インド、ブラジルが鉱業協定に署名、モディは今後5年間で$20 十億ドルの貿易を目指す

• 要約

• インドの国内鉄鋼需要増加に対応するための協力に合意

• ブラジルは世界有数の鉄鉱石生産国の一つ

• より緊密な関係強化により、インドの原材料アクセスを向上させると政府が発表

ニューデリー、2月21日（ロイター） - インドは土曜日、ブラジルとの貿易関係を深めるため、鉱業・鉱物資源分野での協力拡大に関する協定に署名し、国内の鉄鋼需要の増加に対応し、原材料獲得競争の中で能力拡大を支援しようとしている。

この協定は、インドのナレンドラ・モディ首相とブラジルのルイス・イナシオ・ルラ・ダ・シルバ大統領が、今週初めにデリーに到着し、3日間の訪問中に署名された。

ロイター・インサイド・トラックニュースレターは、世界のスポーツ界の最大のイベントを網羅する必携ガイドです。こちらから登録してください。

ブラジルは世界有数の鉄鉱石生産国の一つであり、鉄鋼製造に不可欠な鉱物資源の大規模な埋蔵量を持つ。より緊密な協力により、インドの原材料や長期的な成長を支える技術へのアクセスが改善されると、インド政府の声明は述べている。

インフラ投資

協力は、探査、採掘、鉄鋼セクターのインフラ整備への投資誘致に焦点を当てると、声明は述べている。

インドの鉄鋼生産能力は2億1800万トンであり、企業はインフラ整備や工業化による国内需要の増加に対応して生産を拡大している。

ルラ率いるブラジル代表団との会合で、モディ首相は、インドとブラジルの貿易関係を深める方法について議論したと述べた。

「私たちは、今後5年間で二国間貿易を200億ドル以上に拡大することにコミットしています」とモディは述べた。

現在、両国間の二国間貿易は約150億ドルである。

「我々の国は、技術、イノベーション、デジタル公共インフラ、AI、半導体などの分野でも緊密に協力していきます」とモディは付け加えた。

ラテンアメリカ最大の貿易相手国

インドとブラジルは2006年から戦略的パートナーシップを築いており、貿易、防衛、エネルギー、農業、保健、重要鉱物、技術、デジタルインフラなど多岐にわたる協力を行っている。

ブラジルは、ラテンアメリカ・カリブ海地域においてインドの最大の貿易相手国であり、両国は国連改革、気候変動、テロ対策などのグローバルな課題についても緊密に協力している。

ルラは木曜日、ブラジルとインドが取引を米ドルではなく自国通貨で行うべきだと提言したが、両国が加盟するBRICSグループが共通通貨を創設するとの憶測は否定した。

報道：マノジュ・クマール、マヤンク・バルダワジ；編集：ジャーン・ハーベイ

私たちの基準：トムソン・ロイター・トラスト原則。