В то время молодой император только что взошел на трон всего несколько месяцев назад. Согласно придворным правилам, Император Дао Гуан начал изучать документы о наложницах из предыдущих династий. Это было обычным делом для каждого нового правителя — способ контролировать всю женскую часть дворца. Но среди пыльных архивов произошло нечто неожиданное, когда он наткнулся на одно имя: Хач Ся Ли, 35-летняя тайская императрица, о которой он никогда не слышал.
Пустые архивы — когда Император Дао Гуан обнаружил забытую тайскую императрицу
В документах было ясно указано: она поступила в дворец в 55-м году Цяньлун, получила звание Тай Гьюй Жэнь в 10-м году Цзяхэна. Значит, она прожила в императорском дворце 25 лет, оставаясь незамеченной. Низкое положение, плохое место, отсутствия поддержки — всё это отражено в каждой строке.
Рядом с ней находились лишь одна старуха-няня и две служанки, получавшие всего по 20 лян серебра в месяц, жили очень экономно. Но то, что по-настоящему удивило Императора Дао Гуана, было не это — а последняя строка: она живет очень спокойно и смиренно. Без жалоб, без просьб, без обычных конфликтов в женском дворце. В мире, полном интриг и амбиций, такое спокойствие становилось особенно ценным.
Скромная жизнь в Шоу Ан — настойчивость в одиночестве
На следующее утро, когда взошло солнце, Император Дао Гуан оделся в простую одежду, приказал двум телохранителям проследить за ним, и вместе они отправились пешком из Дюнг Тан Диэн в сторону Нгу Яу Вьен. Дворец Шоу Ан находился в северо-западном углу императорского сада, в тихом месте, о котором мало кто помнил. Скромная дверь мягко приоткрылась.
Внутри было необычайно чисто. Передний двор был тщательно подметен, камни блестели от чистоты. Окно в соседней комнате было приоткрыто, и оттуда исходил легкий аромат. Хач Ся Ли варила кашу — из семян лотоса с яркими красными яблоками. Увидев Императора Дао Гуана, она быстро опустилась на колени, но ее движение было не слишком скромным, и не высокомерным. Естественным и уважительным.
В комнате все было просто, но с душой. Старая деревянная кровать, скромный ширм, рукописные священные книги, разбросанные на столе. На столе — только сухой полевой хризантемный цветок — маленькая деталь, которая говорила о многом о человеке: она умеет находить красоту в самых простых вещах.
Неожиданное взаимодействие — сочувствие со стороны императора
Император Дао Гуан сел и начал разговор с ней. Постепенно раскрылась история Хач Ся Ли: 25 лет в дворце, каждый день она переписывала буддийские сутры, считала зерна на четках, и повторяла это снова и снова. Монотонная, одинокая жизнь, но она никогда не жаловалась. Она говорила только о своих сутрах, о размышлениях, когда смотрит на сад весной.
Ее слова вызвали у молодого императора необычные чувства — сочувствие. В дворце, где все конкурируют, считают и используют любые средства, чтобы привлечь внимание, образ жизни Хач Ся Ли был как свежий поток воды, омывающий душу. Император немедленно приказал: увеличить ежемесячные пособия, добавить служанок, отправить деньги для борьбы с холодом и подарить редкую шубу из лисьего меха.
Но Хач Ся Ли отказалась от части этих предложений. Она принимала помощь, но отказалась переехать в Тю Нин Гун — более оживленный и популярный дворец. Она сказала императору: «Дворец Шоу Ан тихий, это мое любимое место. Я не хочу из-за низкого положения мешать вашему спокойствию.» Затем она подала ему кашу на пробу.
Простота и искренность — сохранение чувств
С тех пор Император Дао Гуан всегда помнил о ее утонченности и спокойствии. В праздники он тайно посылал ей редкие золотые яблоки. Не для показухи, не для хвастовства — просто молчаливый знак: «Я помню, я ценю.»
Хач Ся Ли продолжала жить в Шоу Ан, продолжала переписывать сутры, сохраняла свой простой образ жизни. Но она уже не была одинока — потому что знала, что есть император, который помнит о ее чистоте и редкости, о душе, не испорченной корыстью дворца. Эта история завершилась не словами похвалы, а молчанием — высшим проявлением истинных чувств.
Посмотреть Оригинал
На этой странице может содержаться сторонний контент, который предоставляется исключительно в информационных целях (не в качестве заявлений/гарантий) и не должен рассматриваться как поддержка взглядов компании Gate или как финансовый или профессиональный совет. Подробности смотрите в разделе «Отказ от ответственности» .
