最近、複数の国の大使館からの退避報告が出ていますが、米国は現在そのニュースを否定しています。ウォールストリートジャーナルのロビー・グレイマーによると、米国当局者はイラクやクウェートの大使館の退避に関する報告は正確ではないと述べています。

しかし、現地の状況は異なります。イギリスはイランから職員を撤退させ、カザフスタンは市民に即時退避を通知し、中国もまた自国民に滞在しないように勧告しています。これは地域での潜在的な展開に対する本物の懸念を示しています。

米国側の状況は混在しています。クウェートの大使館のウェブサイトには新たな更新はなく、イラクは高レベルの渡航警告を出しています。しかし、実際に確認されているのは、米国のイスラエル大使館が職員とその家族に対し、安全上の理由から退避を指示したことです。大使館は、特定の地域での移動に追加の制限を課す可能性があると警告しています。

これらのパターンは、ノーム・チョムスキーの分析を思い起こさせます。米国の対外政策はしばしば矛盾した方法で動いており、公の否定と現地の行動が全く異なる物語を語っています。公式声明と実際の状況との間のギャップがここに明らかです。