A escolha da Cloudflare: Coinbase ou Stripe

Escrito por: David Christopher

Traduzido por: Block unicorn

Nesta semana, Stripe e a rede principal do Tempo lançaram em conjunto o MPP (Protocolo de Pagamento por Máquina), como sua versão principal.

Se ainda não conhece, o Tempo é uma cadeia L1 EVM otimizada para pagamentos, composta por ex-funcionários da Paradigm e desenvolvedores principais do Ethereum. O MPP é um protocolo aberto baseado em HTTP para proxy de pagamentos por máquina, que reativou o código de status HTTP 402, como o x402, embora com uma arquitetura e conceito diferentes.

O núcleo do compromisso entre esses dois protocolos é simples: o x402 prioriza a abertura, enquanto o MPP, sacrificando a fidelidade do ecossistema Stripe, oferece melhor integração com os canais de pagamento existentes.

Em vez de discutir essas diferenças sutis, vamos focar em outro aspecto. Acredito que, neste estágio, discutir as vantagens técnicas do MPP versus o x402 não seja tão relevante. Por trás disso, há uma dinâmica mais interessante e influente: Coinbase e Stripe podem estar competindo com uma terceira empresa consolidada e bem posicionada, cujo apoio pode influenciar significativamente qual padrão dominará no final.

Web crawlers rompem o antigo modelo

Antes de aprofundar, é importante reafirmar um dos principais problemas enfrentados pelos pagamentos por proxy: os crawlers (robôs que extraem dados de sites) tornam-se excessivamente fáceis de usar.

De 2024 a 2025, o tráfego da Wikipedia aumentou 50% por essa razão, sobrecarregando seus servidores e elevando custos. Pelo menos 65% das requisições intensivas vêm de robôs. Em fevereiro de 2025, robôs enviaram milhões de requisições diárias ao banco de imagens DiscoverLife, tornando o site quase inutilizável. Em agosto do mesmo ano, a Fastly relatou que um robô atacava um site com 39.000 requisições por minuto. O diretório de periódicos de acesso aberto (DOAJ) reportou efeitos semelhantes, descrevendo essa onda de crawlers como “funcionalmente equivalente a um ataque de negação de serviço”. Em novembro de 2025, o tráfego de um dia aumentou 968% em relação ao mesmo período do ano anterior.

Apesar de medidas como a implementação de arquivos robots.txt (que regula o que os robôs podem acessar), mais de 13% dos crawlers ainda burlam essas regras. Eles sobrecarregam servidores e pressionam sites, muitos dos quais dependem de doações. Sites comerciais também não escaparam: o Reddit reforçou limites de taxa, e oito dos dez maiores sites de notícias bloqueiam atualmente robôs de treinamento. No geral, 71% dos principais editores bloqueiam completamente os crawlers.

No entanto, a internet não está se fechando totalmente. Sites que oferecem dados caros ou de alta temporalidade (como preços, reservas de hotéis, conjuntos de dados especializados) começaram a cobrar pelo acesso. Conteúdo diário ou de baixo valor ainda pode ser acessado gratuitamente via cache ou proxy. A extração de dados não desapareceu, mas se divide entre opções gratuitas e pagas. É aí que entram os protocolos x402 e MPP.

Como apontou Serpin, fundador do Ethos Network, nesta semana: “Essa dinâmica de crawling significa que a internet vai mudar… os sites ficarão mais fechados, exigirão mais validação manual, e o fluxo de usuários e de proxies ficará mais separado.”

Cloudflare surge como intermediário

Cloudflare ocupa uma posição intermediária

A Cloudflare funciona como uma ponte entre sites e visitantes. Protege sites contra ataques, acelera o carregamento e gerencia o tráfego em larga escala. Cerca de 20% dos sites usam seus serviços, tornando-a uma das maiores gargalos da internet. As decisões da Cloudflare sobre o processamento de tráfego afetam cerca de 20% dos usuários online.

Isso também significa que a Cloudflare pode sentir diretamente o aumento do tráfego de robôs e a pressão dos crawlers na internet pública (e privada) — e está desenvolvendo soluções para lidar com isso.

Primeiro, lançou uma funcionalidade que permite aos sites bloquear todos os robôs. Depois, no ano passado, introduziu um serviço de crawling por pagamento, permitindo que os sites cobrem uma pequena taxa de robôs de IA por acessar páginas, ao invés de simplesmente bloqueá-los. Quando um robô acessa uma página, ele pode pagar para obter acesso ou receber uma resposta 402 “é necessário pagar” (parece familiar?). A cobrança fica por conta da Cloudflare. Essa abordagem fica entre “bloqueio total” e “acesso aberto gratuito”.

O serviço de crawling por pagamento foi lançado em julho. Em setembro, a Cloudflare anunciou uma parceria com a Coinbase para lançar o x402 Foundation. Poucos dias depois, lançaram o NET Dollar, uma stablecoin para pagamentos por proxy.

Em outras palavras, a Cloudflare está construindo uma cerca, mas também abrindo janelas. Oferece tanto ferramentas de bloqueio quanto de acesso pago. Decide o que fica de fora, o que entra — e sob quais condições. Essa postura torna sua próxima decisão extremamente importante.

O verdadeiro sinal: NET Dollar

Quando a Cloudflare anunciou o NET Dollar, não revelou quem seria o emissor.

Apesar de sua parceria com a Coinbase na x402 Foundation, que lançou uma stablecoin voltada para empresas em dezembro do ano passado, a Cloudflare ainda não anunciou o emissor do NET Dollar.

Nesta semana, as ações da Cloudflare subiram após uma reportagem do The Information esclarecer a dinâmica que discutimos. A reportagem destacou que quem ajudará a lançar o NET Dollar ainda é uma questão em aberto, com “empresas como Coinbase e ZeroHash” concorrendo. Essa formulação também deixa espaço para outras empresas, como a Stripe.

Além disso, após o lançamento do MPP na quarta-feira passada, a Cloudflare rapidamente lançou um proxy compatível com esse padrão. Não é surpresa — o MPP também suporta pagamentos x402, portanto, não é um padrão totalmente independente. Mas, como ainda não anunciaram oficialmente o emissor da stablecoin, e a própria x402 Foundation foi criada por várias empresas concorrentes, isso levanta dúvidas.

A importância disso está no fato de que o NET Dollar será a moeda padrão para pagamentos por cada requisição de crawling e outros serviços pagos da Cloudflare. Quem emitir o protocolo terá prioridade na sua integração na infraestrutura da Cloudflare. Se a Coinbase emitir o NET Dollar, a Cloudflare continuará a construir sua infraestrutura em torno do x402. Se a Stripe emitir, o MPP se beneficiará. Como a Cloudflare gerencia 20% do tráfego da rede e está construindo infraestrutura para interceptar e lucrar com robôs, essa prioridade determinará grande parte do padrão na internet.

Mais importante do que a disputa entre x402 e MPP é quem a Cloudflare escolherá para colaborar na construção do padrão. Essa é a verdadeira questão.