لماذا قامت الحكومة الأمريكية بتعقيم الآلاف من النساء الأمريكيات الأصليات في السبعينيات؟ نيو مكسيكو تحقق في الأمر

في السبعينيات، قامت الوكالة الأمريكية التي توفر الرعاية الصحية للسكان الأصليين بتعقيم آلاف النساء دون موافقتهن الكاملة والمستنيرة، مما حرمهن من فرصة بدء أو توسيع أسرهن.

فيديو موصى به

بعد عقود، تستعد ولاية نيو مكسيكو للتحقيق في تلك التاريخ المقلق والأضرار المستمرة الناتجة عنه.

وافق مشرعو نيو مكسيكو هذا الأسبوع على إجراء دراسة من قبل إدارة شؤون السكان الأصليين في الولاية ولجنة وضع المرأة لفحص التاريخ والنطاق والأثر المستمر لعمليات التعقيم القسرية والإجبارية للنساء الملونات من قبل خدمة الصحة الهندية ومقدمي الخدمات الآخرين. من المتوقع أن يتم تقديم النتائج إلى الحاكم بحلول نهاية عام 2027.

قالت السيناتورة ليندا لوبيز، أحد رعاة التشريع: «من المهم أن تفهم نيو مكسيكو الفظائع التي حدثت داخل حدود ولايتنا».

ليست هذه المرة الأولى التي تواجه فيها ولاية ماضيها. ففي عام 2023، أطلقت فيرمونت لجنة للحقيقة والمصالحة لدراسة عمليات التعقيم القسرية للمجموعات المهمشة بما في ذلك السكان الأصليين. وفي عام 2024، بدأت كاليفورنيا في دفع تعويضات للأشخاص الذين تم تعقيمهم دون موافقتهم في السجون والمستشفيات الحكومية.

كما وضعت الهيئة التشريعية لنيو مكسيكو الأساس لإنشاء لجنة شفاء منفصلة ولتقديم اعتراف رسمي بجزء غير معروف من التاريخ يطارد عائلات السكان الأصليين.

قالت سارة ديير، أستاذة في كلية القانون بجامعة كانساس، إن ذلك طال انتظاره.

«النساء في هذه المجتمعات يحملن هذه القصص»، قالت.

بعيدًا عن تقرير مكتب مراقبة الحكومة الأمريكية لعام 1976، لم يعترف الحكومة الفيدرالية بما تسميه ديير حملة من التعقيم المنهجي في مجتمعات السكان الأصليين.

لم ترد خدمة الصحة الهندية ووكالتها الأم، وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية، على رسائل متعددة تطلب التعليق على تحقيق نيو مكسيكو.

تاريخ مقلق

في عام 1972، دخلت جان وايت هورس إلى مستشفى خدمة الصحة الهندية في جالوب، نيو مكسيكو، بعد تمزق الزائدة الدودية. كانت تبلغ من العمر 22 عامًا وأمًا جديدة، وتقول إنها تتذكر شعورها بـ«ألم شديد» بينما قدم لها مقدمو الرعاية مجموعة من نماذج الموافقة قبل أن يسرعوها إلى عملية جراحية طارئة.

قالت وايت هورس، وهي مواطنة من أمة النافاجو: «كانت الممرضة تمسك القلم في يدي. فقط وقعت على الخط».

بعد عدة سنوات، عندما كانت تكافح للحمل مرة ثانية، قالت إنها عادت إلى المستشفى واكتشفت أنها خضعت لعملية ربط الأنابيب. وأثارت الأخبار حزن وايت هورس، وأسهمت في تدهور علاقتها وأدت إلى انحدارها في إدمان الكحول، على حد قولها.

كان المدافعون يطلقون الإنذار بالفعل بشأن نساء مثل وايت هورس اللواتي يدخلن عيادات ومستشفيات IHS للولادة أو لإجراءات أخرى، ثم يجدن أنفسهن غير قادرات على الحمل. تشكلت مجموعة الناشطات «نساء من جميع الأمم الحمراء»، أو WARN — وهي فرع من حركة السكان الأصليين الأمريكية — جزئيًا لكشف هذه الممارسة.

في عام 1974، استعرضت الطبيبة تشوكتاو وتشيروكية كونّي ريد بيرد أورى سجلات IHS وادعت أن الوكالة الفيدرالية قامت بتعقيم ما يصل إلى 25% من مرضاها من النساء في سن الإنجاب. بعض النساء اللواتي قابلتهن أورى لم يكنّ على علم بأنهن قد خضعن للتعقيم. وقالت أخريات إنهن تعرضن للتنمر للموافقة أو خدعن ليعتقدن أن الإجراء قابل للعكس.

