* 要約* 中国、裁判所の判決後に米国に関税措置の撤廃を要請* 商務省、「闘争は米中双方にとって有害」と述べる* 環球時報、「関税決定は政治的武器として利用されている」と指摘* インド、不確実性の中でワシントンへの貿易代表団派遣を延期北京/香港/ソウル、2月23日(ロイター) - 中国は米国最高裁判決の関税判決を「全面的に評価」しており、ワシントンに対して「一方的な関税措置」の撤廃を求めている。両国間の対立は「有害」であると警告した。中国商務省の月曜日のコメントは、米国最高裁がトランプ大統領に対し、対中国を含む世界貿易戦争で彼が用いた多くの関税を違法とし、痛烈な敗北をもたらした数日後のことだった。ロイターのインサイドトラック・ニュースレターは、世界のスポーツにおける最大のイベントを網羅する必携ガイドです。こちらから登録してください。判決後数時間以内に、トランプ氏は火曜日からすべての国からの米国輸入品に対し10%の新たな関税を課すと表明、その後15%に引き上げるとし、一部の官僚を驚かせたようだ。「米国の一方的関税は…国際貿易ルールや米国内法に違反し、いずれの当事者にとっても利益にならない」と中国商務省は述べた。「中国と米国の協力は双方にとって有益だが、闘争は有害だ」と付け加えた。貿易と関税は、3月下旬から4月初旬にかけてのトランプ氏の中国訪問を控え、両国の議題を席巻すると予想されている。その際、彼は中国の習近平国家主席と会談する予定だ。トランプ氏の新たな関税計画は、「セクション122」と呼ばれる別の未検証の法律に基づいており、最大15%の関税を許可するが、150日後に議会の承認を必要とする。これまでにセクション122を発動した大統領はいないが、その使用はさらなる法的挑戦を招く可能性がある。「中国はこれに引き続き注視し、自国の利益を堅持していく」と商務省は述べた。中国社会科学院の研究員、高凌雲氏は、国営の環球時報によると、米国の関税決定は「極めて恣意的」であり、「政治的武器」として操られていると指摘した。「関税政策は厳格な評価に基づくべきであり、政治的好みではない」と述べた。米国裁判所の判決は、中国や韓国、日本、台湾などアジアの輸出大国に対して課された多くの関税を無効とし、世界最大の半導体メーカーや技術供給チェーンの重要なプレーヤーに影響を与えた。新たな世界的関税の不確実性の中で----------------------------韓国は、米国と「利益のバランス」を維持するために協議を続けるとし、自動車、バッテリー、半導体などの産業界から懸念が出ていると述べた。「公的・私的セクターは協力して韓国企業の輸出競争力を確保し、市場の多様化を進める必要がある」と産業省の金正官氏は月曜日に述べた。インドは、米国の新たな関税不確実性のため、今週のワシントンへの貿易代表団派遣計画を延期したと、貿易省の関係者が明らかにした。米国のインド向け関税は18%に引き下げられる予定だったが、インドはエネルギー供給から航空機・部品、貴金属、技術製品に至るまで、5年間で米国からの品物を5000億ドル分購入することで合意した。一方、欧州中央銀行のラガルド総裁は、企業は予測可能性を求めており、法的闘争ではないと警告した。新たな関税計画は明確に定義され、米国憲法に準拠している必要があると述べた。「再び揺さぶることは、混乱をもたらすだろう」とラガルドはCBSの「フェイス・ザ・ネイション」で語った。北京と香港の陳秀浩、ジェームズ・ポムフレット、ライアン・ウーによる報告;インドのマノジュ・クマール;韓国のジン・ヒョンジュによる取材。編集はアン・マリー・ロアンツリー、クリスチャン・シュモリンガー、マイケル・ペリー。私たちの基準:トムソン・ロイターの信頼原則。
