Полиция Великобритании запрашивает информацию у бывших охранников брата короля Эндрю

• Итоги

• Полиция арестовала Монтбаттен-Виндзор в четверг

• Бывший принц был освобожден после 10 часов задержания

• Полиция расследует подозрения в злоупотреблении служебным положением

• Король Карл заявил, что закон должен взять свое

• Правительство рассматривает возможность исключения Эндрю из очереди наследования

САНДРИНГЕМ, Англия, 20 февраля (Reuters) — Британская полиция в пятницу заявила, что связывается с бывшими охранниками, работавшими на младшего брата короля Карла Эндрю Монтбаттен-Виндзор, призывая всех, у кого есть обвинения в сексуальных преступлениях, связанных с Джеффри Эпштейном, выступить с заявлениями.

Монтбаттен-Виндзор был арестован в четверг, в свой 66-й день рождения, по подозрению в злоупотреблении служебным положением.

Информационный бюллетень Reuters Inside Track — ваш важнейший гид по крупнейшим событиям в мировой спортивной сфере. Подписывайтесь здесь.

Британский чиновник заявил, что правительство Великобритании рассмотрит новый законопроект о снятии с бывшего принца права на наследование трона после завершения расследования полиции по его связям с Эпштейном.

Любые изменения в очереди наследования — Монтбаттен-Виндзор занимает восьмое место — потребуют консультаций и согласия с другими странами, где король Карл является главой государства, добавил анонимный источник.

ПОЛИЦЕЙСКИЕ ПРОСЯТ ПОДЕЛИТЬСЯ ИНФОРМАЦИЕЙ

Арест в четверг связан с обвинениями в том, что Монтбаттен-Виндзор передавал конфиденциальные правительственные документы опозоренному финансисту, когда он был торговым посланником.

В рамках отдельного расследования лондонская полиция заявила в пятницу, что сейчас идентифицирует и связывается с бывшими и действующими офицерами, которые могли тесно сотрудничать с членом королевской семьи.

«Им было поручено тщательно рассмотреть, могли ли что-либо, что они видели или слышали во время службы, иметь отношение к нашим текущим проверкам, и поделиться любой информацией, которая может нам помочь», — говорится в заявлении полиции.

«Мы продолжаем призывать всех, у кого есть новая или релевантная информация, выступить с ней. Все обвинения будут восприниматься всерьез, и, как и в любом деле, полученная информация будет оценена и при необходимости расследована.»

Монтбаттен-Виндзор всегда отрицал какую-либо неправомерность в связи с Эпштейном, осужденным за сексуальные преступления, смерть которого в нью-йоркской тюрьме в 2019 году была признана самоубийством, и заявил, что сожалеет о их дружбе.

В 2022 году королевская семья уладила гражданский иск, поданный в США покойной Вирджинией Гиффре, которая обвинила его в сексуальном насилии над ней, когда ей было подростком, на объектах, принадлежащих Эпштейну или его соучастникам.

Британские СМИ сообщали, что Гиффре получила около 12 миллионов фунтов стерлингов ($16,2 миллиона) от Монтбаттен-Виндзора. Он отрицал когда-либо встречу с ней.

Лондонская полиция ранее рассматривала обвинения в торговле людьми для сексуальной эксплуатации, связанные с Эпштейном, и в 2016 году решила не возбуждать уголовное дело. Это решение с тех пор пересматривалось трижды, и в настоящее время уголовное расследование не ведется.

В заявлении в пятницу говорится, что в свете недавней массовой публикации документов правительства США, связанных с Эпштейном, полиция также изучает, использовались ли лондонские аэропорты им для содействия торговле людьми и сексуальной эксплуатации.

«Мы оцениваем эту информацию и активно запрашиваем дополнительные детали у правоохранительных партнеров, включая США», — говорится в заявлении.

Это подтвердило заявления трех других полицейских сил, которые также исследуют возможные связи частных рейсов с Эпштейном в других аэропортах Великобритании.

ДЕРЖАТ В ЗАДЕРЖАНИИ БОЛЕЕ 10 ЧАСОВ

Последние новости поступили после того, как Монтбаттен-Виндзор был освобожден под следствием, его задерживали более 10 часов детективы полиции Теймс-Вэлли по подозрению в злоупотреблении служебным положением, связанного с его работой торговым посланником в 2001–2011 годах.

Его не обвиняли в совершении преступления, однако на фотографии Reuters после освобождения он выглядел подавленным, с красными глазами и опершись в задней части Range Rover.

Фотография человека, который когда-то был ярким офицером флота и, по слухам, любимым сыном покойной королевы Елизаветы, была опубликована на первых полосах газет Великобритании и мира, с заголовками вроде «Падение».

Новости об аресте также попали в заголовки по всему миру, включая Австралию, где Карл является главой государства, Европу и США.

Недавнее раскрытие файлов Эпштейна показало, что Монтбаттен-Виндзор оставался другом Эпштейна долго после того, как финансист был осужден за склонение к проституции несовершеннолетних в 2008 году.

Эти файлы свидетельствовали, что он пересылал Эпштейну отчеты британского правительства о возможностях инвестиций в Афганистане и оценки Вьетнама, Сингапура и других стран, которые он посещал в качестве специального представителя правительства по торговле и инвестициям.

Арест высшего члена королевской семьи — беспрецедентное событие в современности.

Король Карл, лишивший брата титула принца и выгнавший его из дома в Виндзоре в прошлом году, заявил в четверг, что узнал об аресте с «глубокой тревогой».

«Позвольте ясно заявить: закон должен взять свое», — сказал король.

Джулиан Пейн, бывший руководитель коммуникаций Карла, ныне работающий в компании Edelman, отметил, что, вставляя слова короля в его заявление, было сделано так, чтобы показать, что он берет на себя руководство в этом вопросе, и он полагает, что общественность поддержит его.

«В конце концов, сколько других лидеров по всему миру судят по действиям своих родственников?» — сказал он Reuters.

ПРОДОЛЖАЮТСЯ ОБЫСКИ В ВИНЗДОРЕ

В рамках расследования полиция Теймс-Вэлли обыскала Вуд-Фарм на поместье короля в Сандрингеме, Норфолк, Восточная Англия, где сейчас живет Монтбаттен-Виндзор, а также продолжается обыск его бывшего особняка в Виндзоре в пятницу.

Хотя арест означает, что у полиции есть обоснованные подозрения в совершении преступления и что королевский подозревается в участии в преступлении, это не означает вины.

Приговор за злоупотребление служебным положением может повлечь пожизненное заключение, и дела рассматриваются в Королевском суде, который занимается наиболее серьезными уголовными преступлениями.

($1 = 0.7403 фунтов)

Репортаж Фила Нобла из Сандрингема и Кейт Холтон и Майкла Холден из Лондона; редактирование Гэрета Джонса и Алекса Ричардсона

Наши стандарты: Принципы доверия Thomson Reuters.