Дані про роботу висвітлять перший рік президентства Трампа новим світлом
Стів Копак
Середа, 11 лютого 2026 року о 19:00 за японським часом 4 хвилини читання
Шукачі роботи у Буні, Північна Кароліна, у 2025 році. (Алісон Джойс / Bloomberg через Getty Images) · Алісон Джойс
Дані про роботу в США у середу мають розкрити завісу минулого року на ринку праці та запропонувати найчіткіше зображення періоду, коли найм в Америці, здавалося, сповільнився.
Звіт про зайнятість за січень, затриманий через короткий урядовий простій, буде опублікований о 8:30 ранку за східним часом. Він з’явиться разом із важливими коригуваннями місячних даних про роботу за минулий рік.
Як президент Дональд Трамп та його партія формують економічну риторику для республіканців перед проміжними виборами 2026 року, середовищні звіти про зайнятість у середу можуть підсилити наратив, який або допоможе, або зашкодить їхнім зусиллям.
Щороку в січні Бюро статистики праці переглядає недавні дані ринку праці, щоб врахувати набір даних з окремих штатів, що допомагає підвищити точність звітів агентства. Однак, оскільки збір та аналіз штатних записів займає час, таке коригування виконується лише раз на рік.
Попередня оцінка, опублікована минулого року БСЗ, прогнозувала, що річне працевлаштування з березня 2024 по березень 2025 року буде зменшено більш ніж на 900 000 робочих місць після отримання всіх даних із штатів. Агентство опублікує остаточне зниження за рік, що закінчується у березні 2025, у середу.
БСЗ також опублікує скориговані місячні дані про роботу за весь 2025 рік у середу. До цього часу кожен місяць дані про роботу були переглянуті у бік зменшення. Це буде перша можливість переглянути дані за грудень.
Самі коригування не свідчать про те, що раніше опубліковані дані були якимось чином помилковими або сфальсифікованими. Також вони не є ознакою будь-яких неправомірних дій у державних агентствах.
За січень аналітики очікують додавання всього 55 000 робочих місць. Рівень безробіття, ймовірно, залишиться стабільним на рівні 4,4%.
Якщо це буде точно, січень стане четвертим поспіль місяцем із менше ніж 60 000 доданих робочих місць щомісяця. Чисельність працівників у жовтні була негативною через тисячі федеральних працівників, які залишили державний сектор.
Передбачення Білого дому
Офіційні особи адміністрації Трампа цього тижня дали зрозуміти, що вони готові до фінальних коригувань у середу, які намалюють похмурий образ ринку праці за перший рік другого терміну президента і, ймовірно, навіть раніше, з 2024 року.
«Звіт про роботу вийде завтра. Нам потрібно суттєво знизити наші очікування щодо того, яким має бути місячний показник роботи», — сказав у вівторок у Fox Business старший радник Білого дому з торгівлі Пітер Наварро.
Наварро заявив, що агресивні заходи адміністрації Трампа щодо імміграції та депортацій зменшили розмір робочої сили США, що призвело до подібного скорочення місячного зростання робочих місць.
Стаття триває
Дані щодо нелегальних іммігрантів на ринку праці відомі своєю складністю для збору, оскільки багато працівників отримують оплату «у конверті» і не включені до офіційних платних списків.
Ще до оприлюднення нових даних, найм у 2025 році був мінімальним.
Економіка США додала всього 584 000 робочих місць, що стало найповільнішим роком найму з часів рецесії 2003 року. Враховуючи рецесії, це був би найповільніший рік найму з пандемії 2020 року.
За день до появи Наварро, директор Національної економічної ради Кевін Хассет сказав CNBC: «Ви можете очікувати трохи менших чисел працевлаштування, що відповідає високому зростанню ВВП зараз».
«Не варто панікувати, якщо ви бачите послідовність чисел, що нижчі за звичайні», — сказав Хассет, — «бо знову ж таки, зростання населення зменшується, а продуктивність стрімко зростає».
Ще у понеділок Білий дім опублікував меморандум під назвою «Не панікуйте. Ми перемагаємо — і не зупиняємося».
Меморандум перераховував кілька недавніх дій адміністрації, але мета була така сама, як і у коментарів Наварро та Хассета: протистояти наративу, який очікує, що звіти про роботу у середу його підсилять.
«Неретельна» рік для даних
Аналітики та економісти праці вважають минулий рік заплутаним часом для ринку праці США та урядових даних, що його відстежують.
«Ми знаємо, що 2025 був хаотичним», — сказав NBC News керівник відділу економіки США у Truist Financial Майк Скороделес.
«Багато попереднього попиту було перенесено, оскільки компанії та індивідууми намагалися уникнути тарифів або інших обмежень, але головним чином тарифів, і це спричинило багато спотворень», — додав він.
Скороделес очікує, що в січні додалося 65 000 робочих місць.
«Ринок праці залишається слабким», — сказав голова Федеральної резервної системи Крістофер Воллер у заяві наприкінці січня. «Зростання зарплат у 2025 році було дуже слабким».
«Порівняно з попереднім десятиріччям, коли створювалося близько 1,9 мільйона робочих місць на рік, у 2025 році кількість працівників зросла лише трохи менше ніж на 600 000», — сказав Воллер, який має постійний голос у питаннях процентних ставок.
Він прогнозує, що коригування у середу покажуть «майже відсутнє зростання працевлаштування у 2025 році. Нуль. Зеро. Ніщо».
«Це зовсім не схоже на здоровий ринок праці», — додав він.
