Lời nguyền của những nhà đầu tư bán lẻ thật không phải là chuyện đùa. Bạn vừa mới vào sân, thì ôi thôi, khủng hoảng tín dụng ở Nhật Bản lại đến, nội bộ Cục Dự trữ Liên bang (FED) bắt đầu đấu đá nhau, dữ liệu thất nghiệp bỗng dưng xấu đi. Thật tồi tệ hơn, cơ sở hạ tầng không thiếu điện nữa, năng lực sản xuất quang điện bỗng dưng ngừng lại, kế hoạch mở rộng sản xuất pin thể rắn cũng bị hoãn lại. Bong bóng AI? Nói vỡ là vỡ. Báo cáo tài chính của Nvidia dù có đẹp đến đâu cũng không cứu nổi thị trường. Tính chất trú ẩn của Bitcoin? Không tồn tại. Toàn bộ câu chuyện mã hóa đều lặng lẽ, ngay cả Hong Kong, trung tâm tài chính này, cũng bị đánh giá xuống thành đống đổ nát.