Трамп использует язык уничтожения, чтобы угрожать Ирану перед сроком

ВАШИНГТОН (AP) — Президент, который мечтал о Нобелевской премии мира и однажды наслаждался видом решения конфликтов, перешел к языку уничтожения, поскольку пытается найти развязку для своей войны по собственному выбору в Иране.

Последняя угроза президента Дональда Трампа в связи с войной против Ирана во вторник достигла новой крайней точки: он предупредил: «Сегодня ночью умрет целая цивилизация, и ее больше никогда не вернут», если Иран не заключит сделку, которая включает повторное открытие жизненно важного пролива Ормуз.

Резкие высказывания республиканского президента были незамедлительно встречены осуждением со стороны демократов, некоторых сторонников «Сделаем Америку снова великой», которые с тех пор порвали с Трампом, и первого американского понтифика. Некоторые коллеги-республиканцы предположили, что его слова были тактическим приемом на переговорах.

Это следует за его угрозами в последние дни, что он «разнесет Иран в небытие» и «вернемся в Каменный век!!!». Он говорил, что взорвет мосты и гражданские электростанции, и эксперты по военному праву заявляли, что это может подпадать под преступление против законов и обычаев ведения войны. А утром на Пасху он написал в своем аккаунте в соцсетях: «Откройте к черту пролив, вы, сумасшедшие ублюдки, или вам жить в Аду».

Усиливающиеся предупреждения Трампа о масштабном и, судя по всему, неизбирательном разрушении — это резкий поворот от его январского обещания народу Ирана: «ПОМОЩЬ УЖЕ В ПУТИ» после жестокого подавления протестов. Это полная противоположность образу миротворца, который он большую часть последнего года пытался культивировать, добиваясь Нобелевской премии мира.

                        Связанные материалы

            Заявления Трампа об Иране вызывают вопросы о международном праве
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 МИН ЧТЕНИЯ

            Папа: угроза Трампа уничтожить иранскую цивилизацию — «абсолютно неприемлемо»
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 МИН ЧТЕНИЯ

            Иранцы опасаются отключений электроэнергии и дальнейших атак, поскольку приближается срок Трампа
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            4 МИН ЧТЕНИЯ

And, most urgently, they raised questions about whether the president is threatening actions that could be considered war crimes, whether he is considering using a nuclear weapon or whether it is all bluster.

Читать далее 

«Иранский режим должен успеть до 20:00 по восточному времени, чтобы уловить момент и заключить сделку с Соединенными Штатами. Только президент знает, как обстоят дела, и что он будет делать», — заявила в пресс-релизе пресс-секретарь Белого дома Каролайн Ливит.

Исключительная по масштабам угроза президента прозвучала на фоне того, что конфликт с Ираном приблизился к пропасти. Иран отклонил последнего предложение американцев о прекращении огня, а президент ближневосточной страны заявил, что 14 миллионов человек, включая его самого, добровольно вызвались сражаться. Между тем звучали международные призывы к сдержанности, а чиновники, участвующие в дипломатических усилиях, заявляли, что переговоры продолжаются.

Эксперты сказали, что угрозы Трампа взорвать мосты и электростанции могут подпадать под преступление против законов и обычаев ведения войны — в зависимости от того, являются ли электростанции законными военными целями, соразмерны ли атаки тому, что сделал Иран, и были ли сведения о гибели гражданских сведены к минимуму.

Трамп продлил предыдущие сроки в войне, которой уже 5 1/2 недели, но настаивал в ночь на вторник, что его лимит является окончательным. В понедельник он защищал свою брань, заявив, что использовал ее лишь чтобы сделать акцент, и сказал, что его «совсем не беспокоит», что его угрозы могут быть равносильны преступлению против законов и обычаев ведения войны.

Комментарии Трампа вызывают осуждение и надежды на то, что это всего лишь блеф

Сенатор Тодд Янг, республиканец от Индианы и ветеран Корпуса морской пехоты, сказал, что то, чего Трамп «явно пытается добиться», — это «закрыть весь этот процесс, и это лучший способ сохранить жизни и имущество и уменьшить страдания».

«Президент, я бы сказал, однозначно, хочет увеличить объем того, какие у него есть рычаги воздействия прямо сейчас, чтобы мы могли завершить этот конфликт и избежать дальнейшего кровопролития или страданий — со стороны иранцев, со стороны американцев или со стороны любых других людей».

