イタリアのRAI、最新の失態でイスラエルのボブスレー隊を標的にし謝罪

ミラノ、2月21日（ロイター） - イタリアの国営放送局RAIは土曜日、冬季オリンピックの男子二人乗りボブスレー競技の放送前に放送された、制作スタッフに対して「イスラエルのクルーを避けるように」と助言した放送外の発言について、ユダヤ人コミュニティに謝罪を余儀なくされました。

RAIのスポーツ部門の責任者は、2週間前のミラノ・コルチナ2026開会式での誤った解説により、記者たちの反発を招いたため、すでに今週初めに辞任しています。

ロイターのビーコンニュースレターでは、革新的なアイデアや世界的危機への解決策に取り組む人々について紹介しています。こちらから登録してください。

土曜日、視聴者は「クルー番号21、つまりイスラエルのチームは避けましょう」と聞こえ、その後「いいえ、なぜなら…」という声が入り、その後音声が途切れました。

「私は、ミラノ・コルチナ2026冬季オリンピックにおけるイスラエルのボブスレー代表団に関して、今日RAIのジャーナリストが述べた発言を断固非難します」と、イスラエルの大使ジョナサン・ペレッドはソーシャルメディアで述べました。

「スポーツの場において、憎悪扇動や、国籍、文化、宗教的信念に基づく差別、そして攻撃的なレトリックを許すべきではありません。

「私たちは、RAIの経営陣が同様の事態が再発しないよう、必要な措置を講じることを確信しています」と述べました。

RAIのCEOジャンパオロ・ロッシは、この事件は公共放送の指針である公平性、尊重、包摂の原則に対する「深刻な」違反であると述べました。

また、RAIは責任の所在や懲戒手続きを迅速に特定するための内部調査を開始したと付け加えました。

別の声明で、RAIの取締役会はこの発言を「受け入れられない」と非難し、ユダヤ人コミュニティ、関係した選手、そして不快に感じたすべての視聴者に謝罪しました。

RAIは国内最大のメディア組織であり、全国のテレビ、ラジオ、デジタルニュースサービスを運営しています。

RAIの記者を代表する労働組合Usigraiは、パオロ・ペトレッカの開会式解説が「深刻な信用失墜」をもたらしたと指摘しています。

彼の誤りには、会場や著名人の誤認や、国別チームに関するコメントが含まれ、広く批判を浴びました。

報道：アンドレア・マンダラ；編集：アリソン・ウィリアムズ、プリタ・サルカール