中国は米国最高裁判所の関税判決を評価し、「闘争は有害だ」と述べている
要約
中国、裁判所の判決後に米国に関税措置の撤廃を要請
商務省、「闘争は米中双方にとって有害」と述べる
環球時報、「関税決定は政治的武器として利用されている」と指摘
インド、不確実性の中でワシントンへの貿易代表団派遣を延期
北京/香港/ソウル、2月23日(ロイター) - 中国は米国最高裁判決の関税判決を「全面的に評価」しており、ワシントンに対して「一方的な関税措置」の撤廃を求めている。両国間の対立は「有害」であると警告した。
中国商務省の月曜日のコメントは、米国最高裁がトランプ大統領に対し、対中国を含む世界貿易戦争で彼が用いた多くの関税を違法とし、痛烈な敗北をもたらした数日後のことだった。
ロイターのインサイドトラック・ニュースレターは、世界のスポーツにおける最大のイベントを網羅する必携ガイドです。こちらから登録してください。
判決後数時間以内に、トランプ氏は火曜日からすべての国からの米国輸入品に対し10%の新たな関税を課すと表明、その後15%に引き上げるとし、一部の官僚を驚かせたようだ。
「米国の一方的関税は…国際貿易ルールや米国内法に違反し、いずれの当事者にとっても利益にならない」と中国商務省は述べた。
「中国と米国の協力は双方にとって有益だが、闘争は有害だ」と付け加えた。
貿易と関税は、3月下旬から4月初旬にかけてのトランプ氏の中国訪問を控え、両国の議題を席巻すると予想されている。その際、彼は中国の習近平国家主席と会談する予定だ。
トランプ氏の新たな関税計画は、「セクション122」と呼ばれる別の未検証の法律に基づいており、最大15%の関税を許可するが、150日後に議会の承認を必要とする。これまでにセクション122を発動した大統領はいないが、その使用はさらなる法的挑戦を招く可能性がある。
「中国はこれに引き続き注視し、自国の利益を堅持していく」と商務省は述べた。
中国社会科学院の研究員、高凌雲氏は、国営の環球時報によると、米国の関税決定は「極めて恣意的」であり、「政治的武器」として操られていると指摘した。
「関税政策は厳格な評価に基づくべきであり、政治的好みではない」と述べた。
米国裁判所の判決は、中国や韓国、日本、台湾などアジアの輸出大国に対して課された多くの関税を無効とし、世界最大の半導体メーカーや技術供給チェーンの重要なプレーヤーに影響を与えた。
新たな世界的関税の不確実性の中で
韓国は、米国と「利益のバランス」を維持するために協議を続けるとし、自動車、バッテリー、半導体などの産業界から懸念が出ていると述べた。
「公的・私的セクターは協力して韓国企業の輸出競争力を確保し、市場の多様化を進める必要がある」と産業省の金正官氏は月曜日に述べた。
インドは、米国の新たな関税不確実性のため、今週のワシントンへの貿易代表団派遣計画を延期したと、貿易省の関係者が明らかにした。
米国のインド向け関税は18%に引き下げられる予定だったが、インドはエネルギー供給から航空機・部品、貴金属、技術製品に至るまで、5年間で米国からの品物を5000億ドル分購入することで合意した。
一方、欧州中央銀行のラガルド総裁は、企業は予測可能性を求めており、法的闘争ではないと警告した。新たな関税計画は明確に定義され、米国憲法に準拠している必要があると述べた。
「再び揺さぶることは、混乱をもたらすだろう」とラガルドはCBSの「フェイス・ザ・ネイション」で語った。
北京と香港の陳秀浩、ジェームズ・ポムフレット、ライアン・ウーによる報告;インドのマノジュ・クマール;韓国のジン・ヒョンジュによる取材。編集はアン・マリー・ロアンツリー、クリスチャン・シュモリンガー、マイケル・ペリー。
私たちの基準:トムソン・ロイターの信頼原則。