(MENAFN- AsiaNet News) В возрасте всего 22 лет Бьюти Дунгдунг несет огромную ответственность как на хоккейном поле, так и вне его. Молодая нападающая в настоящее время тренируется в национальном лагере женской сборной Индии по хоккею в Бангалоре, но возвращение на корт оказалось самой сложной задачей в ее жизни.
Возвращение, выкованное в боли и утрате
«Мне понадобилось около двух лет, чтобы вернуться», — сказала Бьюти в пресс-релизе Hockey India, вспоминая тяжелую травму колена, полученную в 2023 году. Месяцами она находилась на реабилитации, задаваясь вопросом, сможет ли она снова играть за Индию. Но физическая боль казалась ничтожной по сравнению с сердечной болью, которую она испытывала вне поля.
В самый разгар тяжелого восстановления она потеряла отца. «Мой отец скончался во время моего восстановления. Я постоянно ездил туда-сюда между домом и лагерем, и происходило так много всего одновременно», — поделилась она. «Бывали моменты, когда я действительно сомневалась, что возвращение вообще возможно».
От поддерживающей мечтательницы до опоры семьи
Ее отец был ее главным героем и поддержкой. Выросшая в маленькой деревне в Джаркханде, деньги всегда были в дефиците. Когда ей было всего пять лет, ее отец вырезал для нее первую хоккейную клюшку из бамбука, потому что не могли позволить себе настоящую. Позже он даже ездил в другие штаты, работая на ежедневных заработках, чтобы помочь финансировать ее спортивные мечты. «Когда папа был рядом, у меня была большая поддержка», — тихо сказала Бьюти. «Теперь я должна делать все сама».
Сегодня Бьюти — главный опора своей семьи. Благодаря работе в Indian Oil она обеспечивает свой дом. Она помогает поддерживать семью брата и оплачивать обучение своей молодой племянницы и племянников. Самое сердце разрывается, когда она заботится о матери, которая частично парализована и страдает от потери памяти.
Балансируя давление и поддержку хоккейной семьи
«Иногда становится очень стрессово, потому что мама частично парализована, и ее память ухудшается. Она легко забывает вещи», — признается Бьюти. «Я объясняю ей все снова и снова, но она все равно спрашивает: «Когда ты приедешь домой?» Мой ум естественно сосредоточен на ней, когда я далеко».
Совмещать интенсивное давление международного хоккея с эмоциональной грустью дома нелегко. Но Бьюти отказывается сдаваться. «Если я буду слишком много думать, я сама окажусь в беде, поэтому я полностью сосредотачиваюсь на игре. Мне приятно, что я могу помочь своей семье финансово. Я стараюсь управлять этим с обеих сторон», — объяснила она.
Когда грусть становится слишком тяжелой, она опирается на свою хоккейную семью. «У меня есть друзья в команде, и я делюсь с ними своими чувствами. Даже перед матчем, если я чувствую себя подавленной, я честно говорю им, что у меня плохое настроение, и прошу поддержать меня. Команда очень помогает».
Игра за наследие и будущее
Медленно Бьюти снова нашла свой ритм. Она вернулась на поле для участия в Азиатском чемпионском трофее и недавней Лиге хоккея Hero India League. Сейчас она снова в национальном лагере, усердно готовясь к важным квалификационным матчам Чемпионата мира по хоккею FIH 2026 в Хайдарабаде, Телангана. Известная своими навыками бега и приема, она пытается восстановить уверенность внутри ударающего круга.
Бьюти Дунгдунг больше не просто молодая девушка, играющая ради удовольствия. Каждый раз, когда она держит свою хоккейную клюшку, она играет ради заботы о матери, будущего своей семьи и памяти о отце, который сделал ей первую клюшку из бамбука. (ANI)
(Кроме заголовка, эта статья не редактировалась командой Asianet Newsable English и опубликована из синдицированного источника.)
Посмотреть Оригинал
На этой странице может содержаться сторонний контент, который предоставляется исключительно в информационных целях (не в качестве заявлений/гарантий) и не должен рассматриваться как поддержка взглядов компании Gate или как финансовый или профессиональный совет. Подробности смотрите в разделе «Отказ от ответственности» .