Сенатор Рон Джонсон, республиканец от Висконсина и давний сторонник Трампа, сказал в понедельник — еще до самой последней угрозы Трампа — что он надеется на то, что угрозы Трампа бомбить электростанции и мосты являются показухой.

«Я надеюсь и молюсь, чтобы президент Трамп — действительно — это была всего лишь показуха. Я не хочу, чтобы мы начали взрывать гражданскую инфраструктуру. Я не хочу этого видеть», — сказал Джонсон в подкасте. «Мы не воюем с иранским народом. Мы пытаемся освободить их».

Лидеры демократов в Палате представителей заявили в совместном заявлении, что «угроза уничтожить целую цивилизацию» со стороны Трампа шокирует совесть. Их коллеги в Сенате заявили, что это «предательство ценностей, на которых эта страна была основана, и моральный провал».

Демократ из Техаса, депутат Хоакин Кастро, призвал Трампа немедленно прояснить, что он не рассматривает применение ядерного оружия, а демократ из Колорадо Джейсон Кроу предупредил, что «призыв к устранению цивилизации — это преступление против законов и обычаев ведения войны».

Папа Лев XIV заявил, что любые атаки по гражданской инфраструктуре нарушают международное право, и назвал комментарии президента «действительно неприемлемыми».

Бывший республиканец от Джорджии депутат Марджори Тейлор Грин, в прошлом верный сторонник MAGA, который затем стал критиком президента, предположила, что стоит призвать к использованию 25-й поправки, согласно которой вице-президент и большинство членов Кабинета объявляют президента непригодным для должности и отстраняют его.

«На Америку не упал ни один снаряд. Мы не можем убить целую цивилизацию. Это зло и безумие», — написала она в X.

Сенатор Лиза Мурковски, республиканка от Аляски, которая часто расходится с президентом, назвала последнюю угрозу Трампа «оскорблением идеалов, которых наша страна стремилась придерживаться и продвигать во всем мире почти 250 лет».

По ее словам, это «нельзя списать на попытку получить рычаги воздействия на переговорах с Ираном». Она призвала Трампа и иранских лидеров «снизить накал их беспрецедентной риторики с угрозами, пока не стало слишком поздно».

История Трампа с подстрекательскими угрозами

Розанна Макманус, профессор политологии в Университете штата Пенсильвания, чьи исследования фокусируются на международной безопасности и на том, как страны сигнализируют о намерениях в текущем или потенциальном конфликте, сказала, что президентские угрозы применения силы традиционно имели определенные сдержанность и тонкость.

Но Трамп, начиная еще с первого срока, нарушил эти нормы, сказала она. Это было особенно заметно, когда в 2017 году он предупредил Северную Корею, что она увидит «огонь и ярость, какие мир никогда не видел», если сделает больше угроз в адрес США — и это вызвало опасения ядерной эскалации. Позже он сказал, что он и лидер Северной Кореи Ким Чен Ын «влюбились», и угрозы в основном прекратились.

С тех пор как в прошлом году он вернулся в Белый дом, он выдвигал больше поджигательских угроз и предпринимал действия.

Прошлым летом он вместе с Израилем нанес удар по ядерным объектам Ирана — шаг, который произошел до того, как истек установленный им самим срок для действий. Ранее в этом году он предпринял дерзкую операцию, в ходе которой был схвачен авторитарный президент Венесуэлы Николас Мадуро, и доставил его в США для суда.

Он также намекал на использование военной силы, чтобы взять под контроль Гренландию, и говорил, что верит, что у него будет «честь взять Кубу» в скором времени, но пока не выполнил эти угрозы.

Трамп, по словам Макманус, называл свою непредсказуемость активом, и, похоже, склонялся к «теории сумасшедшего», которую приписывают бывшему президенту Ричарду Никсону: она нацелена на сдерживание противников, убеждая их, что он достаточно непредсказуем, чтобы совершить крайний шаг.

Его действия за последний год, а также все более частые чрезмерные угрозы в последние дни в адрес Ирана, похоже, показывают, что «он в большей степени, чем раньше, придерживается стратегии во время своего второго срока».

«Я думаю, что тот факт, что Трамп готов разрушать эти нормы своей риторикой, может указывать на то, что его не сдерживают те же вещи, которые сдерживали бы обычного лидера», — сказала она.

Авторы Associated Press Стивен Слоан и Стивен Гровс в Вашингтоне, а также Николь Уинфилд в Риме внесли вклад в этот отчет.