あなたは市場を打ち負かせば人生も打ち負かせると思っているのか？

1929年、リバモアは米国株を空売りして3000万ドルを稼ぎ出したが、11年後に自殺した。
1934年、ジェーン・ゲンドは『ウォール街45年』を出版し、予測の正確率は80%以上だったが、63歳の口座残高はわずか30万ドルだった。
この二人の「投機の神」の死角は、実は同じ場所にあった。
私たちは常に、取引で最も難しいのは聖杯を見つけることだと思い込んでいる。
ゲンドは一生をかけて角度線、幾何学図、時間周期を発明した—
彼は言った、「私はダウ平均を100%予測できる」と。
しかし、彼の息子は回想録でこう書いている：
「父は取引だけで良い生活を送ったことは一度もない。彼は自分が正しいことを証明することに夢中だった。」
本当に師を殺したのは、市場ではなく、
道具を信仰とみなすことだった。
ゲンドは晩年、ブルックリンの普通のアパートに住んでいた。
彼は息子に向かって、テーブルいっぱいのチャートを広げてこう言った：
「見てごらん、1912年の変動は、私は1909年にはすでに描いていた。」
息子が尋ねた：「それなのに、なぜまだお金が足りないの？」
突然、空気が静かになった。
未来50年の市場を予測できる人が、
自分の口座のゼロを予測できなかったのだ。
それは技術の失敗ではなく、
予測と取引を同じものとみなすことだった—
前者は正確さを求め、後者は勝ちを求める。
正しい人はしばしば勝てないまま、
自分の正しさに疲れ果ててしまう。
ある寓話を思い出す。
賢者が砂漠を通りかかると、一人の男が必死に穴を掘っているのを見た。
「何を探しているのか？」
「水源だ。99個の穴を掘ったが、最も深いのは9メートルで、水は出てこなかった。」
賢者は彼の足元を指さして言った：「ここから3メートル下に、泉の源はあなたの最初の穴のそばにある。」
私たちもまた、そうではないだろうか？
缠論を学び、暗記し、黄金比を測り、
何百もの穴を掘った。