ラガルドはECBの出口に関する話を和らげ、任期を全うする予定だと述べた

• 要約

• ラガルドは「基本線」として任期を全うする意向を示す

• WSJへのコメントは早期退任の可能性を否定しない

• 専門家はECBが政治的議論に巻き込まれるリスクを指摘

フランクフルト、2月20日（ロイター） - 欧州中央銀行（ECB）のクリスティーヌ・ラガルド総裁は、政治からの分離を問う憶測を鎮めるために、ウォール・ストリート・ジャーナルに対し、任期を全うする見込みであると述べた。

今週、フィナンシャル・タイムズがラガルド氏が来春のフランス大統領選前に辞任を計画していると報じたことで、彼女の欧州で最も重要な金融機関のリーダーとしての地位は疑問視された。これにより、退任するマクロン大統領が後任選びに影響を与える可能性が出てきた。

ロイターのインサイド・トラック・ニュースレターは、世界のスポーツ最大のイベントを網羅する必須ガイドです。こちらから登録してください。

木曜日のWSJとのインタビューで、ラガルド氏は差し迫った辞任の憶測を抑えつつも、2027年10月の契約満了前に辞める可能性についてはわずかに扉を開けている。

「この数年間を振り返ると、多くのことを成し遂げたと思います」と彼女は語った。「これをしっかりと確固たるものにし、信頼できるものにする必要があります。私の基本線は、任期の最後まで務めることです。」

【中央銀行は「高い政治」へ巻き込まれる危険性】

ロイターは独自に、ラガルド氏が同僚の政策立案者に対し、辞任を望む場合はメディアではなく彼女から直接伝えると保証する私信を送ったと報じた。

ECBは、ラガルド氏が任期終了について決定していないと述べたが、フィナンシャル・タイムズの報道を否定することはなかった。

一部の専門家は、早期退任はフランスの極右勢力が次期大統領選で勝利した場合の後継者選びに影響を与える可能性があるとして、ECBが欧州政治に巻き込まれるリスクを懸念している。

ラガルド氏は昨年、任期を全うする意向を示したが、今週はそれを繰り返さなかった。

フランス銀行のフランソワ・ヴィレロイ・ド・ガロー総裁は先週、辞任を発表し、マクロン大統領に次のフランス中央銀行総裁を選ぶ機会を与えた。この動きは、極右から反民主的だと批判された。

ヴィレロイの早期退任とラガルドの未来に関する混乱は、米国のドナルド・トランプ大統領が連邦準備制度理事会（FRB）を攻撃している最中に起きており、中央銀行の政治からの独立性についての議論をさらに煽っている。

「米国の最近の出来事を受けて、これはもう一つのリマインダーです。中央銀行は名目上は独立していますが、誰がリードし、その世界観が何であるかは高い政治の問題です」と、オックスフォード・エコノミクスのエコノミストたちは金曜日に述べた。

ユーロ圏第二の経済大国のトップとして、フランス大統領はECBのトップ選出に関する広範な交渉において重要な役割を果たす。

世論調査では、極右の国民連合のマリーヌ・ル・ペン、またはその後援者のジョルダン・バルデラがフランス大統領選に勝つ可能性が示されている。

同党は長らくフランスのユーロ離脱を唱えてきたが、中央銀行界では依然として未知数と見なされている。

ラガルドはWSJに対し、自身の使命は物価と金融の安定、そして「ユーロを守り、それが堅固で強く、ヨーロッパの未来にふさわしいものであることを確かにすることだ」と述べた。

また、彼女は世界経済フォーラムについて、「引退後に検討している多くの選択肢の一つ」と語った。

2019年にラガルド氏がECBの候補者として浮上した際、彼女はその職に興味がなく、IMF（国際通貨基金）を離れるつもりはないと述べていた。

バンガロールのアブ・スルタンとフランクフルトのフランチェスコ・カナパによる報告。キム・コグヒル、ケイト・メイベリー、トビー・チョプラによる編集。

私たちの基準：トムソン・ロイター・トラスト・プリンシプルズ。