Các bộ lọc làm đẹp trên Instagram có đang gây hại cho các cô gái tuổi teen? Một phiên tòa đặt ra vấn đề cho Mark Zuckerberg, người tự xưng là ‘cha của các cô gái’.
Lời khai của Mark Zuckerberg trong tuần này tại một vụ án mang tính bước ngoặt về mạng xã hội không chỉ tiết lộ cách CEO của Meta suy nghĩ về việc giới trẻ nghiện mạng xã hội mà còn thể hiện quan điểm của ông về tác động của Instagram đối với sự tự tin và phúc lợi của các cô gái trẻ.
Video đề xuất
Vụ kiện do nguyên đơn tên là Kaley G.M., hay K.G.M., kiện Meta và Google. Hiện 20 tuổi, cô cho biết Instagram và YouTube gây nghiện, dẫn đến tổn thương cá nhân và những hậu quả khác. Cô bắt đầu mở tài khoản Instagram từ năm 9 tuổi. TikTok và Snapchat cũng đã đối mặt với các cáo buộc tương tự, nhưng đã giải quyết ngoài tòa.
Phần lớn sự chú ý trước phiên tòa tập trung vào vấn đề nghiện mạng xã hội ở giới trẻ, cũng như những tác động tồi tệ nhất của nó, như các thanh thiếu niên tự tử sau khi xem nội dung về tự gây tổn thương. Phiên tòa diễn ra tại California, một bang đã cố gắng kiểm soát tốt hơn các ông lớn công nghệ và trí tuệ nhân tạo dựa tại đây sau thất bại trong việc quản lý trong giai đoạn đầu của sự phát triển mạng xã hội.
Khi theo dõi vụ án, điều khiến tôi chú ý là cuộc trao đổi về các bộ lọc làm đẹp của Instagram. Nguyên đơn cho biết các bộ lọc làm đẹp góp phần vào chứng rối loạn hình thể của cô. Các bộ lọc này cho phép người dùng chỉnh sửa khuôn mặt để trông hấp dẫn hơn hoặc giống như đã phẫu thuật thẩm mỹ. Đối với một cô gái trẻ đang đối mặt với sự tự ti, khả năng trông hoàn toàn khác trên Instagram có thể khiến cô cảm thấy không đủ tự tin khi nhìn vào gương ngoài đời thực—và khiến cô nghĩ rằng mình cần những thủ thuật thẩm mỹ đó ngoài ứng dụng nữa.
Các luật sư của nguyên đơn lưu ý rằng Meta đã triệu tập một hội đồng gồm 18 chuyên gia, những người khuyên rằng các bộ lọc làm đẹp có thể gây tác động tiêu cực đến các cô gái tuổi teen. Nhưng Zuckerberg nói rằng trong khi Meta đã tạm thời vô hiệu hóa các bộ lọc này, công ty cuối cùng quyết định rằng việc loại bỏ hoàn toàn chúng là quá “chăm sóc quá mức”. Thay vào đó, Meta đã thay đổi chính sách để cho phép các bộ lọc làm đẹp tồn tại—nhưng không tự tạo ra hoặc đề xuất chúng cho người dùng. Meta coi các bộ lọc làm đẹp như một hình thức tự do thể hiện.
Zuckerberg không biết cảm giác của một cô gái tuổi teen là như thế nào. Nhưng ông có ba cô con gái, trong đó cô lớn nhất hiện đang bước vào tuổi thiếu niên. Ông tự hào gọi mình là “bố gái”, sau chuyến đi cùng gia đình đến tour diễn Eras. Đối với Meta, không ép buộc các bộ lọc làm đẹp lên các thiếu niên dễ bị ảnh hưởng là một giải pháp. Nhưng liệu đó có đủ với một người làm cha mẹ không? Một nhân viên của Meta đã phản đối: “Tôi tôn trọng quyết định của bạn và tôi ủng hộ nó,” một người mẹ của hai đứa viết email cho Zuckerberg, “nhưng tôi muốn nói rõ, tôi không nghĩ đó là quyết định đúng đắn.”