Цю статтю спочатку опубліковано на NBCNews.com
Умови та Політика конфіденційності
Панель конфіденційності
Більше інформації
Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
Дані про зайнятість висвітлять перший рік президентства Трампа у новому світлі
Дані про роботу висвітлять перший рік президентства Трампа новим світлом
Стів Копак
Середа, 11 лютого 2026 року о 19:00 за японським часом 4 хвилини читання
Шукачі роботи у Буні, Північна Кароліна, у 2025 році. (Алісон Джойс / Bloomberg через Getty Images) · Алісон Джойс
Дані про роботу в США у середу мають розкрити завісу минулого року на ринку праці та запропонувати найчіткіше зображення періоду, коли найм в Америці, здавалося, сповільнився.
Звіт про зайнятість за січень, затриманий через короткий урядовий простій, буде опублікований о 8:30 ранку за східним часом. Він з’явиться разом із важливими коригуваннями місячних даних про роботу за минулий рік.
Як президент Дональд Трамп та його партія формують економічну риторику для республіканців перед проміжними виборами 2026 року, середовищні звіти про зайнятість у середу можуть підсилити наратив, який або допоможе, або зашкодить їхнім зусиллям.
Щороку в січні Бюро статистики праці переглядає недавні дані ринку праці, щоб врахувати набір даних з окремих штатів, що допомагає підвищити точність звітів агентства. Однак, оскільки збір та аналіз штатних записів займає час, таке коригування виконується лише раз на рік.
Попередня оцінка, опублікована минулого року БСЗ, прогнозувала, що річне працевлаштування з березня 2024 по березень 2025 року буде зменшено більш ніж на 900 000 робочих місць після отримання всіх даних із штатів. Агентство опублікує остаточне зниження за рік, що закінчується у березні 2025, у середу.
БСЗ також опублікує скориговані місячні дані про роботу за весь 2025 рік у середу. До цього часу кожен місяць дані про роботу були переглянуті у бік зменшення. Це буде перша можливість переглянути дані за грудень.
Самі коригування не свідчать про те, що раніше опубліковані дані були якимось чином помилковими або сфальсифікованими. Також вони не є ознакою будь-яких неправомірних дій у державних агентствах.
За січень аналітики очікують додавання всього 55 000 робочих місць. Рівень безробіття, ймовірно, залишиться стабільним на рівні 4,4%.
Якщо це буде точно, січень стане четвертим поспіль місяцем із менше ніж 60 000 доданих робочих місць щомісяця. Чисельність працівників у жовтні була негативною через тисячі федеральних працівників, які залишили державний сектор.
Передбачення Білого дому
Офіційні особи адміністрації Трампа цього тижня дали зрозуміти, що вони готові до фінальних коригувань у середу, які намалюють похмурий образ ринку праці за перший рік другого терміну президента і, ймовірно, навіть раніше, з 2024 року.
«Звіт про роботу вийде завтра. Нам потрібно суттєво знизити наші очікування щодо того, яким має бути місячний показник роботи», — сказав у вівторок у Fox Business старший радник Білого дому з торгівлі Пітер Наварро.
Наварро заявив, що агресивні заходи адміністрації Трампа щодо імміграції та депортацій зменшили розмір робочої сили США, що призвело до подібного скорочення місячного зростання робочих місць.
Дані щодо нелегальних іммігрантів на ринку праці відомі своєю складністю для збору, оскільки багато працівників отримують оплату «у конверті» і не включені до офіційних платних списків.
Ще до оприлюднення нових даних, найм у 2025 році був мінімальним.
Економіка США додала всього 584 000 робочих місць, що стало найповільнішим роком найму з часів рецесії 2003 року. Враховуючи рецесії, це був би найповільніший рік найму з пандемії 2020 року.
За день до появи Наварро, директор Національної економічної ради Кевін Хассет сказав CNBC: «Ви можете очікувати трохи менших чисел працевлаштування, що відповідає високому зростанню ВВП зараз».
«Не варто панікувати, якщо ви бачите послідовність чисел, що нижчі за звичайні», — сказав Хассет, — «бо знову ж таки, зростання населення зменшується, а продуктивність стрімко зростає».
Ще у понеділок Білий дім опублікував меморандум під назвою «Не панікуйте. Ми перемагаємо — і не зупиняємося».
Меморандум перераховував кілька недавніх дій адміністрації, але мета була така сама, як і у коментарів Наварро та Хассета: протистояти наративу, який очікує, що звіти про роботу у середу його підсилять.
«Неретельна» рік для даних
Аналітики та економісти праці вважають минулий рік заплутаним часом для ринку праці США та урядових даних, що його відстежують.
«Ми знаємо, що 2025 був хаотичним», — сказав NBC News керівник відділу економіки США у Truist Financial Майк Скороделес.
«Багато попереднього попиту було перенесено, оскільки компанії та індивідууми намагалися уникнути тарифів або інших обмежень, але головним чином тарифів, і це спричинило багато спотворень», — додав він.
Скороделес очікує, що в січні додалося 65 000 робочих місць.
«Ринок праці залишається слабким», — сказав голова Федеральної резервної системи Крістофер Воллер у заяві наприкінці січня. «Зростання зарплат у 2025 році було дуже слабким».
«Порівняно з попереднім десятиріччям, коли створювалося близько 1,9 мільйона робочих місць на рік, у 2025 році кількість працівників зросла лише трохи менше ніж на 600 000», — сказав Воллер, який має постійний голос у питаннях процентних ставок.
Він прогнозує, що коригування у середу покажуть «майже відсутнє зростання працевлаштування у 2025 році. Нуль. Зеро. Ніщо».
«Це зовсім не схоже на здоровий ринок праці», — додав він.
Цю статтю спочатку опубліковано на NBCNews.com
Умови та Політика конфіденційності
Панель конфіденційності
Більше інформації