Звезда хоккея Бьюти Дунгдунг возвращается после травмы и смерти отца
(MENAFN- AsiaNet News) В возрасте всего 22 лет Бьюти Дунгдунг несет огромную ответственность как на хоккейном поле, так и вне его. Молодая нападающая в настоящее время тренируется в национальном лагере женской сборной Индии по хоккею в Бангалоре, но возвращение на корт оказалось самой сложной задачей в ее жизни.
Возвращение, выкованное в боли и утрате
«Мне понадобилось около двух лет, чтобы вернуться», — сказала Бьюти в пресс-релизе Hockey India, вспоминая тяжелую травму колена, полученную в 2023 году. Месяцами она находилась на реабилитации, задаваясь вопросом, сможет ли она снова играть за Индию. Но физическая боль казалась ничтожной по сравнению с сердечной болью, которую она испытывала вне поля.
В самый разгар тяжелого восстановления она потеряла отца. «Мой отец скончался во время моего восстановления. Я постоянно ездил туда-сюда между домом и лагерем, и происходило так много всего одновременно», — поделилась она. «Бывали моменты, когда я действительно сомневалась, что возвращение вообще возможно».
От поддерживающей мечтательницы до опоры семьи
Ее отец был ее главным героем и поддержкой. Выросшая в маленькой деревне в Джаркханде, деньги всегда были в дефиците. Когда ей было всего пять лет, ее отец вырезал для нее первую хоккейную клюшку из бамбука, потому что не могли позволить себе настоящую. Позже он даже ездил в другие штаты, работая на ежедневных заработках, чтобы помочь финансировать ее спортивные мечты. «Когда папа был рядом, у меня была большая поддержка», — тихо сказала Бьюти. «Теперь я должна делать все сама».
Сегодня Бьюти — главный опора своей семьи. Благодаря работе в Indian Oil она обеспечивает свой дом. Она помогает поддерживать семью брата и оплачивать обучение своей молодой племянницы и племянников. Самое сердце разрывается, когда она заботится о матери, которая частично парализована и страдает от потери памяти.
Балансируя давление и поддержку хоккейной семьи
«Иногда становится очень стрессово, потому что мама частично парализована, и ее память ухудшается. Она легко забывает вещи», — признается Бьюти. «Я объясняю ей все снова и снова, но она все равно спрашивает: «Когда ты приедешь домой?» Мой ум естественно сосредоточен на ней, когда я далеко».
Совмещать интенсивное давление международного хоккея с эмоциональной грустью дома нелегко. Но Бьюти отказывается сдаваться. «Если я буду слишком много думать, я сама окажусь в беде, поэтому я полностью сосредотачиваюсь на игре. Мне приятно, что я могу помочь своей семье финансово. Я стараюсь управлять этим с обеих сторон», — объяснила она.
Когда грусть становится слишком тяжелой, она опирается на свою хоккейную семью. «У меня есть друзья в команде, и я делюсь с ними своими чувствами. Даже перед матчем, если я чувствую себя подавленной, я честно говорю им, что у меня плохое настроение, и прошу поддержать меня. Команда очень помогает».
Игра за наследие и будущее
Медленно Бьюти снова нашла свой ритм. Она вернулась на поле для участия в Азиатском чемпионском трофее и недавней Лиге хоккея Hero India League. Сейчас она снова в национальном лагере, усердно готовясь к важным квалификационным матчам Чемпионата мира по хоккею FIH 2026 в Хайдарабаде, Телангана. Известная своими навыками бега и приема, она пытается восстановить уверенность внутри ударающего круга.
Бьюти Дунгдунг больше не просто молодая девушка, играющая ради удовольствия. Каждый раз, когда она держит свою хоккейную клюшку, она играет ради заботы о матери, будущего своей семьи и памяти о отце, который сделал ей первую клюшку из бамбука. (ANI)
(Кроме заголовка, эта статья не редактировалась командой Asianet Newsable English и опубликована из синдицированного источника.)