No quinto dia do Ano Novo, receba o Deus da Riqueza, que a felicidade, a prosperidade, a longevidade, a alegria e a riqueza entrem na sua casa!

A China na atmosfera do Ano Novo

Hoje é o quinto dia do primeiro mês lunar, “o quinto dia do primeiro mês, dá as boas-vindas ao Deus da Fortuna”.

De onde vem a tradição de “receber o Deus da Fortuna”? Quais são as particularidades deste dia?

O quinto dia do primeiro mês lunar é conhecido como “Po Wu” (quebrar o quinto).

Antigamente, durante o Festival da Primavera

Havia muitas tradições populares

Não se podia cozinhar com arroz cru

As mulheres evitavam usar agulhas e linhas

Evitar varrer a casa

Evitar quebrar objetos

Para não perturbar a sorte

E evitar chocar a sorte do ano

Mas no quinto dia do primeiro mês

Todas essas proibições eram levantadas

As pessoas finalmente podiam retomar sua rotina diária

Tudo voltava lentamente ao estado organizado antes do festival

Por isso, recebeu o nome de “Po Wu” (quebrar o quinto).

O mais importante no quinto dia do primeiro mês

É “receber o Deus da Fortuna”.

Segundo a tradição popular, neste dia é o aniversário do Deus da Fortuna

Relativo à sorte financeira durante o ano todo

Neste dia

Para conquistar “a sorte do mercado”

Cada família realiza cerimônias de recepção aos deuses

A partir da meia-noite

Abrindo portas e janelas

Acendendo incensos, soltando fogos de artifício e fogos de artifício

Oferecendo cabeças de carneiro e carpas

Para expressar calorosa recepção ao Deus da Fortuna

Muitas famílias também preparam “vinho de rua”

Com amigos e familiares sentados juntos, bebendo até o amanhecer

Carregando esperança de boa sorte

Na obra “Qing Jialu” de Gu Tieqing

Há um poema de Cai Yun

"Cinco dias de prosperidade, cinco dias de busca

Um desejo do ano, realizado de uma só vez"

Descreve vividamente

A ansiedade das pessoas em receber o Deus da Fortuna na época

E as lojas e mercados também abriam neste dia

Para desejar “receber o Deus da Fortuna e abrir as portas para a prosperidade”

Esperando negócios prósperos

Riqueza abundante

Felicidade, longevidade, fortuna e alegria

Cinco bênçãos chegando à porta

Desejando que no novo ano

Tudo corra bem, com sorte e prosperidade

Muita felicidade, longa vida e tudo de bom

O papel recortado é uma das mais antigas artes populares da China

Não apenas indispensável durante festas e feriados

Mas também carregando ecos da história e tradição

Vamos juntos encontrar bênçãos nas pontas dos dedos

Ouvir histórias da China através do patrimônio cultural imaterial

Neste Ano Novo Chinês

Vamos desbloquear diariamente uma curiosidade sobre o papel recortado tradicional

Vamos conferir↓

O papel recortado inicialmente não usava papel

Antes da invenção do papel

A arte do recorte já existia há milênios

Essa expressão estética baseada em recortes vazados

Não surgiu por causa do papel

Mas sim das criações engenhosas dos nossos antepassados

Em diversos materiais finos

Antes mesmo da invenção do papel na dinastia Han Ocidental

Os antigos usavam folhas de árvores, folhas de ouro, folhas de prata

Couro, seda como suportes

Utilizando técnicas de escultura, recorte, entalhe, gravação e corte

Para criar padrões decorativos

Essas técnicas foram transmitidas ao longo do tempo

E deram origem à arte do papel recortado

Um papel, uma tesoura, uma herança

Hoje, no quinto dia do primeiro mês

Queremos oferecer a você essa “herança que atravessa mil anos”

A Rádio do Centro de Comunicação da China convida

O representante do patrimônio cultural imaterial de Yunnan

O mestre do papel recortado de Chenggong, Gao Qing

Para criar pessoalmente um "Desejo de boas-vindas"↓

Hoje

Com amigos e familiares

Deseje um ao outro “Feliz Ano Novo e Prosperidade”

Que a riqueza e a felicidade acompanhem você ano após ano

Que o Ano do Cavalo traga alegria e progresso a cada passo

Editor: Zhou Chao