Щиро бажаючі заробляти трейдери ніколи не дозволять поразці налякати їх. Але більшість потрапляє в одну й ту ж пастку — сприймають віртуальні цифри як реальні речі.

Прибуток у 1000 доларів — перша реакція не «рахунок зросла», а «Ого, можна купити щось нове». Втрати у 2000 доларів — миттєво впадають у самозвинувачення: «Все пропало, я втратив так багато». Ця звичка перетворювати абстрактні цифри у конкретні товари здається нешкідливою, але насправді є найзагрозливішим вірусом у торговельній кар’єрі.

Якщо мозок починає вимірювати зміни на рахунку через «речі», емоції повністю пригнічують раціональність. Прибутки не закривають позиції, бо завжди хочеться ще заробити, почекати — і в результаті ринок повертається, прибутки зникають. Втрати тримаються і не закриваються, бо не хочеться «даремно втратити», і чекають повернення — і в підсумку змушені виходити з позицій з убитими прибутками. Точно так само, як і планувалося, торговий план руйнується бажанням отримати більше.

Ось чому так багато людей не можуть стабільно отримувати прибутки.

Запам’ятайте це: ринок — не банкомат і не ваш помічник у покупках. Він лише дає можливості, але не відповідає за здійснення ваших мрій про споживання. Ті, хто сприймає торговий рахунок як «фонд для покупок», рано чи пізно будуть жорстоко покарані ринком.

Подивіться, як справжні професійні трейдери думають про гроші на рахунку. Для них цифри — це просто цифри, прибутки і збитки — це просто цифри. Немає емоційних ярликів, немає уявних товарів. Єдине, у що вони вірять — це те, що можна вижити на ринку завдяки залізній дисципліні і раціональності.

Розглядайте рахунок як «сховище кулі», а не як «роздавач купонів». Тільки так ви зможете по-справжньому контролювати результат, а не дозволяти бажанням керувати вами.