العمل في البرتغال: هل الأجر الأدنى فعلاً يستحق مقارنة بتكلفة المعيشة؟

إذا كنت برازيليًا تفكر في الانتقال إلى البرتغال، فإن السؤال الذي لا يُرَد هو: كم يتبقى في نهاية الشهر؟ في عام 2025، وصل الحد الأدنى للأجور في البرتغال إلى €870 شهريًا في المنطقة القارية، بينما تقدم ماديرا وأزور €913,50 و€915 على التوالي. للوهلة الأولى، يبدو الأمر كأنه ثروة — فبالتحويل إلى الريال، نتحدث عن حوالي R$5.500. لكن هنا تأتي الحقيقة: هل هذا المبلغ كافٍ عندما تضع جميع النفقات على الميزان؟

ما يتبقى فعلاً من الحد الأدنى للأجور في البرتغال

لنبدأ بأبسط حساب. ذلك €870 الذي تتلقاه ليس هو ما تنفقه.

تقتطع الضمان الاجتماعي 11% مباشرة — أي €95,70 تختفي قبل أن تصل الأموال إلى حسابك. إذا كان راتبك فوق الحد الأدنى، يدخل أيضًا ضريبة الدخل (ضريبة الدخل البرتغالية)، التي تختلف حسب وضعك العائلي والمعالين.

عمليًا: €870 من bruto يتحول إلى €774,30 صافي — على الأقل. نحن نتحدث عن أكثر من €100 أقل مما كنت تظن أنك ستكسبه.

كم يكلف العيش في البرتغال في 2025

هنا يصاب الكثير من البرازيليين بالصدمة. البرتغال، نعم، أرخص من معظم الدول الغربية الأوروبية، لكنها بعيدة عن أن تكون جنة مالية.

بالنسبة لشخص يعيش بمفرده، تتراوح التكاليف الشهرية حول €1.800. إذا كنت تعيل عائلة (4 أشخاص)، فهي €3.304 في الشهر. إليك التفاصيل:

السكن — النفقات الأثقل:

• شقة بغرفتين في حي عادي: €1.005
• نفس العقار في منطقة راقية: €1.518
• استوديو صغير: €729

الطعام — يعتمد على عاداتك:

• طعام سريع: €8
• طبق يومي في مطعم: €12
• مشتريات من السوبرماركت (دجاج 500جم): €3,36
• جبن 500جم: €4,90

فواتير أخرى لا يمكن الهروب منها:

• تذكرة نقل شهرية: €35
• بنزين (إذا كان لديك سيارة): €1,69 للتر
• كهرباء، ماء وغاز: ~€112
• اشتراك في نادي رياضي: €34
• استشارة طبية خاصة: €65

الحد الأدنى للأجور في البرتغال مقابل البرازيل: من يكسب أكثر؟

عندما تضع الأرقام جنبًا إلى جنب، تدفع البرتغال أكثر من 3 أضعاف ما يقدمه البرازيل كحد أدنى. في 2025، بينما تحدد البرتغال €870، يحتفظ البرازيل بـ R$1.518 — فرق هائل على الورق.

لكن ما هو الصورة الحقيقية؟ في البرتغال، تكسب €774 بعد الخصومات الإلزامية. في البرازيل، العامل الذي يتلقى R$1.518 لديه خصومات أقل — INSS وضريبة الدخل — ويحافظ على نسبة أكبر من bruto.

السؤال ليس “من يكسب أكثر بالأرقام”، بل هو كم يستطيع كل واحد ادخار. في البرتغال، الدخل المتاح بعد الإيجار والطعام والنقل قد يكون مماثلاً — أو حتى أدنى — مما تحصل عليه في مدينة برازيلية متوسطة الحجم.

بالنسبة لمن لديهم مؤهلات، تتغير القصة. المهندسون، المطورون، المهنيون الصحيون في البرتغال يتلقون 2، 3 أو حتى 4 أضعاف الحد الأدنى. عندها، تصبح الميزة واضحة.

هل يستحق الحصول على الحد الأدنى للأجور في البرتغال؟

يعتمد. حقًا.

إذا كنت ستحصل فقط على الحد الأدنى للأجور في البرتغال:

• في مدن صغيرة ومتوسطة؟ يمكن العيش مع إدارة مالية جيدة
• في لشبونة أو بورتو؟ ستضطر للضغط — جدًا
• مع عائلة؟ سيكون الأمر صعبًا بدون دخل إضافي

إذا استطعت الحصول على مهنة مؤهلة:

• الجواب هو أكثر “نعم”
• تقدم البرتغال استقرارًا، أمانًا اجتماعيًا قويًا، ونموًا في الرواتب مع مرور السنين
• قوة الشراء تتحسن بشكل كبير

وقت العمل في البرتغال

مع الحد الأدنى للأجور €870 وساعات عمل شهرية 176 ساعة، تكسب تقريبًا €4,94 في الساعة. نصف دوام يدرّ حوالي €435 شهريًا. للمقارنة: المهن المؤهلة تكسب ضعف أو ثلاثة أضعاف أو أكثر في الساعة.

الخلاصة: هل من الممكن العيش براتب الحد الأدنى في البرتغال؟

نعم، الأمر ممكن. لكنه يتطلب تخطيطًا حقيقيًا. البرتغال ليست غالية جدًا — المشكلة أن الحد الأدنى للأجور، في أي مكان في العالم، هو بالفعل محدود بطبيعته.

السؤال الحقيقي لمن يفكر في الانتقال هو: ما هو إمكانك في زيادة راتبك في مجالك؟ مطور برمجيات برازيلي، سباك، ممرض أو خبير تكنولوجيا معلومات في البرتغال يكسب بشكل كبير أكثر من الحد الأدنى ويحقق جودة حياة واضحة. أما من يصل بدون مؤهلات محددة، فسيواجه الحد الأدنى للأجور البرتغالي — وهنا تختلف القصة.