Emma Hinchliffe emma.hinchliffe@fortune.com
Bản tin Phụ Nữ Quyền Lực Nhất Hàng Ngày là Fortune’s bản tin hàng ngày về và dành cho những người phụ nữ dẫn đầu thế giới kinh doanh. Đăng ký tại đây.
CẬP NHẬT TRONG TIÊU ĐỀ
Tòa án Tối cao bác bỏ thuế quan của Tổng thống Trump. Thẩm phán Amy Coney Barrett là một trong ba thẩm phán bảo thủ tham gia cùng phe tự do trong phán quyết 6-3. Đa số kết luận rằng Trump đã vượt quá thẩm quyền của mình khi đơn phương áp đặt thuế quan mà không có sự đồng ý của Quốc hội. Giờ đây, các công ty có thể yêu cầu hoàn tiền—và nguồn thu cho các khoản cắt giảm thuế của chính quyền đã biến mất. Dự kiến sẽ có làn sóng kiện tụng phức tạp sắp tới.
Alysa Liu giành huy chương vàng! Huy chương vàng của cô là huy chương đầu tiên của một nữ vận động viên Mỹ trong môn trượt băng nghệ thuật cá nhân sau 24 năm. Và cô đã làm điều đó với một phần trình diễn tự do thể hiện nghệ thuật và niềm vui của mình. AP
Ủy ban Chứng khoán và Lao động Mỹ (EEOC) kiện một nhà phân phối Coca-Cola về một sự kiện kết nối phụ nữ. Coca-Cola Beverages Northeast tổ chức một chuyến đi kết nối hai ngày cho 250 phụ nữ vào tháng 9 năm 2024. Một đơn kiện của một nhân viên nam cáo buộc rằng chuyến đi vi phạm Điều khoản VII của Đạo luật Quyền dân sự. AP
Chồng của Bộ trưởng Lao động bị cấm vào trụ sở chính của bộ. Vì hai nhân viên báo cáo rằng ông đã quấy rối tình dục họ. Lori Chavez-DeRemer là bộ trưởng Lao động và chồng bà là Tiến sĩ Shawn DeRemer, một bác sĩ gây mê. Một sự cố trong đó ông này đã sờ soạng nhân viên của bộ đã được ghi lại qua camera an ninh—và đang trong quá trình điều tra hình sự. Các mối quan ngại này cũng là một phần của cuộc điều tra nội bộ về cáo buộc sai phạm của Chavez-DeRemer và các nhân viên cấp cao của bà. Bộ, bộ trưởng và chồng bà đều chưa đưa ra bình luận. NYT
CVS Pharmacy tài trợ cho NWSL. CVS Health xếp thứ 5 trong danh sách Fortune 500, trở thành một trong những công ty lớn nhất thế giới ký hợp đồng tài trợ lớn trong lĩnh vực thể thao nữ.
TRONG TẦM NHÌN CỦA TÔI
Các bà mẹ MAHA quay lưng lại với Trump: ‘Phụ nữ cảm thấy như bị lừa dối’NYT
Bà ấy đặt cược vào K-pop. Netflix có bộ phim lớn nhất từ trước đến nay _Bloomberg
Phụ nữ Ukraine kể câu chuyện về bạo lực tình dục do binh sĩ Nga gây ra _NYT
LỜI CHIA TAY
“Tôi muốn chứng minh rằng điều đó hoàn toàn có thể.”
— Vận động viên đoạt huy chương vàng Olympic Francesca Lollobrigida về việc kết hợp xuất sắc nghề nghiệp và làm mẹ. Vận động viên tốc độ trượt băng người Ý đã trở thành hiện tượng mạng, đặc biệt ở Ý, sau một cuộc phỏng vấn sau chiến thắng, trong đó đứa trẻ nhỏ của cô đội huy chương vàng và với tay lấy micro.
Đây là phiên bản web của MPW Daily, bản tin hàng ngày dành cho và về những người phụ nữ quyền lực nhất thế giới. Đăng ký để nhận miễn phí trong hộp thư của bạn.
Xem bản gốc
Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.
