ヨーロッパ各地に散らばるウクライナ人、戦争によって行き詰まりに陥っている

• 要約

• ロシアのウクライナ侵攻は、第二次世界大戦以来最大のヨーロッパの難民危機を引き起こした

• 多くの難民は戦争終結後に故郷に帰ることを熱望している

• 時間の経過とともに、調査はより多くの人が留まりたいと考えていることを示唆している

ワルシャワ／イスタンブール、2月21日（ロイター） - マリナ・ボンダレンクォは、ポーランドの自宅に3つのスーツケースを用意しており、ウクライナに平和が戻る日を待ちわびている。

51歳のジャーナリストである彼女は、2022年2月24日にロシアが侵攻した後、息子と母親とともにキエフから逃れた。彼女は戦争が終わるまでの1、2か月は海外にいるつもりだった。

ロイターのインサイドトラックニュースレターは、世界のスポーツの最大のイベントを伝える必携ガイドです。こちらから登録してください。

それから4年、彼女はまだそこにいて、ポーランドに住む150万人以上のウクライナ人コミュニティに向けたウクライナ語のニュースルームで働いている。

「私たちは何度も『これで最後、やっと帰れる』と思った瞬間があった。何度も郵便局に行き、荷物を箱に詰めて、絶対に帰るつもりだった」と彼女は語った。

ロシアのウクライナ全面侵攻は、第二次世界大戦以来最大の難民危機を引き起こした。国連の数字によると、500万人以上のウクライナ人がヨーロッパ各地に散らばっており、その多くは中央・東ヨーロッパにいる。

夫と離れて

難民の約75％は女性と子供であり、ウクライナは軍事法を施行し、兵役年齢の男性の出国を禁止している。

ボンダレンクォは、前テレビカメラマンである夫のアンドリイ・ダドコ（44歳）と再会したいと願っている。彼は最前線でドローン操縦士として従事している。しかし、冬の厳しい中で何十万人もの人々の電力を断つロシアの空爆の波により、彼女は滞在を決めた。

「出発の準備をしていると、また大規模な攻撃がある。準備をしていると、寒い冬がやってきて暖房も電力も水もない。ロケットの下で子供を連れて行くことはできない」と彼女は語った。

ポーランドでは、ワルシャワやクラクフなどの都市に大規模なウクライナ人コミュニティが形成されており、時には新たな住民の福祉や仕事をめぐる緊張も生じている。

「故郷に帰りたい。本当にそう思う。でも、それは簡単ではないだろう」とボンダレンクォは言い、帰国する国は大きく変わっているだろうと付け加えた。

ウクライナ大統領ヴォロディミル・ゼレンスキーの政府は、戦争終結後に海外にいるウクライナ人の70％が帰国すると期待している。しかし、調査によると、時間の経過とともに帰国したいと考えるウクライナ人の割合は減少している。

海外にいる若い世代のウクライナ人の中には、ボンダレンクォの11歳の息子ダニロのように、国を遠い記憶として捉える者もいる。

彼はポーランドが気に入っているが、学校でウクライナ人に対する敵意を経験したこともある。

「ウクライナの誰かをあまり覚えていない。友達が一人いたけど、あまり覚えていないし、連絡も取っていない」と彼は言った。「ウクライナに戻るつもりはないと思う。」

人生は「違った方向に」

イリーナ・クシュニルとオルガ・イェルモレンコは、東ウクライナのハリコフの高校時代の友人であり、戦争の開始後にイスタンブールに避難し、再び友情を深めた。彼女たちはトルコに避難したウクライナ人の中でも比較的小規模なグループだ。

「戦争はすぐに終わると思っていたので、イスタンブールに長く滞在するつもりはなかった」とクシュニル（42歳）は語る。彼女は19歳の娘ソフィアをウクライナに残し、学びのために出発した。

しかし、4年後、彼女はトルコ人と結婚し、イスタンブール大学のウクライナ語学科で教職に就いている。

「すべてのウクライナ人と同じように、帰国を計画していたが、人生は違った方向に進んだ」と彼女は言う。彼女は娘がウクライナに残ることを誇りに思っている。

彼女の友人であるイェルモレンコ（43歳）は、イスタンブールからリモートでウクライナのクライアント向けに金融専門家として働いている。彼女の母テティアナ（73歳）はハリコフに住んでおり、常に連絡を取り合っている。

「トルコの生活に100％関わっているとは言えない。以前の生活と未来の生活の間に挟まれるような、少し奇妙な感覚だ」とイェルモレンコは語る。彼女はトルコ語の学習も始めている。ウクライナの情勢も注視しているが、戦争がどれくらい続くかについては考えないようにしている。

「ニュースを開くと、リアルタイムでハリコフの状況を報告するTelegramチャンネルがあって、そこにミサイルが飛んでくるのを見ると、恐怖を感じる」と彼女は言った。「その瞬間、恐ろしくてたまらない。とても怖い。そしてもちろん、すぐに母に電話して無事か確認する。」

執筆：ダニエル・フリン；編集：ギャレス・ジョーンズ

私たちの基準：トムソン・ロイターの信頼原則。