春節に「休息サービス」を選ぶことで、子供たちも一息つける | 新京報の速評

▲春節期間、濟南のある高齢者ケアコミュニティが「ケア休息プラン」を導入。図／IC写真

第一财经の報道によると、春節の九日間の長期休暇は家族の団欒の時間ですが、多くの要介護高齢者や高齢者の家庭にとっては、長期休暇がケアの連鎖の断絶を意味します。住み込みの家政婦が帰省し、時給労働者が休業し、子供たちは旅行に出たり仕事で手が離せなかったりします。家の老人の世話は誰がするのか？この毎年春節に直面する難題に、新たな高齢者サービスの需要、すなわち「休息サービス」が生まれつつあります。

この春節の短期介護サービスは、長期にわたりケアの重荷を背負ってきた子供たちに少し休息をもたらすことができますが、一方で「子供の親不孝」「老人と一緒にいるのを嫌がっている」といった批判もあります。実際、そのような意見は、現実の無力さを見落とし、「孝行」の本当の意味を誤解しているとも言えます。

孝行は一つの形式に固定されるものではなく、子供たちが心血を注ぐべきものでもありません。私たちはしばしば「寸暇を惜しまず」子供の愛情を測りますが、長期的な老人ケアは一朝一夕でできるものではなく、ただの孝心だけでは続きません。

一部の家庭では、普段から住み込みの家政婦や時給労働者の助けを借りて、子供たちも仕事とケアの両立をなんとかやりくりしています。しかし、春節になると、家政婦が帰省し、時給労働者が休むため、ケアの重荷は一気に子供たちにのしかかります。

春節期間中、子供たちは勤務を続けるか、親戚や友人を訪ねたり子供と過ごしたりと、多忙を極める状況に陥ります。彼らが老人のそばにいたいと思っていても、現実は許しません。

想像してみてください。中年の子供が、八九十歳の親の世話をしながら、春節の団欒を望む子供たちと会いたいと思いながらも、仕事の調整に追われ、連日徹夜の忙しさに疲弊し、基本的な休息さえもままならない。こうした状況で、「休息サービス」は責任逃れではなく、子供たちに一息つく機会を与え、リフレッシュしてもらうためのものであり、その結果、より良い状態で老人と向き合い、責任を果たすことができるのです。

さらに注目すべきは、「休息サービス」は子供たちの負担軽減だけでなく、老人にとっても責任あるサービスであることです。多くの子供たちは、専門的なケア知識を持たず、認知症や要介護老人の日常生活や薬の管理に苦労しています。

一方、介護施設の専門スタッフは、よりきめ細やかで科学的なケアを提供でき、春節期間中も老人が適切に世話されることを保証します。さらに、施設内で同年代の仲間と交流し、孤独感を和らげることも可能です。子供たちが重圧に耐えながら無理にケアを続けるよりも、専門家に任せる方が、老人の生活の質をより確実に守ることにつながります。

私たちは長い間、「子供を育てて老後を守る」「子供が自ら老人を世話すべきだ」という伝統的な考え方に縛られてきましたが、時代は変わりつつあります。高齢化が進む中、家庭だけでのケアには限界があり、子供一人の力だけでは十分なケアを提供できません。「休息サービス」の登場は、社会の高齢者ケアの進歩の一例であり、家庭ケアの不足を補う役割も果たしています。

孝行は表面的な付き添いではなく、心からの思いやりと責任感に基づくものです。春節に「休息サービス」を選ぶことは、子供の不孝ではなく、現実の困難の中でより合理的かつ科学的な孝行の方法を見つけた結果なのです。

執筆／郭宝哲（南通理工学院）

編集／迟道华

校正／王心