Các bộ lọc làm đẹp trên Instagram có đang gây hại cho các cô gái tuổi teen? Một phiên tòa đặt ra vấn đề cho Mark Zuckerberg, người tự xưng là ‘cha của các cô gái’.
Lời khai của Mark Zuckerberg trong tuần này tại một vụ án mang tính bước ngoặt về mạng xã hội không chỉ tiết lộ cách CEO của Meta suy nghĩ về việc giới trẻ nghiện mạng xã hội mà còn thể hiện quan điểm của ông về tác động của Instagram đối với sự tự tin và phúc lợi của các cô gái trẻ.
Video đề xuất
Vụ kiện do nguyên đơn tên là Kaley G.M., hay K.G.M., kiện Meta và Google. Hiện 20 tuổi, cô cho biết Instagram và YouTube gây nghiện, dẫn đến tổn thương cá nhân và những hậu quả khác. Cô bắt đầu mở tài khoản Instagram từ năm 9 tuổi. TikTok và Snapchat cũng đã đối mặt với các cáo buộc tương tự, nhưng đã giải quyết ngoài tòa.
Phần lớn sự chú ý trước phiên tòa tập trung vào vấn đề nghiện mạng xã hội ở giới trẻ, cũng như những tác động tồi tệ nhất của nó, như các thanh thiếu niên tự tử sau khi xem nội dung về tự gây tổn thương. Phiên tòa diễn ra tại California, một bang đã cố gắng kiểm soát tốt hơn các ông lớn công nghệ và trí tuệ nhân tạo dựa tại đây sau thất bại trong việc quản lý trong giai đoạn đầu của sự phát triển mạng xã hội.
Khi theo dõi vụ án, điều khiến tôi chú ý là cuộc trao đổi về các bộ lọc làm đẹp của Instagram. Nguyên đơn cho biết các bộ lọc làm đẹp góp phần vào chứng rối loạn hình thể của cô. Các bộ lọc này cho phép người dùng chỉnh sửa khuôn mặt để trông hấp dẫn hơn hoặc giống như đã phẫu thuật thẩm mỹ. Đối với một cô gái trẻ đang đối mặt với sự tự ti, khả năng trông hoàn toàn khác trên Instagram có thể khiến cô cảm thấy không đủ tự tin khi nhìn vào gương ngoài đời thực—và khiến cô nghĩ rằng mình cần những thủ thuật thẩm mỹ đó ngoài ứng dụng nữa.
Các luật sư của nguyên đơn lưu ý rằng Meta đã triệu tập một hội đồng gồm 18 chuyên gia, những người khuyên rằng các bộ lọc làm đẹp có thể gây tác động tiêu cực đến các cô gái tuổi teen. Nhưng Zuckerberg nói rằng trong khi Meta đã tạm thời vô hiệu hóa các bộ lọc này, công ty cuối cùng quyết định rằng việc loại bỏ hoàn toàn chúng là quá “chăm sóc quá mức”. Thay vào đó, Meta đã thay đổi chính sách để cho phép các bộ lọc làm đẹp tồn tại—nhưng không tự tạo ra hoặc đề xuất chúng cho người dùng. Meta coi các bộ lọc làm đẹp như một hình thức tự do thể hiện.
Zuckerberg không biết cảm giác của một cô gái tuổi teen là như thế nào. Nhưng ông có ba cô con gái, trong đó cô lớn nhất hiện đang bước vào tuổi thiếu niên. Ông tự hào gọi mình là “bố gái”, sau chuyến đi cùng gia đình đến tour diễn Eras. Đối với Meta, không ép buộc các bộ lọc làm đẹp lên các thiếu niên dễ bị ảnh hưởng là một giải pháp. Nhưng liệu đó có đủ với một người làm cha mẹ không? Một nhân viên của Meta đã phản đối: “Tôi tôn trọng quyết định của bạn và tôi ủng hộ nó,” một người mẹ của hai đứa viết email cho Zuckerberg, “nhưng tôi muốn nói rõ, tôi không nghĩ đó là quyết định đúng đắn.”
