Vận động viên Olympic Mỹ mà Trump gọi là ‘kẻ thua cuộc thực sự’ giữ một chiếc ‘L’ trên đầu sau một lượt vượt qua vòng loại thành công

Vận động viên trượt tuyết tự do người Mỹ Hunter Hess đã đến cuối chặng đường thành công trong vòng loại môn halfpipe Olympic, rồi nghiêng người về phía camera. Anh uốn cong ngón cái và ngón trỏ trái thành hình chữ “L,” nâng lên trán và chỉ vào đó bằng tay còn lại.

Video đề xuất

“Rõ ràng,” anh giải thích, “tôi là kẻ thua cuộc.”

Vận động viên 27 tuổi này, người đã bị Tổng thống Mỹ Donald Trump gọi là “kẻ thua cuộc” ngay từ đầu Olympic — dẫn đến những đe dọa đối với gia đình và gây ra vụ rối loạn chính trị lớn đầu tiên của Games — cuối cùng đã vào được khung xuất phát vào thứ Sáu. Sau khi hoàn thành tốt lượt trượt đầu tiên, anh đã giơ biểu tượng “L,” rồi giải thích rằng anh đã dùng toàn bộ sự kiện đó làm động lực.

“Tôi đã cố gắng rất nhiều để có mặt ở đây. Tôi đã hy sinh cả cuộc đời để làm điều này,” Hess nói. “Tôi sẽ không để những tranh cãi như vậy cản trở tôi. Tôi yêu nước Mỹ. Tôi không thể nói điều đó đủ nhiều. Lời phát biểu ban đầu của tôi, tôi cảm thấy như đã nói vậy, nhưng rõ ràng mọi người không hiểu theo cách đó. Tôi rất vui khi có mặt ở đây, rất tự hào được đại diện cho Đội tuyển Mỹ.”

Hess là một trong bốn vận động viên trượt tuyết tự do người Mỹ đủ điều kiện vào chung kết 12 người, tất cả đều có cơ hội mang về tấm huy chương vàng đầu tiên cho đội Mỹ sau gần hai tuần trượt tuyết và trượt ván tuyết tại Snow Park Livigno.

Trong cuộc họp báo khai mạc Games, các vận động viên trượt tuyết được hỏi cảm nghĩ thế nào khi đại diện cho đất nước trong bối cảnh chính quyền Trump tăng cường các biện pháp kiểm tra nhập cư tại quê nhà.

Phản hồi của Hess: “Nếu điều đó phù hợp với giá trị đạo đức của tôi, tôi cảm thấy mình đang đại diện cho nó. Chỉ vì tôi mang quốc kỳ không có nghĩa là tôi đại diện cho tất cả những gì đang diễn ra ở Mỹ.”

Điều này đã thu hút sự chú ý của Trump.

“Hess, một kẻ thua cuộc thực sự, nói rằng anh ấy không đại diện cho đất nước trong Olympic mùa đông hiện tại. Nếu đúng vậy, anh ấy không nên thử tham gia đội tuyển, và thật tiếc khi anh ấy vẫn ở đó,” Trump viết trên tài khoản Truth Social của mình.

Sau vài ngày, chuyện đó lắng xuống. Các vận động viên trượt tuyết tự do, nằm ở cuối lịch trình Olympic, đã rút lui về Laax, Thụy Sĩ, để tập luyện trong một tuần. Hess thừa nhận đó không phải là thời gian dễ dàng.

“Tôi đã trải qua một tuần khá thử thách,” anh nói. “May mắn thay, gia đình tôi đã ở đó để hỗ trợ và giúp tôi vượt qua. Có rất nhiều ồn ào và tôi chưa từng phải đối mặt với loại chỉ trích này. Trượt tuyết đã cứu sống tôi nhiều lần và dường như lần này cũng vậy.”

Anh nói, “Có rất nhiều sự ghét bỏ ngoài kia. Tất cả những người đó đều có quyền ý kiến của riêng họ, và tôi tôn trọng điều đó.”

Tuy nhiên, cuối cùng, anh nói rằng không có suy nghĩ thứ hai về những gì mình đã nói trong cuộc họp báo ngày 6 tháng 2 định mệnh đó. Anh khẳng định, thông điệp đó thực sự là một lời hỗ trợ.

“Tôi đứng về phía những gì tôi đã nói. Tôi yêu nước Mỹ. Tôi không thể nhấn mạnh điều đó đủ. Việc được đại diện cho Đội tuyển Mỹ ở đây có ý nghĩa vô cùng lớn đối với tôi. Tôi đã cố gắng rất nhiều để đến được đây. Tôi giữ nguyên quan điểm của mình.”