В 1820 году Император Даогуан и воссоединение семьи Хэсяли
В то время молодой император только что взошел на трон всего несколько месяцев назад. Согласно придворным правилам, Император Дао Гуан начал изучать документы о наложницах из предыдущих династий. Это было обычным делом для каждого нового правителя — способ контролировать всю женскую часть дворца. Но среди пыльных архивов произошло нечто неожиданное, когда он наткнулся на одно имя: Хач Ся Ли, 35-летняя тайская императрица, о которой он никогда не слышал.
Пустые архивы — когда Император Дао Гуан обнаружил забытую тайскую императрицу
В документах было ясно указано: она поступила в дворец в 55-м году Цяньлун, получила звание Тай Гьюй Жэнь в 10-м году Цзяхэна. Значит, она прожила в императорском дворце 25 лет, оставаясь незамеченной. Низкое положение, плохое место, отсутствия поддержки — всё это отражено в каждой строке.
Рядом с ней находились лишь одна старуха-няня и две служанки, получавшие всего по 20 лян серебра в месяц, жили очень экономно. Но то, что по-настоящему удивило Императора Дао Гуана, было не это — а последняя строка: она живет очень спокойно и смиренно. Без жалоб, без просьб, без обычных конфликтов в женском дворце. В мире, полном интриг и амбиций, такое спокойствие становилось особенно ценным.
Скромная жизнь в Шоу Ан — настойчивость в одиночестве
На следующее утро, когда взошло солнце, Император Дао Гуан оделся в простую одежду, приказал двум телохранителям проследить за ним, и вместе они отправились пешком из Дюнг Тан Диэн в сторону Нгу Яу Вьен. Дворец Шоу Ан находился в северо-западном углу императорского сада, в тихом месте, о котором мало кто помнил. Скромная дверь мягко приоткрылась.
Внутри было необычайно чисто. Передний двор был тщательно подметен, камни блестели от чистоты. Окно в соседней комнате было приоткрыто, и оттуда исходил легкий аромат. Хач Ся Ли варила кашу — из семян лотоса с яркими красными яблоками. Увидев Императора Дао Гуана, она быстро опустилась на колени, но ее движение было не слишком скромным, и не высокомерным. Естественным и уважительным.
В комнате все было просто, но с душой. Старая деревянная кровать, скромный ширм, рукописные священные книги, разбросанные на столе. На столе — только сухой полевой хризантемный цветок — маленькая деталь, которая говорила о многом о человеке: она умеет находить красоту в самых простых вещах.
Неожиданное взаимодействие — сочувствие со стороны императора
Император Дао Гуан сел и начал разговор с ней. Постепенно раскрылась история Хач Ся Ли: 25 лет в дворце, каждый день она переписывала буддийские сутры, считала зерна на четках, и повторяла это снова и снова. Монотонная, одинокая жизнь, но она никогда не жаловалась. Она говорила только о своих сутрах, о размышлениях, когда смотрит на сад весной.
Ее слова вызвали у молодого императора необычные чувства — сочувствие. В дворце, где все конкурируют, считают и используют любые средства, чтобы привлечь внимание, образ жизни Хач Ся Ли был как свежий поток воды, омывающий душу. Император немедленно приказал: увеличить ежемесячные пособия, добавить служанок, отправить деньги для борьбы с холодом и подарить редкую шубу из лисьего меха.
Но Хач Ся Ли отказалась от части этих предложений. Она принимала помощь, но отказалась переехать в Тю Нин Гун — более оживленный и популярный дворец. Она сказала императору: «Дворец Шоу Ан тихий, это мое любимое место. Я не хочу из-за низкого положения мешать вашему спокойствию.» Затем она подала ему кашу на пробу.
Простота и искренность — сохранение чувств
С тех пор Император Дао Гуан всегда помнил о ее утонченности и спокойствии. В праздники он тайно посылал ей редкие золотые яблоки. Не для показухи, не для хвастовства — просто молчаливый знак: «Я помню, я ценю.»
Хач Ся Ли продолжала жить в Шоу Ан, продолжала переписывать сутры, сохраняла свой простой образ жизни. Но она уже не была одинока — потому что знала, что есть император, который помнит о ее чистоте и редкости, о душе, не испорченной корыстью дворца. Эта история завершилась не словами похвалы, а молчанием — высшим проявлением истинных чувств.