Lý do của Trump cho các mức thuế là để cân bằng lại thâm hụt thương mại — nó không diễn ra theo ý ông ấy muốn

Chủ tịch Trump ghét thâm hụt thương mại của Hoa Kỳ. Thật vậy, ông lo ngại đến mức “rủi ro về an ninh kinh tế và quốc gia” mà thâm hụt này tạo ra, đến mức ông đã áp đặt một chế độ thuế quan làm gia tăng căng thẳng địa chính trị trên toàn cầu.

Vấn đề duy nhất là các mức thuế của ông dường như không cân đối lại khối lượng lớn hàng hóa và dịch vụ mà Mỹ nhập khẩu so với xuất khẩu giảm sút của nước này.

Thâm hụt hàng hóa và dịch vụ của Mỹ trong tháng 12 là 70,3 tỷ USD, tăng 17,3 tỷ USD so với 53 tỷ USD trong tháng 11, theo dữ liệu mới nhất từ Cục Phân tích Kinh tế (BEA) công bố hôm qua.

Video đề xuất

Sự mất cân đối này xuất phát từ việc nhập khẩu tăng 3,6%, lên tới 357,6 tỷ USD—nhiều hơn 12,3 tỷ USD so với tháng 11.

Khoảng cách này còn mở rộng vì xuất khẩu cũng giảm: Trong tháng 12, đạt 287,3 tỷ USD, giảm 5 tỷ USD so với tháng 11. Mỹ cũng đang mất đà trong các lĩnh vực mà trước đây có thặng dư so với các đối tác thương mại, khi ngành dịch vụ giảm thặng dư thương mại trong tháng 12 xuống còn 29 tỷ USD, giảm 1,6 tỷ USD.

Về các ngành cụ thể mà Mỹ chứng kiến sự thay đổi lớn nhất trong cân đối thương mại, ngành cung cấp và nguyên liệu công nghiệp giảm 8,7 tỷ USD. Trong khi đó, nhập khẩu trong cùng lĩnh vực này tăng 7 tỷ USD.

Tuy nhiên, trong khi Mỹ vẫn duy trì thâm hụt thương mại hàng tháng khoảng 70 tỷ USD, thì thâm hụt theo năm đang cải thiện, dù chậm chạp. Năm 2025, thâm hụt hàng hóa và dịch vụ giảm 2,1 tỷ USD, tương đương 0,2% so với năm 2024.

Dữ liệu này đặt ra câu hỏi về mức độ thành công của Trump 2.0 trong việc giải quyết thâm hụt thương mại của quốc gia với các đối tác. Trong khoảng từ tháng 7 đến tháng 10 năm 2025, thâm hụt thương mại của Mỹ đã có xu hướng giảm hàng tháng, kéo giảm trung bình của ba tháng.

Tuy nhiên, vào cuối năm 2025, con số này bắt đầu tăng trở lại, từ mức thâm hụt hàng tháng khoảng 30 tỷ USD lên hơn 70 tỷ USD vào tháng 12. Khoản thiếu hụt thương mại tháng 12 tương đương gần như với mức thâm hụt hàng tháng được báo cáo vào tháng 12 năm 2024, trước khi Tổng thống Trump thắng cử.

Bức tranh lớn hơn

Trump đã đặt ra mục tiêu về thâm hụt thương mại từ sớm, trong một lệnh hành pháp vào Ngày Giải phóng tháng 4 năm 2025: “Thâm hụt thương mại hàng năm lớn và kéo dài của Mỹ đã dẫn đến việc rỗng hóa nền công nghiệp của chúng ta; hạn chế khả năng mở rộng năng lực sản xuất trong nước tiên tiến của chúng ta; làm suy yếu các chuỗi cung ứng quan trọng; và khiến nền công nghiệp quốc phòng của chúng ta phụ thuộc vào các đối thủ nước ngoài.”

Ở đây, tổng thống đang lặp lại những lo ngại của nhiều người: rằng Mỹ đang trôi xa khỏi tự lực, đặc biệt trong lĩnh vực quốc phòng của chính mình. Giám đốc điều hành J.P. Morgan Jamie Dimon đã kêu gọi tăng cường độc lập của Mỹ khỏi Trung Quốc trong thư gửi cổ đông năm 2023, viết: “Hoa Kỳ không thể dựa vào bất kỳ đối thủ tiềm năng nào để cung cấp nguyên liệu thiết yếu cho an ninh quốc gia của chúng ta… Chúng ta cũng không thể chia sẻ các công nghệ quan trọng có thể nâng cao khả năng quân sự của đối phương. Hoa Kỳ nên xác định rõ ràng và chính xác các vấn đề này, rồi hành động đơn phương nếu cần thiết để khắc phục chúng.”

Đây là nơi báo cáo của BEA cho thấy một số tin tích cực cho Trump 2.0. Có lẽ không ngạc nhiên, khi căng thẳng leo thang giữa Washington và Bắc Kinh, trong năm 2025 thâm hụt với Trung Quốc giảm 93,4 tỷ USD xuống còn 202,1 tỷ USD. Xuất khẩu giảm 36,9 tỷ USD xuống còn 106,3 tỷ USD, và nhập khẩu giảm 130,4 tỷ USD xuống còn 308,4 tỷ USD.

Như Jim Reid của Deutsche Bank đã nói với khách hàng sáng nay: “Trong khi vị thế thương mại tổng thể của Mỹ không thay đổi nhiều, chúng ta đã chứng kiến một số sự chuyển hướng lớn trong thương mại. Đặc biệt, dữ liệu mới nhất làm nổi bật mức độ mà sự tách rời Mỹ-Trung, với Trung Quốc hiện chỉ chiếm 7% trong tổng nhập khẩu của Mỹ, giảm từ 13% năm 2024 và trên 20% trước các mức thuế Trung Quốc đầu tiên của Tổng thống Trump vào năm 2018.”

**Tham gia cùng chúng tôi tại Hội nghị Đổi mới Nơi làm việc Fortune **19–20 tháng 5 năm 2026, tại Atlanta. Thời đại mới của đổi mới nơi làm việc đã đến—và sách lược cũ đang được viết lại. Tại sự kiện độc quyền, năng lượng cao này, các nhà lãnh đạo sáng tạo nhất thế giới sẽ tụ họp để khám phá cách AI, nhân loại và chiến lược hội tụ để định hình lại, một lần nữa, tương lai của công việc. Đăng ký ngay.