Emma Hinchliffe
emma.hinchliffe@fortune.com
Bản tin Phụ Nữ Quyền Lực Nhất Hàng Ngày là Fortune’s bản tin hàng ngày về và dành cho những người phụ nữ dẫn đầu thế giới kinh doanh. Đăng ký tại đây.
CẬP NHẬT TRONG TIÊU ĐỀ
Tòa án Tối cao bác bỏ thuế quan của Tổng thống Trump. Thẩm phán Amy Coney Barrett là một trong ba thẩm phán bảo thủ tham gia cùng phe tự do trong phán quyết 6-3. Đa số kết luận rằng Trump đã vượt quá thẩm quyền của mình khi đơn phương áp đặt thuế quan mà không có sự đồng ý của Quốc hội. Giờ đây, các công ty có thể yêu cầu hoàn tiền—và nguồn thu cho các khoản cắt giảm thuế của chính quyền đã biến mất. Dự kiến sẽ có làn sóng kiện tụng phức tạp sắp tới.
Alysa Liu giành huy chương vàng! Huy chương vàng của cô là huy chương đầu tiên của một nữ vận động viên Mỹ trong môn trượt băng nghệ thuật cá nhân sau 24 năm. Và cô đã làm điều đó với một phần trình diễn tự do thể hiện nghệ thuật và niềm vui của mình. AP
Ủy ban Chứng khoán và Lao động Mỹ (EEOC) kiện một nhà phân phối Coca-Cola về một sự kiện kết nối phụ nữ. Coca-Cola Beverages Northeast tổ chức một chuyến đi kết nối hai ngày cho 250 phụ nữ vào tháng 9 năm 2024. Một đơn kiện của một nhân viên nam cáo buộc rằng chuyến đi vi phạm Điều khoản VII của Đạo luật Quyền dân sự. AP
Chồng của Bộ trưởng Lao động bị cấm vào trụ sở chính của bộ. Vì hai nhân viên báo cáo rằng ông đã quấy rối tình dục họ. Lori Chavez-DeRemer là bộ trưởng Lao động và chồng bà là Tiến sĩ Shawn DeRemer, một bác sĩ gây mê. Một sự cố trong đó ông này đã sờ soạng nhân viên của bộ đã được ghi lại qua camera an ninh—và đang trong quá trình điều tra hình sự. Các mối quan ngại này cũng là một phần của cuộc điều tra nội bộ về cáo buộc sai phạm của Chavez-DeRemer và các nhân viên cấp cao của bà. Bộ, bộ trưởng và chồng bà đều chưa đưa ra bình luận. NYT
CVS Pharmacy tài trợ cho NWSL. CVS Health xếp thứ 5 trong danh sách Fortune 500, trở thành một trong những công ty lớn nhất thế giới ký hợp đồng tài trợ lớn trong lĩnh vực thể thao nữ.
TRONG TẦM NHÌN CỦA TÔI
Các bà mẹ MAHA quay lưng lại với Trump: ‘Phụ nữ cảm thấy như bị lừa dối’ NYT
Bà ấy đặt cược vào K-pop. Netflix có bộ phim lớn nhất từ trước đến nay _Bloomberg
Phụ nữ Ukraine kể câu chuyện về bạo lực tình dục do binh sĩ Nga gây ra _NYT
LỜI CHIA TAY
“Tôi muốn chứng minh rằng điều đó hoàn toàn có thể.”
— Vận động viên đoạt huy chương vàng Olympic Francesca Lollobrigida về việc kết hợp xuất sắc nghề nghiệp và làm mẹ. Vận động viên tốc độ trượt băng người Ý đã trở thành hiện tượng mạng, đặc biệt ở Ý, sau một cuộc phỏng vấn sau chiến thắng, trong đó đứa trẻ nhỏ của cô đội huy chương vàng và với tay lấy micro.
Đây là phiên bản web của MPW Daily, bản tin hàng ngày dành cho và về những người phụ nữ quyền lực nhất thế giới. Đăng ký để nhận miễn phí trong hộp thư của bạn.