹ bắt giữ Maduro vào ngày 3 tháng 1, theo chính phủ Cuba. Những binh sĩ và vệ sĩ này là một phần của thỏa thuận an ninh sâu rộng giữa Caracas và Havana bắt đầu từ cuối những năm 2000, trong đó các điệp viên Cuba được cài đặt khắp quân đội và đơn vị phản gián DGCIM mạnh mẽ của Venezuela, đóng vai trò then chốt trong việc loại bỏ đối lập trong nước.
“Ảnh hưởng của Cuba là hoàn toàn cần thiết” cho sự tồn tại của chính phủ Chavista, ông Alejandro Velasco, phó giáo sư lịch sử tại Đại học New York và là chuyên gia về Venezuela, nói.
Trong đơn vị DGCIM, một số cố vấn Cuba đã bị loại khỏi các vị trí của họ, theo một cựu quan chức tình báo Venezuela. Một số nhân viên y tế và cố vấn an ninh Cuba đã di chuyển từ Venezuela sang Cuba trong những tuần gần đây, hai nguồn tin cho biết.
Một nguồn tin thân cận với đảng cầm quyền Venezuela nói rằng các cố vấn Cuba đang rời đi theo lệnh của Rodriguez do áp lực từ Mỹ. Các nguồn tin còn lại không rõ liệu các cố vấn Cuba có bị ép phải rời đi bởi chính quyền mới của Venezuela, tự nguyện rời đi hay bị triệu hồi về Havana.
Quyết định loại bỏ các cố vấn Cuba khỏi lực lượng vệ binh tổng thống và đơn vị phản gián chưa từng được báo cáo trước đây.
TRUMP MUỐN CHẤM DỨT MỐI QUAN HỆ VENEZUELA-CUBA
Trước khi tiến hành chiến dịch loại Maduro, hàng nghìn bác sĩ, y tá và huấn luyện viên thể thao Cuba đã làm việc ở Venezuela như một phần của các chương trình phúc lợi bắt đầu dưới thời Chavez. Đổi lại, Venezuela cung cấp cho Cuba nguồn dầu mỏ cần thiết.
Sau cuộc tấn công của Mỹ, Tổng thống Donald Trump hứa sẽ chấm dứt mối quan hệ an ninh giữa Venezuela và Cuba. “Cuba đã sống, trong nhiều năm, dựa vào lượng lớn DẦU và TIỀN từ Venezuela. Đổi lại, Cuba cung cấp ‘Dịch vụ An ninh’ cho hai nhà độc tài Venezuela cuối cùng, NHƯNG KHÔNG CÒN NỮA!,” ông viết trên Truth Social ngày 11 tháng 1.
Để trả lời các câu hỏi về áp lực của Mỹ đối với Venezuela trong việc cắt đứt quan hệ với Cuba, một quan chức Nhà Trắng cho biết Mỹ “có mối quan hệ rất tốt với các lãnh đạo Venezuela” và tin rằng “lợi ích tự thân của Rodriguez phù hợp với việc thúc đẩy các mục tiêu chính của chúng ta.”
Việc cắt đứt mối quan hệ của Venezuela với Cuba là một phần trong chiến lược rộng lớn hơn của Washington nhằm lật đổ chính phủ cộng sản của Havana. Từ giữa tháng 12, Washington đã phong tỏa Venezuela khỏi việc vận chuyển dầu mỏ đến Cuba, gây nghẹt thở kinh tế cho đảo quốc này.
Chính phủ Mỹ “đang nói chuyện với Cuba, những lãnh đạo của họ nên thương lượng,” quan chức nói.
Chính phủ Cuba cho biết họ sẵn sàng đối thoại trên cơ sở bình đẳng, đồng thời lên án phong tỏa dầu mỏ và cam kết chống lại sự can thiệp của Mỹ.
Cả chính phủ Cuba và Venezuela đều không phản hồi yêu cầu bình luận. Hai nước đã công khai khẳng định mối quan hệ tiếp tục của họ.
Rodriguez, con gái của một cựu du kích Marxist, đã là đồng minh lâu dài của Maduro và là thành viên của Đảng Xã hội cầm quyền của Venezuela. Theo mười nguồn tin từ Mỹ và Venezuela, bà cũng thân thiết cá nhân với chính phủ Cuba.
