الذي تسبب في انهيار اقتصاد المملكة المتحدة يعتقد الآن أن البيتكوين هو الحل

مختصر

• خدم كواسي كوارتيـنج بصفته مستشارًا للخزانة في المملكة المتحدة لمدة أسابيع قليلة فقط في 2022 قبل أن تؤدي ميزانيته المصغّرة إلى تعثّر أسواق السندات الحكومية واندلاع أزمة معاشات
• يعترف بأن الميزانية المصغّرة كانت “مستعجلة جدًا جدًا”، وتم طرحها بعد أسبوعين فقط من توليه المنصب
• يحذّر كوارتيـنج من أن المملكة المتحدة عالقة الآن في “حلقة هلاك” مالية تكون فيها النفقات أعلى من إيرادات الضرائب، وأن ارتفاع الضرائب يقتل النمو
• ينتقد النزعة إلى التفكير قصير المدى في السياسة والأسواق، ويقول إن المملكة المتحدة بطيئة في تبنّي الأصول الرقمية مقارنةً بباريس
• وهو الآن رئيسًا تنفيذيًا لمجلس إدارة Stack BTC، وهي شركة بريطانية لخزينة البيتكوين تمتلك 31 BTC، في حين يمتلك نايجل فاراج حصة بنسبة 6%

كان كواسي كوارتيـنج واحدًا من أقصر وزراء مالية خدمةً في تاريخ المملكة المتحدة. شغل المنصب لمدة 38 يومًا فقط في سبتمبر 2022. والآن عاد إلى دائرة الضوء العامة، وهذه المرة يركّز على البيتكوين وعلى ما يراه إخفاقات التمويل التقليدي.

عاجل: كواسي كوارتيـنج، مستشار الخزانة البريطاني السابق الذي لم يمكث في منصبه سوى بضعة أسابيع في 2022، عاد للظهور برسالة إيجابية تجاه البيتكوين، الذي يراه الآن جزءًا من رؤية نقدية طويلة الأجل في مواجهة ما يصفه بأنه… pic.twitter.com/nKtZJ9x7aF

— Wizzy (@WizzyOnChain) April 4, 2026

تولّى كوارتيـنج منصبه في 6 سبتمبر 2022. بعد يومين فقط، توفيت الملكة إليزابيث الثانية. وقد ضغط ذلك كل شيء. ثم دفعت فرقته إلى تمرير ميزانية مصغّرة شاملة خلال أسبوعين من توليه المنصب.

“كانت الميزانية المصغّرة حرفيًا بعد أسبوعين من تولينا المنصب، كانت مجرد أعمال مستعجلة جدًا جدًا”، قال كوارتيـنج لــ CoinDesk في مقابلة حديثة.

كانت تداعيات ذلك حادة. قفزت عوائد السندات الحكومية البريطانية (gilt). هبط الجنيه الإسترليني. وكشفت الأزمة عن مشكلات عميقة داخل نظام معاشات البلاد، وبالتحديد الصناديق التي تستخدم استراتيجيات الاستثمار القائمة على الالتزامات (Liability-Driven Investment) والتي انهارت تحت الضغط.

ما يزال كوارتيـنج يعتقد أن نية السياسة كانت صحيحة. لكنه لا ينكر أن التنفيذ كان سيئًا.

المملكة المتحدة عالقة في حلقة هلاك مالية

ويحذّر الآن من أن المملكة المتحدة تواجه مشكلة أكبر من مجرد ميزانية سيئة واحدة. وبحسب كلماته، فإن البلاد محاصرة في “حلقة هلاك” مالية.

ينفقها الحكومة أكثر مما تجنيه من الضرائب. ولسد الفجوة، ترفع الضرائب. لكن الضرائب الأعلى تبطئ الاقتصاد، وتخفض النمو، وفي النهاية تجلب إيرادات أقل. وتتكرر الدورة.

“أنت تنفق أموالًا أكثر مما يمكنك تحصيله عبر الضرائب”، قال، مضيفًا أن ارتفاع الضرائب “يقتل الحوافز في الاقتصاد.”

كما وجّه انتقادات لطريقة تفكير كل من السياسيين والأسواق المالية. “كل شيء مبني على الربع سنوي؛ الناس إما في حالة نشوة أو في حالة هلع”، قال. ويجادل بأن اتخاذ قرارات أفضل يتطلب منظورًا أطول.

أشار كوارتيـنج إلى بطء استجابة المملكة المتحدة للأصول الرقمية. خلال فترة وجوده في الخزانة، قال إن المسؤولين كانوا على علم بالبيتكوين لكنهم تعاملوا معه باعتباره قضية صغيرة جدًا. وقارن ذلك بباريس، التي وصفها بأنها “منحازة إلى حد كبير للأمام تجاه الأصول الرقمية”.

كما ردّ على تعليقات من رئيس الوزراء السابق بوريس جونسون، الذي وصف البيتكوين بأنه “مخطط بونزي”. وجادل كوارتيـنج لصالح نهج أكثر انفتاحًا تجاه أشكال جديدة من المال.

Stack BTC والزاوية السياسية

يُعد كوارتيـنج الآن رئيسًا تنفيذيًا لمجلس إدارة Stack BTC، وهي شركة خزينة بيتكوين مدرجة في المملكة المتحدة. تمتلك الشركة حاليًا 31 بيتكوين في ميزانيتها العمومية.

وقد اجتذبت الشركة اهتمامًا سياسيًا. فقد استحوذ زعيم حزب Reform UK، نايجل فاراج، على حصة بنسبة 6% في Stack BTC.

تتداول Stack BTC تحت الرمز STAK. وهي واحدة من عدد متزايد من الشركات في المملكة المتحدة تبني استراتيجيات لخزينة البيتكوين مشابهة لما يُرى في الولايات المتحدة.

يأتي انتقال كوارتيـنج إلى مجال البيتكوين بعد حجته الأوسع بأن التفكير السياسي قصير الأجل ترك المملكة المتحدة مكشوفة، وأن الأصول النقدية الأكثر صلابة وطويلة الأجل قد توفر مزيدًا من الاستقرار.

تمتلك Stack BTC حاليًا 31 BTC، وقد تم تأكيد حصة فاراج في الشركة ضمن إفصاحات الشركة الأخيرة.