الأوكرانيون، المتناثرون عبر أوروبا، محاصرون في حالة من الجمود بسبب الحرب

ملخص

أدى الغزو الروسي لأوكرانيا إلى أكبر أزمة لاجئين في أوروبا منذ الحرب العالمية الثانية
يرغب العديد من اللاجئين في العودة إلى وطنهم عند انتهاء الحرب
مع مرور الوقت، تشير الاستطلاعات إلى أن المزيد منهم يرغب في البقاء

وارسو/إسطنبول، 21 فبراير (رويترز) - تقول ميرينا بوندارينكو إنها لديها ثلاث حقائب جاهزة في شقتها في بولندا، تنتظر اليوم الذي يعود فيه السلام إلى أوكرانيا.

هربت الصحفية البالغة من العمر 51 عامًا من كييف مع ابنها ووالدتها بعد أن شنت روسيا غزوها في 24 فبراير 2022. كانت تعتقد أنهم سيكونون في الخارج لمدة شهر أو شهرين حتى تنتهي الحرب.

نشرة رويترز إنسايد تراك هي دليلك الأساسي لأهم الأحداث في الرياضة العالمية. اشترك هنا.

بعد أربع سنوات، لا تزال هناك، وتعمل في غرفة أخبار باللغة الأوكرانية تخدم مجتمعًا يزيد عن 1.5 مليون أوكراني يعيشون في بولندا.

“كانت هناك العديد من اللحظات التي فكّرنا فيها: ‘هذه هي اللحظة، سنعود أخيرًا.’ ذهبنا إلى مكتب البريد عدة مرات، وعبأنا أمتعتنا في صناديق، ونحن واثقون تمامًا من أننا سنعود”، قالت.

لقد أدت الغزو الروسي الكامل لأوكرانيا إلى أكبر أزمة لاجئين في أوروبا منذ الحرب العالمية الثانية. وفقًا لأرقام الأمم المتحدة، يتناثر أكثر من 5 ملايين أوكراني عبر أوروبا، العديد منهم في وسط وشرق أوروبا.

مفصول عن زوجها

حوالي ثلاثة أرباع اللاجئين من النساء والأطفال، بعد أن فرضت أوكرانيا قانونًا عسكريًا يمنع الرجال في سن الخدمة العسكرية من مغادرة البلاد.

تتوق بوندارينكو للقاء زوجها، أندريه دودكو، وهو مصور تلفزيوني سابق يبلغ من العمر 44 عامًا ويعمل كمشغل طائرات بدون طيار على الخطوط الأمامية. لكن موجات الضربات الجوية الروسية - التي قطعت الكهرباء عن عشرات الآلاف من الناس في كييف خلال شتاء قارس - أقنعتها بالبقاء.

“نستعد للمغادرة، ثم تأتي هجمة كبيرة أخرى. نستعد مرة أخرى، ثم يأتي الشتاء البارد ولا يوجد تدفئة، ولا كهرباء، ولا ماء. ولا أستطيع أن أضع طفلي هناك، تحت الصواريخ.”

في بولندا، ظهرت مجتمعات كبيرة من الأوكرانيين في مدن مثل وارسو وكراكوف، مما أحيانًا يثير توترات مع السكان المحليين الذين يشتكون من وصول الوافدين الجدد الذين يأخذون فوائد الرعاية الاجتماعية والوظائف.

“أريد أن أعود إلى المنزل، حقًا أريد ذلك. أعلم أنه لن يكون سهلاً”، قالت بوندارينكو، مضيفة أن البلد الذي ستعود إليه سيكون مختلفًا بشكل عميق.

تأمل حكومة الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي أن يعود 70% من الأوكرانيين في الخارج عند انتهاء الحرب. لكن الاستطلاعات أظهرت أنه مع مرور الوقت، يتراجع عدد الأوكرانيين الذين يقولون إنهم يرغبون في العودة.

بالنسبة للعديد من الجيل الأصغر من الأوكرانيين في الخارج - مثل ابن بوندارينكو البالغ من العمر 11 عامًا دانييلو - أصبح البلد ذكرى بعيدة.

يحب بولندا، على الرغم من تعرضه لبعض العدائية تجاه الأوكرانيين في المدرسة.

“لا أتذكر حقًا أحدًا من أوكرانيا. أتذكر أن لدي صديقًا واحدًا، لكنني لا أتذكره حقًا وفقدت الاتصال به”، قال. “لا أعتقد أنني سأعود إلى أوكرانيا.”

“الحياة اتجهت بشكل مختلف”

إيرينا كوشنير وأولغا ييرمولينكو، اللتان كانتا صديقتين في المدرسة الثانوية في مدينة خاركيف الشرقية، أعادتا إحياء صداقتهما بعد أن فرّتا إلى إسطنبول في بداية الحرب، وهما من عدد أقل بكثير من الأوكرانيين الذين لجأوا إلى تركيا.

“كنت أظن أن الحرب ستنتهي بسرعة، لذلك لم أخطط للبقاء في إسطنبول لفترة طويلة”، قالت كوشنير، 42 عامًا، التي تركت ابنتها سفيتلانا البالغة من العمر 19 عامًا في أوكرانيا للدراسة.

لكن بعد أربع سنوات، تزوجت من رجل تركي وتعمل في قسم اللغة الأوكرانية في جامعة إسطنبول.

“مثل جميع الأوكرانيين، كنت أخطط للعودة إلى الوطن، لكن الحياة اتجهت بشكل مختلف”، قالت كوشنير، التي تقول إنها فخورة بأن ابنتها اختارت البقاء في أوكرانيا.

صديقتها، ييرمولينكو، 43 عامًا، تعمل عن بعد من إسطنبول كاختصاصية مالية لعملاء أوكرانيين. لا تزال والدتها تتيانا، 73 عامًا، تعيش في خاركيف وهم على اتصال دائم.

“لا أستطيع أن أقول إنني مندمجة 100% في الحياة التركية. إنه شعور غريب أن تكون بين حياتك السابقة وحياة مستقبلية محتملة”، قالت ييرمولينكو، التي بدأت تتعلم التركية. تتابع الأحداث في أوكرانيا عن كثب، لكنها تحاول ألا تفكر في مدة استمرار الحرب.

“أفتح الأخبار - هناك قناة تيليجرام تُبلغ عما يحدث في خاركيف في الوقت الحقيقي - وأرى صاروخًا يطير نحو منزلي”، قالت. “في تلك اللحظة، يكون الشعور مرعبًا. أنا خائفة جدًا. وبالطبع، أتصل فورًا بأمي لأتأكد من أنها بخير.”

كتابة دانييل فلين؛ تحرير غاريث جونز

معاييرنا: مبادئ ثومسون رويترز للثقة.