Vào ngày 8 tháng 1, Rodriguez xuất hiện cùng Bộ trưởng Ngoại giao Cuba Bruno Rodriguez tại một lễ tưởng niệm có hoa ở Caracas dành cho các nạn nhân của cuộc tấn công của Mỹ.
“Gửi tới nhân dân Venezuela dũng cảm, chúng tôi bày tỏ sự đoàn kết sâu sắc của Cuba,” Bruno Rodriguez nói tại sự kiện, trước khi đọc lời kêu gọi của một trong những lãnh tụ cách mạng Cuba, Ernesto “Che” Guevara: “Hasta la victoria siempre.”
Sau đó, vào tháng 1, Delcy Rodriguez cũng đã nói chuyện qua điện thoại với Tổng thống Cuba Miguel Diaz-Canel, và sau đó nói rằng hai nước vẫn “đoàn kết.” Diaz-Canel, sau cuộc gọi này, nói Cuba cam kết “tiếp tục củng cố mối quan hệ anh em và hợp tác lịch sử.”
Về mối quan hệ giữa hai nước, quan chức Nhà Trắng nói: “Tổng thống Trump hiểu rằng họ phải đưa ra một số tuyên bố vì lý do chính trị nội bộ.”
CHUYẾN BAY TRỞ VỀ CUBA
Một nguồn tin quen thuộc với suy nghĩ của chính phủ Cuba cho biết rằng một số nhân viên quân sự bị thương trong cuộc tấn công của Mỹ đã trở về Cuba, nhưng những người khác vẫn còn hoạt động ở Venezuela. Nguồn này cũng nói rằng nhiều bác sĩ Cuba vẫn tiếp tục cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế tại Venezuela.
Các phương tiện truyền thông nhà nước Cuba đầu tháng 1 cho biết việc tạm dừng các chuyến bay thương mại và đóng cửa không phận Venezuela đã gây ra tình trạng tồn đọng khiến Cuba không thể đưa các bác sĩ về nhà từ kỳ nghỉ hoặc kết thúc nhiệm vụ tại Venezuela. Những chuyến bay này đã bắt đầu hoạt động trở lại sau ngày 3 tháng 1, theo các báo cáo đó.
Một nguồn tin Mỹ quen thuộc với vấn đề cho biết, mặc dù sự hiện diện của Cuba đang giảm đi, nhưng một số điệp viên tình báo bí mật có khả năng vẫn còn ở lại trong nước để theo dõi tình hình chính trị.
Frank Mora, từng làm đại sứ Mỹ tại Tổ chức Các quốc gia châu Mỹ dưới chính quyền Biden, nói rằng “Rodriguez đang đi rất cẩn thận.”
“Cô ấy muốn giữ khoảng cách với người Cuba cho đến khi tình hình này lắng xuống, cho đến khi quyền lực của cô ấy rõ ràng, nhưng cũng không muốn hoàn toàn loại bỏ họ,” Mora nói.
Ít nhất một số cố vấn quân sự Cuba vẫn đang làm việc ở Venezuela, theo bốn nguồn tin quen thuộc. Các giáo sư Cuba cũng tiếp tục giảng dạy tại trường đại học nhà nước dành cho cảnh sát và lực lượng an ninh, gọi là UNES, theo một cựu cảnh sát.
John Polga-Hecimovich, giảng viên tại Học viện Hải quân Mỹ ở Maryland, người đã nghiên cứu vai trò của các cố vấn an ninh Cuba ở Venezuela, cho biết di sản của nỗ lực phản gián Cuba vẫn còn rõ ràng ở Caracas, nơi các thân tín hàng đầu của Maduro vẫn nắm quyền.
“Người Cuba không thành công trong việc bảo vệ Maduro, nhưng họ đóng vai trò then chốt trong việc giữ cho chính phủ Chavista tồn tại,” Polga-Hecimovich nói. “Chiến lược chống đảo chính đã hoạt động rất xuất sắc.”
Báo cáo của Sarah Kinosian và Julia Symmes Cobb tại Caracas và Laura Gottesdiener tại Monterrey, Mexico. Biên tập bởi Stephen Eisenhammer và Michael Learmonth
Tiêu chuẩn của chúng tôi: Các Nguyên tắc Tin cậy của Thomson Reuters.