Барclays: Пауел може спонукати Федеральну резервну систему (ФРС) знизити ставку наступного місяця

{“巴克莱：鲍威尔或将推动美联储下月降息”:“Барclays: Пауэлл може спонукати Федеральну резервну систему знизити процентну ставку в наступному місяці”,“巴克莱研究指出，美联储下月的利率决议仍存在不确定性，但主席鲍威尔很可能推动FOMC作出降息决定。”:“Дослідження Barclays вказує на те, що рішення щодо процентної ставки Федеральної резервної системи на наступний місяць залишається невизначеним, але голова Пауелл, імовірно, спонукатиме FOMC ухвалити рішення про зниження ставки.”,“根据近期的讲话，巴克莱认为理事米兰、鲍曼和沃勒可能支持降息，而地区联储主席穆萨勒姆和施密德则倾向于维持利率不变。”:“Виходячи з недавніх висловлювань, Barclays вважає, що члени ради Мілан, Бауман та Воррер можуть підтримати зниження процентної ставки, тоді як голови регіональних федеральних резервів Мусалем та Шмідт схиляються до збереження ставки.”,“理事巴尔和杰斐逊，以及古尔斯比和柯林斯的最新表态显示，他们态度尚未明确，但更倾向于维持现状。”:“Останні заяви членів ради Балла, Джефферсона, а також Гурслбі та Колінза показують, що їхня позиція ще не визначена, але вони, здається, більшість схиляються до збереження статус-кво.”,“理事库克和威廉姆斯则依赖数据，但似乎更支持降息。”:“Члени ради Кук і Вільямс покладаються на дані, але, здається, більше підтримують зниження процентної ставки.”,“巴克莱表示：“这意味着在考虑鲍威尔的立场之前，可能有六位投票者倾向于维持利率不变，五位倾向于降息。””:“Barclays зазначає: “Це означає, що, перш ніж враховувати позицію Пауелла, ймовірно, шість голосуючих схиляються до збереження процентної ставки, а п’ятеро – до зниження.””,“该行补充道，鲍威尔最终将主导这一决定，因为理事们要公开反对他的立场门槛很高。”:“Банк додає, що зрештою Пауелл буде домінувати в цьому рішенні, оскільки поріг для членів ради відкрито виступити проти його позиції дуже високий.”,“(金十)”:“Jin10”}