Chương hậu Buffett tại Berkshire Hathaway hiện đang diễn ra sôi động, và phản ứng ban đầu của thị trường kể một câu chuyện thú vị. Giá cổ phiếu đã giảm dần khi các nhà đầu tư tiêu hóa những gì sẽ đến tiếp theo cho công ty đầu tư huyền thoại này. Quá trình chuyển giao lãnh đạo này mang ý nghĩa vượt ra ngoài lĩnh vực tài chính truyền thống—nó báo hiệu những thay đổi rộng lớn hơn trong cách các phương tiện đầu tư vốn lớn hoạt động và phân bổ vốn qua các loại tài sản. Đối với những ai theo dõi hành vi của các tổ chức và tâm lý thị trường, quỹ đạo của Berkshire trong giai đoạn chuyển đổi này cung cấp manh mối về mức độ tự tin của các nhà đầu tư nặng ký. Khi các ông lớn của tài chính truyền thống đối mặt với sự không chắc chắn về kế vị, điều đó lan tỏa khắp toàn bộ hệ sinh thái đầu tư. Câu hỏi bây giờ là liệu sự trôi dạt này có phải là một điều chỉnh tạm thời hay là một điều gì đó mang tính cấu trúc hơn. Dù sao đi nữa, đây là một khoảnh khắc nơi tài chính di sản gặp gỡ sự tiến hóa, và các thị trường đang theo dõi chặt chẽ.