Panetta ECB: Tarif Telah Merugikan AS Lebih Banyak Daripada Negara Lain

Alessandra Migliaccio dan Sonia Sirletti

Sabtu, 21 Februari 2026 pukul 19:24 WIB 3 menit baca

Fotografer: Alessia Pierdomenico/Bloomberg

(Bloomberg) – Ekonomi AS telah menanggung sebagian besar beban tarif yang dikenakan oleh Presiden Donald Trump, menurut anggota Dewan Pengurus Bank Sentral Eropa Fabio Panetta.

“Eksportir asing tampaknya telah menanggung sebagian dari beban tersebut, diperkirakan sekitar 10%,” katanya Sabtu di Venesia. “Awalnya, dampaknya diserap oleh margin keuntungan perusahaan AS, dan kemudian sebagian diteruskan kepada konsumen, yang sekarang menanggung sekitar setengah dari beban tersebut.”

Most Read dari Bloomberg

• Penjara Swasta Menghadapi Ancaman Eksistensial di Bawah Rencana Penahanan Baru Trump
• Bagaimana Zonasi Menang
• Kebangkitan Shaker Menunjukkan Sesuatu yang Lebih Dalam Daripada Obsesinya Tradisional
• Desain Ballroom Gedung Putih Disetujui Trump Setelah Satu Sidang

Dalam acara tahunan Assiom-Forex, Panetta menyoroti bahwa “secara keseluruhan, tarif diperkirakan telah menyumbang sedikit lebih dari setengah poin persentase terhadap inflasi, yang tetap di atas target Federal Reserve.”

Trump mengalami kemunduran pada hari Jumat ketika Mahkamah Agung membatalkan sebagian besar tarif yang dia kenakan tahun lalu, dengan mengatakan bahwa dia melebihi kewenangannya dengan mengutip undang-undang darurat federal. Presiden merespons dengan memberlakukan tarif global 10% dan berjanji melakukan serangkaian penyelidikan yang dapat memungkinkannya memberlakukan lebih banyak pajak impor.

Panetta juga mencatat bahwa tarif telah menyebabkan reconfigurasi geografis yang signifikan dari aliran perdagangan. Ini termasuk kontraksi impor AS dari China, peningkatan impor AS dari negara ketiga seperti Meksiko, Vietnam, dan Taiwan, serta penguatan kehadiran China di pasar alternatif.

“Hari ini dunia sangat saling bergantung — tidak ada negara yang bisa makmur dalam jangka panjang dengan mengisolasi diri,” kata Panetta.

Sebagai tanggapan atas pengumuman SCOTUS, Trump membela program tarifnya dengan mengatakan bahwa itu penting tidak hanya untuk mengembalikan manufaktur ke AS, tetapi juga sebagai alat kebijakan luar negeri.

“AS masih memegang posisi dominan di bidang penting seperti teknologi, kapasitas militer, dan keuangan internasional,” dan “bagi banyak negara, keluar dari ekosistem AS sama sekali bukan pilihan yang layak,” kata Panetta.

Namun AS juga membutuhkan Eropa, yang “menyerap seperlima dari ekspor barang AS dan 40% dari ekspor jasa, menghasilkan sepertiga dari keuntungan luar negeri perusahaan multinasional AS, dan memegang sejumlah besar surat berharga pemerintah AS,” katanya.

Secara terpisah, Panetta, yang juga menjabat kepala Bank Italia, membahas kawasan euro, yang menurutnya memiliki institusi yang kuat tetapi menderita dari integrasi ekonomi dan keuangan yang tidak lengkap serta perlunya pengenalan aset aman bersama.

“Aset obligasi berdaulat Eropa akan memungkinkan barang publik Eropa didanai secara memadai dan, pada saat yang sama, memberikan investor aset acuan yang aman dan likuid, sehingga meningkatkan integrasi keuangan Uni,” katanya, mengulangi komentar sebelumnya.

Cerita berlanjut

Panetta juga berbicara tentang inflasi, mengatakan bahwa risiko signifikan baik ke atas maupun ke bawah, yang berarti bahwa “kebijakan moneter harus tetap fleksibel, berlandaskan pada prospek jangka menengah dan didasarkan pada penilaian komprehensif terhadap data dan implikasinya terhadap inflasi dan pertumbuhan.”

Mengenai Italia, bankir sentral tersebut mengatakan bahwa pertumbuhan ekonomi negara sebesar 0,7% tahun lalu berkat permintaan domestik dan investasi, terutama di paruh kedua.

–Dengan bantuan dari Antonio Vanuzzo.

Most Read dari Bloomberg Businessweek

• Putusan Tarif Mahkamah Agung Secara Diam-diam Merupakan Hadiah untuk Trump
• Bagaimana Jerome Powell Melindungi The Fed dari Trump
• Pendeta Georgia Dituduh Menipu VA Hingga Hampir 24 Juta Dolar
• Milenial Menghancurkan Otaknya dengan Layar. Anak-anak Mereka Tidak Ingin Itu
• Mengapa Sangat Sulit Mengutip Pajak Triliuner

©2026 Bloomberg L.P.

Syarat dan Kebijakan Privasi

Dasbor Privasi

Info Lebih Lanjut