Папа Лео відзначає перше Воскресіння як понтифік із закликом до надії на тлі глобальних конфліктів

ГОРОД-ВАТИКАН (AP) — Папа Лео відправив свою першу пасхальну Месу як понтифік у неділю з закликом практикувати надію проти «насильства війни, що вбиває і руйнує», сказавши: «нам потрібна сьогодні ця пісня надії», тоді як конфлікти ширяться по всьому світу.

На тлі війни США—Ізраїль проти Ірану, яка триває вже другий місяць, і триваючої кампанії Росії в Україні, Лео неодноразово закликав зупинити бойові дії. У своїй пасхальній проповіді папа виокремив тих, хто веде війну, зловживає слабкими та ставить прибутки понад усе.

Лео, перший папа, народжений у США, звернувся до вірних із відкритого повітряного вівтаря на площі Святого Петра, обабіч якого були білі троянди, а сходи, що вели вниз до пьяцца, де зібралися вірні, були заповнені весняними багаторічниками, символічно перегукуючись із посланням понтифіка про надію.

Понтифік благав вірних зберігати свою надію перед обличчям смерті, яка таїться «в несправедливостях, у партійній егоїстичності, в гнобленні бідних, у відсутності уваги, що її приділяють найбільш вразливим.

«Ми бачимо це в насильстві, у ранах світу, у крику болю, що підіймається з кожного куточка — через зловживання, які роздавлюють найслабших серед нас, через ідолопоклонство прибутку, що грабує ресурси землі, через насильство війни, яке вбиває і руйнує», — сказав він.

                        Пов’язані матеріали
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    







    



    


    
    
    
    

    




    
        

            
            
            Папа Лео XIV несе хрест під час урочистої прощі у Страсну п’ятницю, першого понтифіка, який зробив це за десятиліття
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 ХВИЛИНИ НА ЧИТАННЯ

29

            Папа Лео XIV відновлює у Великий четвер обряд обмивання ніг священниками після інклюзивної традиції Франциска
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 ХВИЛИНИ НА ЧИТАННЯ
        

    
    
    
    








    

    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    









    


    
    
    
    
    

    
    

    





    
        

            
            
            Папа Лео XIV відкидає твердження, що Бог виправдовує війну в посланні меси на Вербну неділю
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            4 ХВИЛИНИ НА ЧИТАННЯ

461

He quoted his predecessor Pope Francis in warning against falling into indifference in the face of “persistent injustice, evil, indifference and cruelty,” because “it is also true that in the midst of darkness, something new always springs to life and sooner or later produces fruit.”

Він згадав свого попередника, папу Франциска, застерігаючи від того, щоб не впасти в байдужість перед «тривалою несправедливістю, злом, байдужістю та жорстокістю», бо «також правда, що серед темряви завжди щось нове оживає і рано чи пізно приносить плід».

He will later deliver the traditional “Urbi et Orbi” message — Latin for “to the city and the world.’’

Пізніше він виголосить традиційне послання «Urbi et Orbi» — латиною: «для міста і світу».

Прочитати більше 

Християни на Святій Землі відзначали стриману Пасху

Традиційні церемонії в Храмі Гробу Господнього, якого християни шанують як традиційне місце розп’яття й воскресіння Ісуса, були скорочені відповідно до угоди з ізраїльською поліцією. Влада запровадила обмеження щодо розмірів публічних зібрань через триваючі ракетні обстріли.

Ці обмеження також приглушили недавній мусульманський священний місяць Рамадан і свято Ід аль-Фітр, а також нинішній тижневий єврейський фестиваль Песах. У неділю священниче благословення на Західній стіні — зазвичай у ньому беруть участь десятки тисяч — було обмежене лише 50 людьми.

Обмеження напружили відносини між ізраїльськими органами влади та християнськими лідерами. Минулого тижня поліція не дозволила двом із найвищих духовних лідерів церкви, зокрема латинському патріарху Пірбаттістіа Піццабаллі, святкувати Вербну неділю в Храмі Гробу Господнього.

У вівторок папа висловив надію, що війну вдасться завершити до Пасхи.

Баррі повідомляв із Мілана. Йозеф Федерман у Єрусалимі зробив внесок.