ساعدت ادعاءات أورى في دفع تدقيق مكتب مراقبة الحكومة، الذي وجد أن خدمة الصحة الهندية قامت بتعقيم 3406 امرأة في أربعة من مناطق الخدمة التابعة للوكالة بين عامي 1973 و1976، بما في ذلك في ألبوكيرك. ووجدت الوكالة أن بعض المرضى كانوا تحت سن 21، وأن معظمهم وقعوا على نماذج لا تتوافق مع اللوائح الفيدرالية التي تهدف إلى ضمان الموافقة المستنيرة.

حدد باحثو GAO أن مقابلة النساء اللواتي خضعن لعمليات تعقيم «لن تكون مجدية»، مستشهدين بدراسة واحدة فقط لمرضى جراحة القلب في نيويورك، والذين واجهوا صعوبة في تذكر محادثات سابقة مع الأطباء. وبسبب عدم إجراء مقابلات مع المرضى وضيق نطاق تدقيق GAO، يقول المدافعون إن النطاق الكامل والأثر لا يزال غير محسوب.

منصة لسرد قصصهن

قالت وايت هورس إنها لم تشارك تجربتها لمدة تقارب 40 عامًا، أولاً أخبرت ابنتها، ثم أفراد العائلة الآخرين.

«كل مرة أروي فيها قصتي، يخفف ذلك من العار والذنب»، قالت وايت هورس. «الآن أعتقد، لماذا يجب أن أشعر بالخجل؟ إن الحكومة هي التي يجب أن تخجل مما فعلته بنا».

تدافع وايت هورس الآن علنًا عن ضحايا التعقيم القسري. في عام 2025، أدلت بشهادة عن الممارسة أمام المنتدى الدائم للأمم المتحدة لقضايا السكان الأصليين، ودعت الولايات المتحدة إلى تقديم اعتذار رسمي.

تأمل وايت هورس أن يوفر تحقيق نيو مكسيكو مزيدًا من المنصات للضحايا لسرد قصصهم. لكن المدافعين مثل ريتشل لورينزو، المديرة التنفيذية لمنظمة الصحة الجنسية والإنجابية النسائية الأصلية في ألبوكيرك، يقولون إن اللجنة يجب أن تكون حذرة لتجنب إعادة صدمة الناجين عبر الأجيال.

«إنه موضوع محرم جدًا. هناك الكثير من الدعم الذي يحتاج إلى أن يتوفر عندما نروي هذه القصص الصادمة»، قالت لورينزو.

في جلسة استماع تشريعية لنيو مكسيكو في وقت سابق من هذا الشهر، شهد الطبيب المتقاعد من خدمة الصحة الهندية، الدكتور دونالد كلارك، بأنه رأى مرضى في العشرينات والثلاثينات من عمرهم «يبحثون عن وسائل منع الحمل لكنهم لا يثقون في عدم تعقيمهم بشكل لا رجعة فيه» بسبب قصص تنتقل بصمت من جداتهم وأمهاتهم وعماتهم.

قال كلارك: «لا يزال هذا قضية تؤثر على خيارات النساء في وسائل منع الحمل اليوم».

نمط من الحرمان

في عام 1927، أيد قرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية بك ضد بيل حق الولايات في تعقيم الأشخاص الذين تعتبرهم «غير لائقين» للتكاثر، مما مهد الطريق للتعقيم القسري للمهاجرين والأشخاص الملونين والمعاقين وغيرهم من المجموعات المهمشة على مدى القرن العشرين.

وفقًا للورينزو وديير، فإن تعقيم نساء السكان الأصليين يتماشى مع نمط من السياسات الفيدرالية التي تهدف إلى تعطيل استقلالية السكان الأصليين الإنجابية، من الإزالة المنهجية لأطفال السكان الأصليين إلى مدارس الأيتام الحكومية وبيوت الرعاية غير الأصلية، وصولًا إلى تعديل هايد لعام 1976، الذي يمنع العيادات والمستشفيات القبلية التي تتلقى تمويلًا فيدراليًا من إجراء عمليات إجهاض في معظم الحالات.

وفي كندا، تم معاقبة أطباء حتى عام 2023 لتعقيم نساء السكان الأصليين دون موافقتهن.

قالت ديير إن تحقيق نيو مكسيكو قد يمهد الطريق للمساءلة. لكن بدون تعاون من الحكومة الفيدرالية، قالت إن قدرات اللجنة على جمع الحقائق ستكون محدودة.

انضم إلينا في قمة الابتكار في مكان العمل فورتشن، من 19 إلى 20 مايو 2026، في أتلانتا. لقد حان عصر جديد من الابتكار في مكان العمل — ويعاد كتابة الاستراتيجية القديمة. في هذا الحدث الحصري والنشيط، يجتمع قادة أكثر ابتكارًا لاستكشاف كيف تتقاطع الذكاء الاصطناعي والإنسانية والاستراتيجية لإعادة تعريف مستقبل العمل مرة أخرى. سجل الآن.